TransPerfect
TransPerfect
TransPerfect is a global language and technology company specializing in translation, localization, interpretation, and content services. Its work combines multilingual expertise with software and AI-powered tools, including the GlobalLink translation management platform. The company supports enterprise clients with marketing content, legal and life-sciences regulatory materials, contact center and BPO services, multimedia localization, and the globalization of websites, software, and apps across more than 200 languages.

Freelance Technical Translator (English to Vietnamese) - Remote

TransPerfect is seeking a freelance translator to convert technical content from English into Vietnamese for international clients. The work includes proofreading and quality review across information technology, electronics, and manufacturing materials.

Description

  • Translate and proofread documents for a range of clients
  • Prepare and complete translated materials for client delivery
  • Translate content from English into Vietnamese
  • Handle technical materials covering information technology, electronics, and manufacturing
  • Coordinate with managers and Project Managers
  • Support the translation requirements of international clients

Requirements

  • Strong written and spoken Vietnamese communication skills
  • Specialization in technical fields such as information technology, electronics, or manufacturing
  • Exceptional attention to detail, spelling, and grammar
  • Professional conduct in all circumstances, including work under tight deadlines
  • Willingness to sign a confidentiality agreement
  • Successful completion of free Translation, MTPE, and/or Proofreading/QM assessments
  • A degree in Translation, Linguistics, or Language Studies, or an equivalent degree with substantial translation training from a recognized higher-education institution; or
  • Two years of translation experience combined with a college degree; or
  • Five years of translation experience without a college degree; or
  • A translation-competence certificate issued by an appropriate government authority
  • A CV detailing relevant Translation, MTPE, and Proofreading/QM experience
  • A CV stating proposed Translation, MTPE, and Proofreading rates per word in USD

Benefits

  • Opportunity to work remotely from anywhere in the world
  • Freelance work arrangement

Related Jobs