TransPerfect
TransPerfect
5,001 – 10,000 ملازمین
قانونیمارکیٹنگمشاورت
TransPerfect زبان کی خدمات اور ٹیکنالوجی فراہم کرنے والی کمپنی ہے جو اداروں کو مختلف زبانوں اور مارکیٹوں میں کام کرنے میں مدد دیتی ہے۔ اس کی خدمات میں ترجمہ، لوکلائزیشن، ترجمانی، کثیرالسانی کسٹمر سپورٹ، ضابطہ جاتی اور لیبلنگ خدمات، اور عالمی مارکیٹنگ پروڈکشن شامل ہیں۔ کمپنی اپنی GlobalLink ترجمہ مینجمنٹ پلیٹ فارم اور مصنوعی ذہانت و مشینی ترجمے جیسی ٹیکنالوجی کے ساتھ انسانی لسانی مہارت کو یکجا کرتی ہے۔ TransPerfect لائف سائنسز، مالیات، قانونی خدمات، گیمنگ، ریٹیل اور میڈیا سمیت مختلف شعبوں میں اداروں کے مواد، سافٹ ویئر، ویب سائٹس، صارفین سے روابط اور مہمات سے متعلق کام میں معاونت کرتی ہے۔

ریموٹ فری لانس قانونی مترجم – امریکی امیگریشن کارروائیاں

امریکی امیگریشن عدالت کی سماعتوں کے لیے ریموٹ ترجمانی کریں، جس میں بیک وقت، مسلسل اور تحریری ترجمہ شامل ہے۔ اسائنمنٹس میں پناہ، بے دخلی، ضمانت اور متعلقہ کارروائیاں شامل ہیں۔

تفصیل

  • امریکی امیگریشن عدالت کی سماعتوں کے لیے ریموٹ ترجمانی کریں
  • پناہ، بے دخلی، قابلِ اعتبار خوف، ضمانت اور متعلقہ کارروائیوں کے دوران ترجمانی کریں
  • بیک وقت ترجمانی، مسلسل ترجمانی اور تحریری ترجمہ فراہم کریں
  • امریکہ کے متعدد ٹائم زونز میں مقرر سماعتوں کو سنبھالیں
  • تقریباً ۲.۵ سے ۴.۵ گھنٹے تک جاری رہنے والی اسائنمنٹس قبول کریں

تقاضے

  • امریکی شہری یا قانونی مستقل رہائشی ہوں
  • عدالتی ترجمانی کا کم از کم ایک سال کا تجربہ ہو
  • امیگریشن عدالتوں کے لیے ترجمانی کرنے کی صلاحیت ہو
  • بیک وقت ترجمانی، مسلسل ترجمانی اور تحریری ترجمے کا تجربہ ہو
  • ہسپانوی، ترکی، ہندی، پنجابی، نیپالی، ہیٹیئن کریول یا کسی دوسری اہل زبان کی پیشکش کریں
  • ریزیومے اور عدالتی یا قانونی ترجمانی کے تجربے کا مختصر جائزہ جمع کرائیں
  • درخواست میں زبان کے جوڑے، سرٹیفیکیشنز اور دستیابی شامل کریں

مراعات

  • امریکہ میں اپنی منتخب کردہ جگہ سے مکمل طور پر ریموٹ کام کریں
  • سفر یا موقع پر حاضری کی شرط کے بغیر کام کریں
  • لچکدار کام کا بوجھ منتخب کریں اور اپنی خواہش کے مطابق زیادہ سے زیادہ کیسز قبول کریں
  • ہسپانوی مترجم کے طور پر سال بھر اسائنمنٹس حاصل کریں
  • فری لانس انتظام کے تحت کام کریں