TransPerfect
TransPerfect
TransPerfect ایک عالمی زبان اور ٹیکنالوجی کمپنی ہے جو ترجمہ، لوکلائزیشن، ترجمانی اور مواد کی خدمات میں مہارت رکھتی ہے۔ اس کا کام GlobalLink ترجمہ مینجمنٹ پلیٹ فارم سمیت سافٹ ویئر اور مصنوعی ذہانت پر مبنی ٹولز کے ساتھ کثیر لسانی مہارت کو یکجا کرتا ہے۔ کمپنی 200 سے زیادہ زبانوں میں کاروباری اداروں کے صارفین کو مارکیٹنگ مواد، قانونی اور لائف سائنسز سے متعلق ضابطہ جاتی مواد، کانٹیکٹ سینٹر اور BPO خدمات، ملٹی میڈیا لوکلائزیشن، اور ویب سائٹس، سافٹ ویئر اور ایپس کی عالمی سطح پر توسیع میں معاونت فراہم کرتی ہے۔

ریموٹ مواد ایڈیٹر – Shopify/CMS، جنوبی کوریا

TransPerfect کے ساتھ فری لانس ریموٹ مواد ایڈیٹر کی پوزیشن، جس میں Shopify اور CMS مواد کے معیار پر توجہ دی جائے گی۔ عالمی زبان اور ٹیکنالوجی حل فراہم کرنے والی کمپنی کے لیے درست، بہتر اور کثیر لسانی ای کامرس تجربات برقرار رکھنے میں مدد کریں۔

تفصیل

  • فہرستوں، جدولوں اور دیگر فارمیٹنگ کے مقررہ انداز کے مطابق ہونے کی جانچ کریں
  • مواد کی پروف ریڈنگ کریں اور عنوانات، وضاحتیں، تصاویر، ویریئنٹس، قیمتیں، ٹیگز اور SEO فیلڈز اپ ڈیٹ کریں
  • تصدیق کریں کہ شائع شدہ متن منظور شدہ ماخذ سے مطابقت رکھتا ہے
  • کال ٹو ایکشن، ہیڈرز اور نیویگیشن میں تراجم کے فطری طور پر موزوں ہونے کا جائزہ لیں
  • یقینی بنائیں کہ تصاویر، ویڈیوز اور دیگر میڈیا درست طور پر لوڈ ہوں اور نظر آتے رہیں
  • عدم مطابقتوں، نقائص اور مواد کی غلطیوں کی نشاندہی کرکے رپورٹ کریں
  • آزادانہ طور پر کام کریں اور ٹیم کے ساتھ واضح اور پیشہ ورانہ انداز میں رابطہ رکھیں

تقاضے

  • Shopify اور WordPress، AEM یا Drupal جیسے CMS پلیٹ فارمز کا قابلِ ثبوت تجربہ
  • موبائل ایپلی کیشنز کی تدوین کا تجربہ ترجیحی ہے
  • تفصیلات پر غیر معمولی توجہ اور مواد کی درستگی پر مضبوط توجہ
  • کلائنٹ کے CMS تک رسائی اور ڈیجیٹل اثاثوں کو سنبھالتے وقت اعلیٰ درجے کی قابلِ اعتمادیت
  • آزادانہ طور پر کام کرنے اور ٹیم کے ساتھ واضح اور پیشہ ورانہ انداز میں رابطہ رکھنے کی صلاحیت
  • سابقہ ویب QA یا مواد کی توثیق کا تجربہ انتہائی ترجیحی ہے
  • لے آؤٹ، ٹائپو، اسپیسنگ اور اسٹائلنگ میں ایڈجسٹمنٹ کے لیے کافی HTML اور CSS مہارت
  • بنیادی JavaScript کا علم فائدہ مند ہے
  • کوریائی اور انگریزی میں مکمل پیشہ ورانہ مہارت لازمی ہے
  • درخواست میں بیچلر ڈگری سے متعلق ایک سوال شامل ہے، لیکن اشتہار میں ڈگری کی شرط واضح طور پر بیان نہیں کی گئی

مراعات

  • فری لانس معاہدے کا انتظام
  • جنوبی کوریا سے ریموٹ کام
  • ایک متحرک ڈیجیٹل ٹیم میں حصہ ڈالنے کا موقع
  • کلائنٹ کے CMS پلیٹ فارمز اور ڈیجیٹل اثاثوں تک کردار کی بنیاد پر رسائی

متعلقہ نوکریاں

Sphera

کسٹمر سکسیس مینیجر (ریموٹ، برطانیہ)

Sphera

Sphera کے ماحولیاتی، صحت، حفاظت اور پائیداری کے سافٹ ویئر استعمال کرنے والے صارفین کی معاونت کریں۔ استعمال کو فروغ دیں، مسائل حل کریں، صارفین کو برقرار رکھنے میں مدد دیں، نتائج کی رپورٹ بنائیں اور اکاؤنٹس بڑھانے کے مواقع تلاش کریں۔

کھولیں
AML RightSource

ابتدائی سطح کے اے ایم ایل تجزیہ کار (مینڈارن یا کینٹونیز)

AML RightSource

اے ایم ایل رائٹ سورس کے لیے لین دین کی نگرانی اور غیر معمولی ڈیٹا کی تحقیقات کرکے منی لانڈرنگ کے انسداد کے ضوابط کی تعمیل اور رپورٹنگ میں مدد کریں۔ اس عہدے میں تجزیاتی ٹولز کا استعمال اور بین الاقوامی کلائنٹس کے منصوبوں میں تعاون بھی شامل ہے۔

کھولیں
Veradigm®

ڈیجیٹل کسٹمر کامیابی مینیجر

Veradigm®

Veradigm میں صحت کی ٹیکنالوجی کے صارفین کے پورٹ فولیو کو ڈیجیٹل معاونت کے ساتھ سنبھالیں، اور رابطے کی رہنمائی کے لیے صارف کی صحت کے اشاروں اور منظم رہنما طریقوں سے کام لیں۔ خطرات کے انتظام اور داخلی ٹیموں کے ساتھ رابطہ کاری کے ذریعے اپنانے، برقرار رکھنے، تجدید اور ترقی میں مدد دیں۔

کھولیں
Titan Wealth Holdings

علاقائی کلائنٹ سروسز مینیجر

Titan Wealth Holdings

ٹائٹن ویلتھ میں علاقائی کلائنٹ سروس ٹیموں کی قیادت کریں، جو برطانیہ کا ویلتھ مینجمنٹ کاروبار ہے۔ متعدد دفاتر میں مینیجرز، آپریشنز، تعمیل اور خدمات کی بہتری کی نگرانی کریں۔

کھولیں
Globe Life

گلوب لائف میں سینئر ریٹینشن اسپیشلسٹ

Globe Life

امریکن انکم لائف کے روزمرہ انتظامی کاموں میں مدد کریں، جن میں ڈیٹا انٹری، ڈاک کی پراسیسنگ، ڈاک خرچ اور ترسیل شامل ہیں۔ یہ امریکہ میں مقیم کل وقتی ریموٹ عہدہ ہے۔

کھولیں
Lifen

کلینیکل آپریشنز، RWD اور RWE ڈیٹا مینجمنٹ کے سربراہ

Lifen

کلینیکل آپریشنز، حقیقی دنیا کے ڈیٹا سے کوہورٹ کی تیاری اور مسلسل عمل کی بہتری کی قیادت کریں۔ Lifen کے کلینیکل ریسرچ ڈیٹا حل کے لیے منظم مریض کیسز کی پروسیسنگ بڑھانے میں مدد کریں۔

کھولیں
GSK

کلینیکل آپریشنز ڈائریکٹر، اثاثہ سربراہ

GSK

ویکسینز اور ادویات کے اثاثے کے تمام مراحل میں کلینیکل آپریشنز کی حکمتِ عملی اور عمل درآمد کی قیادت کریں۔ منصوبہ بندی، نظم و نسق، وینڈرز، خطرات اور معائنے کی تیاری کی نگرانی کریں۔

کھولیں
Philips

کلینیکل اسٹڈی مینیجر، طبی آلات — پنسلوانیا میں ریموٹ

Philips

Philips کے لیے ضابطوں کے مطابق طبی آلات کے کلینیکل مطالعات کی قیادت کریں؛ مراکز، دستاویزات، ڈیٹا کے معیار، بجٹ اور ضابطہ جاتی تیاری میں رابطہ کاری کریں۔ اس ریموٹ عہدے کے لیے پٹسبرگ، پنسلوانیا کے قریب رہائش ضروری ہے۔

کھولیں
University of Wisconsin-Madison

کلینیکل آپریشنز کوآرڈینیٹر، ایمرجنسی میڈیسن

University of Wisconsin-Madison

UW–Madison ایمرجنسی میڈیسن میں کلینیکل شیڈولنگ، معیار کے اقدامات، رپورٹنگ اور انتظامی امور کو مربوط کریں۔ وسائل منظم کرکے، منصوبوں کی پیش رفت پر نظر رکھ کر اور شعبے کے آپریشنز میں رابطہ کاری کرکے ہنگامی نگہداشت کی ٹیموں کی مدد کریں۔

کھولیں
Amber Labs

ایریزونا میں ریموٹ کسٹمر سپورٹ اسپیشلسٹ | ایمبر لیبز

Amber Labs

ریموٹ کام کرتے ہوئے ایمبر لیبز کے صارفین کو فون اور ای میل کے ذریعے سوالات حل کرنے میں مدد دیں۔ رابطوں کا ریکارڈ درست رکھیں اور بروقت حل کے لیے رابطہ کاری کریں۔

کھولیں