TransPerfect
TransPerfect
Η TransPerfect είναι μια παγκόσμια εταιρεία γλωσσικών υπηρεσιών και τεχνολογίας που εξειδικεύεται στη μετάφραση, την τοπικοποίηση, τη διερμηνεία και τις υπηρεσίες περιεχομένου. Η δραστηριότητά της συνδυάζει πολυγλωσσική τεχνογνωσία με λογισμικό και εργαλεία που υποστηρίζονται από τεχνητή νοημοσύνη, συμπεριλαμβανομένης της πλατφόρμας GlobalLink για τη διαχείριση μεταφράσεων. Η εταιρεία υποστηρίζει επιχειρησιακούς πελάτες με περιεχόμενο μάρκετινγκ, νομικό και κανονιστικό υλικό για τις επιστήμες υγείας, υπηρεσίες κέντρων επικοινωνίας και BPO, τοπικοποίηση πολυμέσων, καθώς και παγκοσμιοποίηση ιστοτόπων, λογισμικού και εφαρμογών σε περισσότερες από 200 γλώσσες.

Απομακρυσμένος/η Επιμελητής/τρια Περιεχομένου – Shopify/CMS, Νότια Κορέα

Απομακρυσμένος ρόλος freelance Επιμελητή/τριας Περιεχομένου στην TransPerfect, με έμφαση στην ποιότητα περιεχομένου Shopify και CMS. Συμβάλετε στη διατήρηση ακριβών, επιμελημένων και πολύγλωσσων εμπειριών ηλεκτρονικού εμπορίου για έναν παγκόσμιο πάροχο γλωσσικών και τεχνολογικών λύσεων.

Περιγραφή

  • Ελέγχετε ότι οι λίστες, οι πίνακες και άλλα στοιχεία μορφοποίησης ακολουθούν το απαιτούμενο στυλ
  • Διορθώνετε γλωσσικά το περιεχόμενο και ενημερώνετε τίτλους, περιγραφές, εικόνες, παραλλαγές, τιμές, ετικέτες και πεδία SEO
  • Επαληθεύετε ότι το δημοσιευμένο κείμενο αντιστοιχεί στην εγκεκριμένη πηγή
  • Ελέγχετε τις μεταφράσεις ώστε να ταιριάζουν φυσικά σε προτροπές ενεργειών, επικεφαλίδες και πλοήγηση
  • Επιβεβαιώνετε ότι οι εικόνες, τα βίντεο και άλλα μέσα φορτώνουν σωστά και παραμένουν ορατά
  • Εντοπίζετε και αναφέρετε ασυνέπειες, ελαττώματα και σφάλματα περιεχομένου
  • Εργάζεστε ανεξάρτητα, επικοινωνώντας με σαφήνεια και επαγγελματισμό με την ομάδα

Απαιτήσεις

  • Αποδεδειγμένη εμπειρία με το Shopify και πλατφόρμες CMS όπως WordPress, AEM ή Drupal
  • Η εμπειρία στην επεξεργασία εφαρμογών για κινητές συσκευές είναι επιθυμητή
  • Εξαιρετική προσοχή στη λεπτομέρεια και έντονη εστίαση στην ακρίβεια του περιεχομένου
  • Υψηλό επίπεδο αξιοπιστίας κατά τον χειρισμό πρόσβασης σε CMS πελατών και ψηφιακά στοιχεία
  • Ικανότητα ανεξάρτητης εργασίας και σαφούς, επαγγελματικής επικοινωνίας με την ομάδα
  • Προηγούμενη εμπειρία σε ποιοτικό έλεγχο ιστού ή επικύρωση περιεχομένου είναι ιδιαίτερα επιθυμητή
  • Εξειδίκευση σε HTML και CSS επαρκής για προσαρμογές διάταξης, τυπογραφικών λαθών, αποστάσεων και στυλ
  • Η βασική γνώση JavaScript αποτελεί πλεονέκτημα
  • Η πλήρης επαγγελματική επάρκεια στα κορεατικά και τα αγγλικά είναι απαραίτητη
  • Η αίτηση περιλαμβάνει ερώτηση σχετικά με πτυχίο Bachelor, όμως η αγγελία δεν αναφέρει ρητά απαίτηση πτυχίου

Παροχές

  • Σύμβαση freelance
  • Απομακρυσμένη εργασία από τη Νότια Κορέα
  • Ευκαιρία συνεισφοράς σε μια δυναμική ψηφιακή ομάδα
  • Πρόσβαση, βάσει ρόλου, σε πλατφόρμες CMS πελατών και ψηφιακά στοιχεία

Σχετικές θέσεις εργασίας

Nebius Group

Ανώτερος μηχανικός τεχνητής νοημοσύνης πελατών

Nebius Group
1.001 – 5.000 Εργαζόμενοι
SaaSΕπιχείρησηΤεχνητή νοημοσύνη

Καθοδηγήστε τους πελάτες από την απόδειξη ιδέας έως την παραγωγική λειτουργία στην πλατφόρμα νέφους AI της Nebius και βοηθήστε τους να αναπτύσσουν αξιόπιστα φόρτους εργασίας AI σε μεγάλη κλίμακα. Βελτιώστε την απόδοση, την αξιοπιστία και την αποδοτικότητα κόστους, επιταχύνοντας παράλληλα την έναρξη παραγωγικής λειτουργίας και την αξία για τους πελάτες.

Άνοιγμα
Expleo Group

Μηχανικός ΤΝ για GenAI και ροές εργασίας με πράκτορες

Expleo Group

Αναπτύξτε εφαρμογές παραγωγικής ΤΝ και ροές εργασίας με πράκτορες, έτοιμες για παραγωγική λειτουργία, στον Όμιλο Expleo, παγκόσμιο πάροχο υπηρεσιών μηχανικής, τεχνολογίας και συμβουλευτικής. Συνδέστε υπηρεσίες Azure AI, API, αγωγούς δεδομένων και εταιρικά συστήματα.

Άνοιγμα
Presidio

Διευθυντής/τρια Αποδοχών Πωλήσεων — Εξ αποστάσεως στην Ιρλανδία

Presidio

Ηγεσία των λειτουργιών αποδοχών πωλήσεων της Presidio, από τον σχεδιασμό προγραμμάτων κινήτρων και τους κύκλους προμηθειών έως την ανάλυση, τη συμμόρφωση και την τεχνολογία αποδοχών. Διαχείριση της ομάδας προμηθειών και συνεργασία με τις ομάδες Πωλήσεων, Οικονομικών και Ανθρώπινου Δυναμικού.

Άνοιγμα
Earnix

Διευθυντής Πωλήσεων εξ αποστάσεως, Ασφάλιση DACH — Earnix

Earnix

Αναλάβετε την ανάπτυξη νέων εργασιών στον ασφαλιστικό κλάδο της Γερμανίας, προωθώντας τις λύσεις λήψης αποφάσεων της Earnix με τεχνητή νοημοσύνη. Διαχειριστείτε σύνθετους κύκλους πωλήσεων, καλλιεργήστε σχέσεις με ανώτατα στελέχη και καθοδηγήστε τον στρατηγικό μετασχηματισμό ασφαλιστικών εταιρειών.

Άνοιγμα
Presidio

Διευθυντής/ντρια Αμοιβών Πωλήσεων στην Presidio (Εξ αποστάσεως, Ιρλανδία)

Presidio

Ηγεσία των προγραμμάτων αμοιβών πωλήσεων της Presidio, συμπεριλαμβανομένου του σχεδιασμού κινήτρων, της διαχείρισης προμηθειών, της ανάλυσης και της συμμόρφωσης. Εποπτεία ομάδας προμηθειών και συνεργασία με τις ομάδες Πωλήσεων, Οικονομικών, Ανθρώπινου Δυναμικού και Λειτουργιών Πωλήσεων.

Άνοιγμα
Cencora

Συντονιστής Πωλήσεων εξ Αποστάσεως – Βόρεια Καρολίνα

Cencora

Συντονίστε εξ αποστάσεως την υποστήριξη πωλήσεων στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης και τις λειτουργίες λογαριασμών πελατών της Cencora στη Βόρεια Καρολίνα. Ο ρόλος περιλαμβάνει ροές εργασιών στο Salesforce, αναφορές, ένταξη πελατών, επίλυση προβλημάτων και βελτίωση διαδικασιών.

Άνοιγμα
Wand AI

Περιφερειακός αντιπρόεδρος πωλήσεων, χώρες του Κόλπου

Wand AI

Ηγεσία στις πωλήσεις σε επιχειρήσεις στις χώρες του Κόλπου για τη Wand AI, που παρέχει υποδομή εργατικού δυναμικού με πράκτορες τεχνητής νοημοσύνης. Σύναψη σύνθετων συμφωνιών μετασχηματισμού με AI με μεγάλες επιχειρήσεις, χρηματοπιστωτικά ιδρύματα και οργανισμούς που συνδέονται με την κυβέρνηση.

Άνοιγμα
Biogen

Ανώτερος/η Συνεργάτης/ιδα, Αποτελεσματικότητα Ομάδας Πωλήσεων — Biogen, Μαδρίτη (Υβριδική εργασία)

Biogen

Υποστηρίξτε την εμπορική αριστεία στη Biogen βελτιώνοντας στόχους πωλήσεων, κίνητρα, CRM, αναλύσεις και πολυκαναλική εκτέλεση. Η θέση, με έδρα τη Μαδρίτη, εστιάζει στην παραγωγικότητα των ομάδων πεδίου και στα βιοτεχνολογικά φάρμακα.

Άνοιγμα
ONI

Ανώτερος επικεφαλής πωλήσεων, προηγμένες αγορές

ONI

Καθοδηγήστε την ανάπτυξη των πωλήσεων Nanoimager της ONI στην Κίνα, την Ιαπωνία, την Ινδία και την Κορέα μέσω συνεργασιών με διανομείς και διαχείρισης στρατηγικών πελατειακών λογαριασμών.

Άνοιγμα
ONI

Επιστήμονας εφαρμογών πεδίου, πωλήσεις (Κίνα)

ONI

Υποστήριξη του Nanoimager της ONI και των επιστημονικών ροών εργασίας με διευκόλυνση αξιολογήσεων πελατών από διανομείς και τεχνικών πωλήσεων στην Κίνα και σε περιφερειακές αγορές. Ανταπόκριση στις επιστημονικές και τεχνικές ανάγκες πελατών και συνεργατών.

Άνοιγμα