TransPerfect
TransPerfect
5.001 – 10.000 Medewerkers
AdviesJuridischMarketing
TransPerfect is een bedrijf voor taaldiensten en taaltechnologie dat organisaties helpt om in verschillende talen en markten actief te zijn. Het aanbod omvat vertalingen, lokalisatie, tolkdiensten, meertalige klantenservice, diensten voor regelgeving en etikettering, en wereldwijde marketingproductie. Het bedrijf combineert menselijke taalkundige expertise met technologie, zoals het vertaalbeheerplatform GlobalLink en mogelijkheden voor kunstmatige intelligentie en machinevertaling. TransPerfect ondersteunt ondernemingen in sectoren zoals levenswetenschappen, financiën, juridische dienstverlening, gaming, detailhandel en media bij content, software, websites, klantinteracties en campagnes.

Remote freelance AEM-contentredacteur in Oekraïne

Freelance functie als AEM-contentredacteur voor het controleren van Oekraïense webcontent, opmaak, media, vertalingen en paginakwaliteit. Ondersteun de digitale taal- en technologieprojecten van TransPerfect met grondige web-QA.

Beschrijving

  • Controleren of lijsten, tabellen en andere paginaopmaak correct zijn toegepast
  • Alle content, inclusief metagegevens, nalezen op typografische fouten
  • Livepagina's vergelijken met de AEM-stagingomgeving om te controleren of de content overeenkomt met de goedgekeurde bron
  • Vertalingen controleren om te zorgen dat ze natuurlijk passen in call-to-actions, koppen en navigatiecomponenten
  • Controleren of afbeeldingen, video's en andere media correct worden weergegeven en zichtbaar blijven
  • Verschillen en fouten tussen livepagina's en AEM-content rapporteren
  • Samenwerken met een snelwerkend digitaal team dat gericht is op kwaliteit en prestaties

Vereisten

  • Praktische ervaring met Adobe Experience Manager (AEM)
  • Uitstekende aandacht voor detail en sterke vaardigheden op het gebied van contentnauwkeurigheid
  • Hoge integriteit en betrouwbaarheid bij toegang tot CMS-platforms en assets van klanten
  • Zelfstandig kunnen werken en tegelijkertijd duidelijk en professioneel met het team kunnen communiceren
  • Eerdere ervaring met web-QA of contentvalidatie heeft sterk de voorkeur
  • Oekraïens op moedertaalniveau is essentieel
  • Engels op professioneel niveau is essentieel
  • Beschikbaar gedurende ongeveer drie maanden
  • Een cv en samenvatting van relevante ervaring met de sollicitatie meesturen

Voordelen

  • Mogelijkheid op aanvullende projecten via het bredere freelance talentnetwerk van TransPerfect

Gerelateerde vacatures

MTN Uganda

Manager IFRS 9-voorzieningen, winstgevendheid en risicobereidheid

MTN Uganda
1.001 – 5.000 Medewerkers
B2CFintechTelecommunicatie

Je geeft leiding aan de IFRS 9-voorzieningen voor kredietverliezen, winstgevendheidsmodellen en analyses van de kredietrisicobereidheid bij MTN South Africa. Daarnaast vallen budgettering, audits, projecten en de medewerkers van kredietanalyse onder deze functie.

Openen
Air Liquide

Finance-trainee – Franstalig, Duitstalig of Nederlandstalig

Air Liquide

Volg het finance-traineeprogramma bij Air Liquide en ondersteun de boekhouding, treasury en reconciliaties in het wereldwijde businessservicecentrum. Help financiële afsluitingen en ERP-processen te verbeteren en werk in het Engels en in het Frans, Duits of Nederlands.

Openen
Propelis

Senior financieel analist

Propelis

Verantwoordelijk voor financiële planning en analyse bij Propelis’ wereldwijde marketingdiensten- en technologiebedrijven. Aansturen van modellering, budgettering, prognoses, prestatiebeoordelingen en due diligence bij overnames.

Openen