TransPerfect
TransPerfect
Η TransPerfect είναι μια παγκόσμια εταιρεία γλωσσικών υπηρεσιών και τεχνολογίας που εξειδικεύεται στη μετάφραση, την τοπικοποίηση, τη διερμηνεία και τις υπηρεσίες περιεχομένου. Η δραστηριότητά της συνδυάζει πολυγλωσσική τεχνογνωσία με λογισμικό και εργαλεία που υποστηρίζονται από τεχνητή νοημοσύνη, συμπεριλαμβανομένης της πλατφόρμας GlobalLink για τη διαχείριση μεταφράσεων. Η εταιρεία υποστηρίζει επιχειρησιακούς πελάτες με περιεχόμενο μάρκετινγκ, νομικό και κανονιστικό υλικό για τις επιστήμες υγείας, υπηρεσίες κέντρων επικοινωνίας και BPO, τοπικοποίηση πολυμέσων, καθώς και παγκοσμιοποίηση ιστοτόπων, λογισμικού και εφαρμογών σε περισσότερες από 200 γλώσσες.

Ελεύθερος επαγγελματίας επιμελητής περιεχομένου AEM – Εξ αποστάσεως από την Ουκρανία

Ελεύθερη επαγγελματική θέση για τον έλεγχο ουκρανικού διαδικτυακού περιεχομένου στο Adobe Experience Manager για τις γλωσσικές και τεχνολογικές λύσεις της TransPerfect. Περιλαμβάνει επαλήθευση μορφοποίησης, μεταφράσεων, μεταδεδομένων, πολυμέσων και ακρίβειας σε σελίδες δοκιμών και ενεργές σελίδες.

Περιγραφή

  • Έλεγχος ότι οι λίστες, οι πίνακες και η υπόλοιπη μορφοποίηση των σελίδων ακολουθούν τα απαιτούμενα πρότυπα
  • Διόρθωση όλων των κειμένων, συμπεριλαμβανομένων των μεταδεδομένων, για τον εντοπισμό και την αφαίρεση σφαλμάτων
  • Σύγκριση των ενεργών σελίδων με το περιβάλλον δοκιμών του AEM για επαλήθευση ότι το περιεχόμενο συμφωνεί με την εγκεκριμένη πηγή
  • Αξιολόγηση του μεταφρασμένου κειμένου σε στοιχεία παρότρυνσης για ενέργεια, επικεφαλίδες και στοιχεία πλοήγησης, ώστε να διασφαλίζεται η σωστή εφαρμογή
  • Επαλήθευση ότι οι εικόνες, τα βίντεο και τα άλλα πολυμέσα φορτώνουν σωστά και παραμένουν ορατά
  • Αναφορά αποκλίσεων και προβλημάτων περιεχομένου μεταξύ του ενεργού ιστότοπου και του AEM
  • Εξήγηση του τρόπου με τον οποίο η εμπειρία σας ανταποκρίνεται στη θέση και επισύναψη βιογραφικού στην αίτησή σας

Απαιτήσεις

  • Πρακτική εμπειρία στην εργασία με το Adobe Experience Manager ‏(AEM)
  • Ιδιαίτερα προσεκτική προσέγγιση με έντονη έμφαση στην ακρίβεια του περιεχομένου
  • Αξιοπιστία και εχεμύθεια κατά τον χειρισμό πρόσβασης πελατών σε CMS και ψηφιακά στοιχεία
  • Ικανότητα αυτόνομης εργασίας με σαφή και επαγγελματική επικοινωνία με τους συναδέλφους
  • Προηγούμενη εμπειρία στη διασφάλιση ποιότητας ιστού ή στην επικύρωση περιεχομένου θα θεωρηθεί πλεονέκτημα
  • Απαιτείται επάρκεια στα ουκρανικά σε επίπεδο φυσικού ομιλητή
  • Απαιτείται επαγγελματική επάρκεια στα αγγλικά
  • Η φόρμα αίτησης ρωτά αν διαθέτετε πτυχίο πανεπιστημίου

Παροχές

  • Ελεύθερη επαγγελματική συνεργασία διάρκειας περίπου τριών μηνών, με πιθανή πρόσβαση σε επιπλέον έργα μέσω της ευρύτερης δεξαμενής ανεξάρτητων συνεργατών

Σχετικές θέσεις εργασίας

Brandlight

Ανώτερος/η επικεφαλής περιεχομένου στην Brandlight

Brandlight

Ηγεσία στην πνευματική καθοδήγηση στελεχών, στην αφήγηση με βάση την έρευνα και στη διανομή περιεχομένου στην Brandlight. Δημιουργία αφηγήσεων για την προβολή στην τεχνητή νοημοσύνη, με αποδέκτες το μάρκετινγκ μεγάλων επιχειρήσεων.

Άνοιγμα
Mercor

Ειδικός Red Team Ασφάλειας AI

Mercor
51 – 200 Εργαζόμενοι

Η Mercor αναζητά ειδικό Red Team Ασφάλειας AI για να δοκιμάζει προηγμένα μοντέλα με αντιπαραθετικές προτροπές. Η εργασία εστιάζει στον εντοπισμό αδυναμιών και στην υποστήριξη συνεργατών εργαστηρίων AI για τη βελτίωση της ευθυγράμμισης, της ανθεκτικότητας και της ασφάλειας των μοντέλων.

Άνοιγμα
Mercor

Δοκιμαστής ασφάλειας τεχνητής νοημοσύνης

Mercor
51 – 200 Εργαζόμενοι

Δοκιμάστε προηγμένα συστήματα τεχνητής νοημοσύνης για συνεργαζόμενα εργαστήρια της Mercor, αποκαλύπτοντας ευπάθειες και αξιολογώντας τη συμπεριφορά μοντέλων υψηλού κινδύνου. Σχεδιάστε αντίπαλες προτροπές και βοηθήστε στην τεκμηρίωση ευρημάτων ασφάλειας.

Άνοιγμα
ONSIDE

Υπεύθυνος Μάρκετινγκ Περιεχομένου

ONSIDE

Καθοδήγηση του B2B περιεχομένου, των ιστοριών πελατών και των μελετών περίπτωσης για την πλατφόρμα ευφυΐας αγροτικών λειτουργιών της Onside. Αξιοποίηση δεδομένων απόδοσης για την ενίσχυση της ροής ευκαιριών μάρκετινγκ.

Άνοιγμα
Bloomlife Inc

Στέλεχος πωλήσεων λογαριασμών εξ αποστάσεως στον τομέα της υγείας

Bloomlife Inc

Ανάπτυξη της δραστηριότητας απομακρυσμένης παρακολούθησης μητέρας και εμβρύου της Bloomlife, με πώληση λύσεων απομακρυσμένης παρακολούθησης ασθενών σε μαιευτικές και γυναικολογικές κλινικές και συστήματα υγείας. Διαχείριση ολόκληρου του κύκλου πωλήσεων, από την αναζήτηση υποψήφιων πελατών και τις κλινικές παρουσιάσεις έως τις διαπραγματεύσεις συμβάσεων και την παράδοση για υλοποίηση.

Άνοιγμα
Illumina

Ειδικός κλινικών πωλήσεων, γονιδιωματική — Ταϊλάνδη, Ινδονησία και Βιετνάμ

Illumina

Υποστήριξη των πωλήσεων κλινικής γονιδιωματικής της Illumina στην Ταϊλάνδη, την Ινδονησία και το Βιετνάμ, με συμβουλές προς τους πελάτες για εφαρμογές, ροές εργασίας και προϊόντα. Ο ρόλος καλύπτει την αναπαραγωγική και γενετική υγεία, την ογκολογία, την ανάπτυξη πελατών και την ανάπτυξη των περιφερειακών αγορών.

Άνοιγμα
F5

Συνεργάτης Αδειοδότησης Πωλήσεων III – Σιγκαπούρη

F5

Υποστήριξη των ομάδων πωλήσεων της F5 σε συμφωνίες αδειοδότησης Flex Consumption, από την εξέταση τιμολόγησης και συμβάσεων έως την εκτέλεση της διαδικασίας από την προσφορά έως την είσπραξη. Συντονισμός περιφερειακών ενδιαφερόμενων μερών, επίλυση λειτουργικών ζητημάτων και βελτίωση των διαδικασιών αδειοδότησης.

Άνοιγμα
Trane Technologies

Ανώτερος/η Εκτελεστικός/ή Βοηθός, Ψηφιακή Ηγεσία

Trane Technologies

Υποστήριξη της ομάδας ψηφιακής ηγεσίας της Trane Technologies με συντονισμό προγραμμάτων στελεχών, ταξιδιών, συναντήσεων, επικοινωνίας και προμηθειών. Ο ρόλος καλύπτει στελέχη σε όλες τις Ηνωμένες Πολιτείες και απαιτεί εργασία στις εγκαταστάσεις στο White Bear Lake της Μινεσότα, από Δευτέρα έως Πέμπτη.

Άνοιγμα
Hewlett Packard Enterprise

Ανώτερος/η Εκτελεστικός/ή Βοηθός

Hewlett Packard Enterprise

Παροχή διοικητικής υποστήριξης σε ανώτατα στελέχη της Hewlett Packard Enterprise, με διαχείριση ημερολογίων, παρουσιάσεων, προϋπολογισμών, ταξιδιών και συντονισμό μεταξύ τμημάτων.

Άνοιγμα
Hewlett Packard Enterprise

Εκτελεστικός βοηθός, Ντάλας με υβριδική εργασία

Hewlett Packard Enterprise

Υποστήριξη των στελεχών της Hewlett Packard Enterprise με ημερολόγια, παρουσιάσεις, ταξίδια και προϋπολογισμούς. Συντονισμός στρατηγικών διοικητικών λειτουργιών σε υβριδικό ρόλο στο Τέξας.

Άνοιγμα