LogoFresh Jobs Ahead
TransPerfect
TransPerfect
5.001 – 10.000 Karyawan
Sponsor Visa H1BHukumKonsultasiPemasaran
TransPerfect adalah perusahaan bahasa dan teknologi global yang mengkhususkan diri dalam penerjemahan, pelokalan, interpretasi, dan layanan konten. Pekerjaannya memadukan keahlian multibahasa dengan perangkat lunak dan alat berbasis AI, termasuk platform manajemen penerjemahan GlobalLink. Perusahaan ini mendukung klien perusahaan melalui konten pemasaran, materi regulasi hukum dan ilmu hayati, layanan pusat kontak dan BPO, pelokalan multimedia, serta pengglobalan situs web, perangkat lunak, dan aplikasi dalam lebih dari 200 bahasa.
LinkedIn
Lowongan Perusahaan

Editor Konten AEM Lepas – Kerja Jarak Jauh dari Ukraina

Peran lepas untuk meninjau konten web berbahasa Ukraina di Adobe Experience Manager bagi solusi bahasa dan teknologi TransPerfect. Memvalidasi format, terjemahan, metadata, media, dan keakuratan di halaman staging dan live.

UAUkrainaJarak jauhKontrakMenengahSeniorBahasa Wajib: InggrisBahasa Wajib: UkrainaManajer Konten
AEM

Deskripsi

  • Periksa apakah daftar, tabel, dan format halaman lainnya mengikuti gaya yang ditentukan
  • Koreksi seluruh konten, termasuk metadata, untuk menemukan dan menghapus kesalahan
  • Bandingkan halaman live dengan staging AEM untuk memastikan kontennya sesuai dengan sumber yang telah disetujui
  • Nilai kesesuaian teks terjemahan dalam komponen ajakan bertindak, judul, dan navigasi
  • Pastikan gambar, video, dan media lainnya dimuat dengan benar serta tetap terlihat
  • Laporkan perbedaan dan masalah konten yang ditemukan antara situs live dan AEM
  • Jelaskan kesesuaian pengalaman Anda dengan posisi ini dan sertakan resume dalam lamaran

Persyaratan

  • Pengalaman praktis menggunakan Adobe Experience Manager (AEM)
  • Sangat teliti dengan fokus kuat pada keakuratan konten
  • Dapat diandalkan dan tepercaya saat menangani akses CMS klien serta aset digital
  • Mampu bekerja secara mandiri sambil berkomunikasi dengan jelas dan profesional dengan rekan kerja
  • Pengalaman sebelumnya dalam jaminan kualitas web atau validasi konten lebih disukai
  • Kemampuan bahasa Ukraina tingkat penutur asli diperlukan
  • Kemampuan bahasa Inggris tingkat profesional diperlukan
  • Formulir lamaran menanyakan apakah Anda memiliki gelar sarjana

Tunjangan

  • Keterlibatan lepas selama sekitar tiga bulan, dengan kemungkinan mendapatkan proyek tambahan melalui kumpulan talenta lepas yang lebih luas

Lowongan Terkait

Walmart

Insinyur Perangkat Lunak Utama, Cloud dan Sistem Terdistribusi

Walmart
B2CPerdagangan elektronikRitel
USAmerika SerikatCACalifornia
$143.000 – $286.000 / tahun
Di lokasiPenuh waktuLeadBahasa Wajib: InggrisInsinyur full-stackInsinyur perangkat lunak
AirflowAndroidBigQueryCloudElasticsearchiOSJavaJavaScriptKafkaKotlinKubernetesNode.jsPostgresReactSistem terdistribusiSparkSpringSpring BootSQLSwiftTypeScript

Pimpin platform mGPS/Compass Walmart yang berbasis cloud-native dan didukung AI, dengan membentuk layanan terdistribusi serta rute dalam ruangan. Tingkatkan operasional toko melalui arsitektur tangguh dan kepemimpinan teknis.

Buka
Cartonplast Group

Ketua Tim Pengembangan Perangkat Lunak ERP Senior – Cartonplast, Hibrida Jerman

Cartonplast Group
501 – 1.000 Karyawan
LogistikMakanan dan minumanManufaktur
DEJermanHibridaPenuh waktuSeniorBahasa Wajib: JermanBahasa Wajib: InggrisInsinyur full-stackInsinyur perangkat lunak
.NETEntity FrameworkERPMS SQL ServerSQLWPF

Pimpin tim pengembangan ERP Cartonplast dan rancang alur kerja komersial, logistik, serta produksi. Peran ini memadukan kepemimpinan tim, koordinasi bisnis, dan kontribusi teknis langsung dalam pengaturan kerja hibrida di Jerman.

Buka
Walmart

Insinyur Perangkat Lunak Staf, Platform Cloud dan AI — Walmart

Walmart
B2CPerdagangan elektronikRitel
USAmerika Serikat
$110.000 – $220.000 / tahun
Di lokasiPenuh waktuLeadBahasa Wajib: InggrisInsinyur full-stackInsinyur perangkat lunak
CloudLayanan mikro

Pimpin pengembangan infrastruktur cloud-native, perangkat rekayasa, dan platform AI/ML untuk sistem ritel penting Walmart. Arahkan arsitektur dan penyampaian sepanjang siklus hidup perangkat lunak sambil memajukan praktik rekayasa dan membimbing para insinyur.

Buka