
Η ICS-digital είναι ένα ψηφιακό πρακτορείο που ειδικεύεται στο SEO και στο διαδικτυακό μάρκετινγκ για εμπορικά σήματα που απευθύνονται σε κοινά σε διαφορετικές χώρες και γλώσσες. Οι υπηρεσίες της περιλαμβάνουν τεχνικούς ελέγχους SEO, ψηφιακές δημόσιες σχέσεις, μάρκετινγκ περιεχομένου, συγγραφή κειμένων, διαχείριση μέσων κοινωνικής δικτύωσης και ανάπτυξη ιστοσελίδων. Το πρακτορείο δραστηριοποιείται σε κλάδους όπως το iGaming, τα χρηματοοικονομικά, τα ταξίδια, οι νομικές υπηρεσίες και το ηλεκτρονικό εμπόριο, προσαρμόζοντας τις καμπάνιες σε κάθε αγορά και πλατφόρμα. Ιδρύθηκε το 2008 και το προφίλ της ICS-digital βασίζεται στην τεχνογνωσία του ψηφιακού μάρκετινγκ σε πολλαπλές αγορές· οι διαθέσιμες πληροφορίες για την εταιρεία δεν προσδιορίζουν τρέχουσες ανοιχτές θέσεις ή σχέδια προσλήψεων.
Μεταφραστής και επιμελητής από τα ρωσικά στα αγγλικά
Μετάφραση και επιμέλεια περιεχομένου από τα ρωσικά στα αγγλικά για την ICS, με έμφαση στις ρυθμιζόμενες αγορές iGaming. Υποστήριξη της γλωσσικής ποιότητας σε όλη τη ροή εργασιών μετάφρασης μέσω αξιολόγησης, ανατροφοδότησης και συντονισμού.
Περιγραφή
- Μετάφραση και διόρθωση περιεχομένου από τα ρωσικά στα αγγλικά, με στόχο τη βελτίωση της ακρίβειας και της σαφήνειας
- Δημιουργία επιμελημένου περιεχομένου σε διάφορες μορφές, κυρίως για αυστηρά ρυθμιζόμενες αγορές iGaming
- Αξιολόγηση δειγμάτων μετάφρασης ως προς τη γλωσσική ποιότητα
- Παροχή σαφούς και εποικοδομητικής επαγγελματικής ανατροφοδότησης σε εξωτερικούς συνεργάτες
- Έλεγχος πρωτότυπων κειμένων και εντοπισμός προβλημάτων με βάση τη γλωσσική εξειδίκευση
- Επιβεβαίωση του εύρους των εργασιών και άμεση επικοινωνία με πελάτες όταν χρειάζεται
- Επίλυση ζητημάτων επιμέλειας με τους άλλους γλωσσικούς συνεργάτες της ροής εργασιών
- Ενημέρωση των υπευθύνων έργων και των ανώτερων διευθυντών για την πρόοδο των εργασιών
Απαιτήσεις
- Άριστη γνώση αγγλικών σε επίπεδο μητρικής γλώσσας και προχωρημένη γνώση ρωσικών
- Πτυχίο μετάφρασης ή γλωσσικού αντικειμένου· ή πτυχίο οποιουδήποτε αντικειμένου και δύο χρόνια επαγγελματικής εμπειρίας πλήρους απασχόλησης στη μετάφραση· ή πέντε χρόνια επαγγελματικής εμπειρίας πλήρους απασχόλησης στη μετάφραση
- Εξαιρετική προσοχή στη λεπτομέρεια
- Οργανωτικότητα και αξιοπιστία στη διαχείριση εργασιών σε γρήγορο περιβάλλον
- Εμπειρία με εργαλεία υποβοηθούμενης μετάφρασης, όπως το memoQ, και άλλο λογισμικό τοπικοποίησης
- Διάθεση αποδοχής εποικοδομητικής ανατροφοδότησης και εφαρμογής της
- Αποτελεσματική διαχείριση πολλών γλωσσικών εργασιών με πιεστικές προθεσμίες
- Δικαίωμα εργασίας στο Ηνωμένο Βασίλειο χωρίς χορηγία από εργοδότη· δεν παρέχεται χορηγία βίζας Skilled Worker
Παροχές
- 33 ημέρες ετήσιας άδειας
- Μία ημέρα άδειας για τα γενέθλιά σας
- Δυνατότητα εργασίας από το εξωτερικό σύμφωνα με την πολιτική της εταιρείας
- Συνταξιοδοτικό πρόγραμμα με ισόποση εργοδοτική εισφορά έως 7%
- Οικογενειακές παροχές που χαρακτηρίζονται κορυφαίες στον κλάδο
- Ευέλικτη υβριδική εργασία
- Ασφάλιση ζωής και ιδιωτική υγειονομική περίθαλψη
- Τακτικές κοινωνικές εκδηλώσεις της ομάδας
- Εβδομαδιαία πρωινά που προσφέρει η εταιρεία
Σχετικές θέσεις εργασίας
Δεν βρέθηκαν θέσεις εργασίας
Δοκιμάστε να προσαρμόσετε ή να διαγράψετε τα φίλτρα για να βρείτε περισσότερες ευκαιρίες.