TransPerfect
TransPerfect
TransPerfect — аударма, локализация, ауызша аударма және контент қызметтеріне маманданған жаһандық тіл және технология компаниясы. Компания көптілді тәжірибені GlobalLink аударманы басқару платформасын қоса алғанда, бағдарламалық жасақтама және жасанды интеллект негізіндегі құралдармен ұштастырады. Компания корпоративтік клиенттерге маркетингтік контент, заң және өмір туралы ғылымдар салаларындағы реттеуші материалдар, байланыс орталығы және BPO қызметтері, мультимедиялық локализация, сондай-ақ веб-сайттарды, бағдарламалық жасақтаманы және қолданбаларды 200-ден астам тілде жаһандық нарыққа бейімдеу бойынша қолдау көрсетеді.

Remote Content Editor – Shopify/CMS, South Korea

Freelance remote Content Editor role with TransPerfect, focused on Shopify and CMS content quality. Help maintain accurate, polished, multilingual e-commerce experiences for a global language and technology solutions provider.

Сипаттама

  • Check that lists, tables, and other formatting follow the required styling
  • Proofread content and update titles, descriptions, images, variants, pricing, tags, and SEO fields
  • Verify that published text matches the approved source
  • Review translations for natural fit within calls to action, headers, and navigation
  • Confirm that images, videos, and other media load correctly and remain visible
  • Identify and report inconsistencies, defects, and content errors
  • Work independently while communicating clearly and professionally with the team

Талаптар

  • Demonstrable experience with Shopify and CMS platforms such as WordPress, AEM, or Drupal
  • Experience editing mobile applications is desirable
  • Exceptional attention to detail and a strong focus on content accuracy
  • High level of trustworthiness when handling client CMS access and digital assets
  • Ability to work independently and communicate clearly and professionally with the team
  • Previous web QA or content validation experience is highly desirable
  • HTML and CSS expertise sufficient for layout, typo, spacing, and styling adjustments
  • Basic JavaScript knowledge is advantageous
  • Full professional proficiency in Korean and English is essential
  • The application includes a Bachelor's degree question, but the posting does not explicitly state a degree requirement

Артықшылықтар

  • Freelance contract arrangement
  • Remote work from South Korea
  • Opportunity to contribute to a dynamic digital team
  • Role-based access to client CMS platforms and digital assets

Ұқсас жұмыс орындары

Bundesverbraucherhilfe e.V.

Editor-in-Chief, Federal Consumer Bulletin (Volunteer)

Bundesverbraucherhilfe e.V.

Lead the volunteer editorial team behind Bundesverbraucherhilfe’s daily consumer news bulletin. Oversee journalistic standards, editorial independence, coverage, and team development.

Ашу
Our National Conversation (ONC)

Remote Editorial Lead Intern (California)

Our National Conversation (ONC)
51 – 200 Қызметкерлер
B2CКоммерциялық емесМедиа

Lead writers, publication schedules, and editorial standards as an intern with Our National Conversation. Support its mission to reduce partisanship and promote solutions through youth-driven media.

Ашу
CB Talents Academy

Dutch-Speaking Customer Support Specialist (Remote, Portugal)

CB Talents Academy
1 – 10 Қызметкерлер
Білім беру

Support users of a global online payment platform in Dutch, handling payment questions, collections, assistance for vulnerable customers, and account administration remotely from Portugal.

Ашу
I

Senior Engineering Manager, Risk Engineering

Imprint
201 – 500 Қызметкерлер
КонсалтингҚаржыМаркетинг

Lead backend teams responsible for real-time payment authorization, fraud decisions, and underwriting at Imprint, an embedded payments and credit platform.

Ашу
Martin & Company

Director of P&C Insurance Consulting

Martin & Company

Lead client-facing property and casualty insurance consulting engagements at Martin & Company, a technology-enabled insurance advisory firm. Shape project scope, protect delivery quality, grow client accounts, and mentor consultants.

Ашу
Commonwealth Bank
General Dynamics Information Technology

Vice President and General Manager, Navy and Marine Corps

General Dynamics Information Technology

Lead GDIT’s Navy and Marine Corps technology services portfolio, with annual revenue above $700 million. Set business strategy, oversee financial performance and delivery, and drive growth across defense programs.

Ашу
Cyclops

Remote VP of Marketing, Stablecoin Payments

Cyclops

Lead Cyclops’ brand strategy for stablecoin payment infrastructure, spanning thought leadership, search visibility, conferences, analytics, media relations, and partner marketing.

Ашу
Blizzard Entertainment

Associate Director of International Marketing Strategy and Planning

Blizzard Entertainment
1 001 – 5 000 Қызметкерлер
SaaSОйындарЭлектрондық коммерция

Lead Blizzard’s international gaming marketing strategy, investment priorities, and growth planning. Develop financial models, market frameworks, and recommendations for executive decision-making.

Ашу