Welocalize
Welocalize
Welocalize उद्यम-स्तरीय भाषा सेवाओं और AI-संचालित अनुवाद के माध्यम से वैश्विक संगठनों को विभिन्न भाषाओं में सामग्री बनाने, अनुकूलित करने और वितरित करने में सहायता करता है। इसका OPAL प्लेटफ़ॉर्म मशीन अनुवाद, प्राकृतिक भाषा प्रसंस्करण और AI-सक्षम वर्कफ़्लो को एकीकृत करता है, जिससे मार्केटिंग लोकलाइज़ेशन, सॉफ़्टवेयर परीक्षण, बहुभाषी SEO और स्वास्थ्य सेवा, कानूनी सेवाओं तथा प्रौद्योगिकी जैसे क्षेत्रों की विशिष्ट सामग्री से जुड़े उपयोग मामलों में सहायता मिलती है। Welo Data के माध्यम से कंपनी AI विकास के लिए उच्च-गुणवत्ता वाला प्रशिक्षण डेटा भी उपलब्ध कराती है, जिससे उसका कार्य भाषा वितरण से आगे बढ़कर आधुनिक AI प्रणालियों को सहारा देने वाली डेटा नींव तक पहुँचता है।

French Translator - Paris, Onsite

Translate and localize Welocalize client content into French, including marketing, UI, help, and regulated materials. Maintain quality, productivity, delivery, and client-specific standards.

विवरण

  • Translate assigned client projects using the designated translation tools
  • Localize marketing, help, user interface, and regulated content
  • Complete copy-editing tasks for selected content types
  • Become proficient with standard CAT and internal translation tools, including query creation and live UI verification tools
  • Apply established translation workflows and raise questions when clarification is required
  • Adhere to style guides and client specifications
  • Use feedback from senior colleagues and client reviewers to improve work
  • Monitor individual error metrics and address recurring weaknesses
  • Attend training provided by internal teams and clients
  • Contribute to the error arbitration process
  • Achieve productivity, on-time delivery, and quality KPIs
  • Join internal quality meetings and client quality calls
  • Review personal development gaps and determine where senior team support is needed
  • Deliver objectives established by the team manager

आवश्यकताएँ

  • A university degree in translation, applied languages, linguistic studies, or a comparable combination of education and experience
  • A university degree in another discipline with two years of full-time translation experience, or five years of full-time professional translation experience
  • Native-level French fluency for France
  • Written and spoken fluency in English
  • Two to four years of experience in translation, localization, editing, or content writing
  • A solid understanding of localization workflows
  • Comfort using standard software, including Windows and Microsoft Office applications
  • Practical experience with standard CAT tools such as XTM and SDL Studio
  • Experience using issue-tracking and query-management tools such as JIRA
  • Capacity to learn new localization tools and applications quickly
  • Excellent interpersonal, written, and verbal communication skills
  • Ability to work effectively to tight deadlines
  • Ability to present information clearly and answer questions from managers, clients, customers, and linguists
  • Ability to resolve practical issues involving varied concrete factors
  • Ability to collaborate effectively within a virtual team
  • A fast-learning, motivated, and adaptable approach

संबंधित नौकरियाँ

RMG Recruitment Agency

Remote Business Development Manager, B2B Technology

RMG Recruitment Agency
1 – 10 कर्मचारी
फिनटेकभर्ती

Generate new enterprise technology business through self-sourced B2B sales. Manage the process from prospecting and C-suite pitches through negotiation and close.

खोलें
SAIC

SAIC Executive Director, Business Development and Capture

SAIC

Lead capture strategy, proposals, and customer relationships for SAIC’s National Intelligence defense opportunities. Drive growth across engineering, mission integration, SETA, and AI/ML solutions.

खोलें
GE Vernova

Technical Lead, Nuclear Maintenance Engineering

GE Vernova

Lead risk-informed maintenance strategy development for GE Vernova’s next-generation reactor technology. Guide reliability, RCM, FMEA, PRA, and digital asset management work.

खोलें
Computacenter

Senior Data Center Field Engineering SME

Computacenter

Serve as Computacenter’s data center delivery specialist, setting standards for rack integration, quality, and scalable field execution for enterprise infrastructure clients. Support complex customer pursuits, deployments, delivery partners, and technical escalations.

खोलें
Computacenter
L3Harris Technologies

Senior Field Engineer, VAMPIRE Counter-UAS Systems

L3Harris Technologies

Support L3Harris counter-UAS defense systems through installation, testing, troubleshooting, and operator training. Bring customer needs into system testing and the Agile/Scrum software development cycle.

खोलें
Syniti

Client Account Executive, United Arab Emirates

Syniti

Lead full-cycle enterprise software and services sales for Syniti in the UAE. Win new accounts and grow existing relationships while carrying a sales quota.

खोलें
Sunbelt Rentals, Inc.

Field Service Technician II – Corona, CA

Sunbelt Rentals, Inc.

Maintain, diagnose, and repair Sunbelt Rentals construction and specialty equipment as a road mechanic. Support safe, reliable operations across the Corona and Norco service locations.

खोलें
Signode

Field Service Maintenance Technician – Nancy, France

Signode

Repair, install and commission Signode packaging equipment at customer sites. The role also covers customer training, spare parts and service reporting.

खोलें
Sunbelt Rentals, Inc.

Level 2 Field Service Technician

Sunbelt Rentals, Inc.

Maintain, diagnose, and repair Sunbelt Rentals construction and specialty equipment as a road mechanic. Perform preventive maintenance to keep rental fleets working and reduce downtime.

खोलें