TransPerfect
TransPerfect
۵٬۰۰۱ – ۱۰٬۰۰۰ کارکنان
حامی ویزای H1Bبازاریابیحقوقیمشاوره
TransPerfect یک شرکت جهانی در حوزه زبان و فناوری است که در ترجمه، بومی‌سازی، ترجمانی و خدمات محتوا تخصص دارد. این شرکت تخصص چندزبانه را با نرم‌افزارها و ابزارهای مبتنی بر هوش مصنوعی، از جمله پلتفرم مدیریت ترجمه GlobalLink، ترکیب می‌کند. این شرکت در بیش از ۲۰۰ زبان به مشتریان سازمانی در زمینه محتوای بازاریابی، مطالب قانونی و مقرراتی علوم زیستی، خدمات مرکز تماس و برون‌سپاری فرایندهای کسب‌وکار، بومی‌سازی چندرسانه‌ای و جهانی‌سازی وب‌سایت‌ها، نرم‌افزارها و برنامه‌ها خدمات ارائه می‌دهد.

ویراستار محتوای دورکار – Shopify/CMS، کره جنوبی

فرصت فریلنسری ویراستار محتوای دورکار در TransPerfect با تمرکز بر کیفیت محتوای Shopify و CMS. در حفظ تجربه‌های دقیق، polished و چندزبانه تجارت الکترونیک برای ارائه‌دهنده جهانی راهکارهای زبان و فناوری همکاری کنید.

توضیحات

  • بررسی کنید که فهرست‌ها، جدول‌ها و سایر قالب‌بندی‌ها از سبک تعیین‌شده پیروی می‌کنند
  • محتوا را ویرایش و بازخوانی کنید و عنوان‌ها، توضیحات، تصاویر، گونه‌ها، قیمت‌ها، برچسب‌ها و فیلدهای SEO را به‌روزرسانی کنید
  • بررسی کنید که متن منتشرشده با منبع تأییدشده مطابقت داشته باشد
  • طبیعی و مناسب بودن ترجمه‌ها را در دعوت به اقدام، سربرگ‌ها و پیمایش بررسی کنید
  • اطمینان حاصل کنید که تصاویر، ویدئوها و سایر رسانه‌ها به‌درستی بارگذاری شده و قابل مشاهده باقی بمانند
  • ناهماهنگی‌ها، نقص‌ها و خطاهای محتوا را شناسایی و گزارش کنید
  • به‌طور مستقل کار کنید و با تیم به‌صورت روشن و حرفه‌ای ارتباط داشته باشید

شرایط لازم

  • تجربه قابل اثبات کار با Shopify و پلتفرم‌های CMS مانند WordPress، AEM یا Drupal
  • تجربه ویرایش برنامه‌های کاربردی موبایل مزیت محسوب می‌شود
  • توجه exceptional به جزئیات و تمرکز جدی بر دقت محتوا
  • قابل‌اعتماد بودن در سطح بالا هنگام مدیریت دسترسی به CMS مشتری و دارایی‌های دیجیتال
  • توانایی کار مستقل و ارتباط روشن و حرفه‌ای با تیم
  • تجربه قبلی در تضمین کیفیت وب یا اعتبارسنجی محتوا بسیار مطلوب است
  • تسلط به HTML و CSS برای اصلاح چیدمان، غلط‌های تایپی، فاصله‌گذاری و سبک‌بندی
  • آشنایی مقدماتی با JavaScript مزیت محسوب می‌شود
  • تسلط حرفه‌ای کامل به زبان‌های کره‌ای و انگلیسی ضروری است
  • درخواست شامل پرسشی درباره مدرک کارشناسی است، اما آگهی به‌صراحت داشتن مدرک را الزامی اعلام نمی‌کند

مزایا

  • قرارداد فریلنسری
  • کار دورکار از کره جنوبی
  • فرصت مشارکت در یک تیم دیجیتال پویا
  • دسترسی مبتنی بر نقش به پلتفرم‌های CMS و دارایی‌های دیجیتال مشتری

فرصت‌های شغلی مرتبط

airSlate

مهندس ارشد امنیت ابر و اپلیکیشن

airSlate

از محصولات گردش‌کار SaaS، امضای الکترونیکی و مدیریت اسناد airSlate در زیرساخت ابری و اپلیکیشن‌ها محافظت کنید. بر امنیت AWS و GCP، آزمون اپلیکیشن و عملیات ابری تمرکز کنید.

باز کردن
Sell2Rent

مدیر فروشنده دورکار، تملک املاک و مستغلات

Sell2Rent
۱۱ – ۵۰ کارکنان
B2Cاملاکتجارت الکترونیک

سرنخ‌های مالکان خانه در آمریکا را در Sell2Rent، از نخستین تماس تا مذاکره و امضای توافق فروش، مدیریت کنید. املاک را ارزیابی کنید، پیشنهاد بسازید و خط فروشندگان را حفظ کنید.

باز کردن
Kryptos Technologies UK Limited

معمار ارشد کلاد AWS – هیبریدی، اسپانیا

Kryptos Technologies UK Limited
۱۱ – ۵۰ کارکنان
بیمهلجستیکمشاوره

برای محیط‌های مشتری، زون‌های فرود AWS، بازیابی پس از بحران، شبکه و راهبردهای مهاجرت را طراحی کنید. با تحول ابر هیبریدی، زیرساخت مجازی و فیزیکی را به‌روز کنید.

باز کردن
Sigma Software Group

مهندس قابلیت اطمینان سایت — دورکاری از اوکراین

Sigma Software Group
۱٬۰۰۱ – ۵٬۰۰۰ کارکنان
خودرومراقبت‌های بهداشتیمشاوره

پلتفرم‌های هوش مصنوعی بومیِ ابر، ایمن و قابل‌اعتماد برای شرکت‌های زیست‌فناوری و داروسازی بسازید. برای استقرارهای سازمانی، خودکارسازی، مشاهده‌پذیری و زیرساخت توسعه دهید.

باز کردن
Emerson

کارشناس وصول مطالبات

Emerson

حساب‌های مشتریان، وصول مطالبات، اختلاف‌ها، محدودیت اعتباری و تخصیص وجوه نقد را برای کسب‌وکار فناوری اتوماسیون امرسون مدیریت کنید. از پیش‌بینی، گزارش‌دهی و فعالیت‌های حسابرسی پشتیبانی کنید.

باز کردن
Delegate CX

کارشناس حساب‌های دریافتنی، اعتبار و وصول مطالبات

Delegate CX
۱۱ – ۵۰ کارکنان
استخدامسازمانمشاوره

از خانه در فیلیپین، مطالبات یک تأمین‌کننده آمریکایی محصولات تبلیغاتی را مدیریت کنید. وصول مطالبات، پردازش پرداخت‌ها، مغایرت‌گیری، توقف اعتباری و گزارش‌دهی مطالبات را انجام دهید.

باز کردن
Emerson

کارشناس وصول مطالبات

Emerson

حساب‌های مشتریان امرسون و مطالبات را مدیریت کنید؛ اختلاف‌ها را حل کنید، توقف اعتباری را زیر نظر بگیرید و در تخصیص پرداخت‌ها کمک کنید. در پیش‌بینی نقدینگی، گزارش‌دهی، بررسی اعتبار و حسابرسی مشارکت کنید.

باز کردن
ING

کارشناس وصول مطالبات – ING استرالیا

ING

به مشتریان ING استرالیا که با دشواری مالی روبه‌رو هستند، در مدیریت حساب‌های معوق، ارجاع برای دریافت حمایت مالی و تنظیم پرداخت‌ها کمک کنید. وصول مطالبات را مطابق استانداردهای خدمات و الزامات مقرراتی انجام دهید.

باز کردن
Emerson

کارشناس وصول مطالبات II

Emerson

حساب‌های مشتریان، پرداخت‌ها و اختلاف‌ها را برای Emerson مدیریت کنید. پشتیبانی اولیه اعتباری و وصول مطالبات را از راه تلفن و ایمیل ارائه دهید.

باز کردن
GE Vernova

مدیر فروش توربین گاز مشتق از هوا – دورکار، تگزاس

GE Vernova

در GE Vernova فرصت‌های فروش توربین‌های گاز مشتق از هوا را برای مراکز داده و بازارهای گذار انرژی هدایت کنید. روابط مشتریان را بسازید و معاملات پیچیده، پیشنهادها و سفارش‌های جدید را در سراسر قاره آمریکا پیش ببرید.

باز کردن