TransPerfect
TransPerfect
5 001 – 10 000 Darbuotojai
KonsultavimasRinkodaraTeisė
„TransPerfect“ yra kalbų paslaugų ir technologijų įmonė, padedanti organizacijoms veikti skirtingomis kalbomis ir įvairiose rinkose. Jos paslaugos apima vertimą, lokalizavimą, žodinį vertimą, daugiakalbį klientų aptarnavimą, reguliavimo ir ženklinimo paslaugas bei pasaulinę rinkodaros medžiagos gamybą. Įmonė derina žmonių lingvistinę kompetenciją su tokiomis technologijomis kaip „GlobalLink“ vertimų valdymo platforma, dirbtinio intelekto ir mašininio vertimo sprendimai. „TransPerfect“ padeda įmonėms dirbti gyvybės mokslų, finansų, teisinių paslaugų, žaidimų, mažmeninės prekybos ir žiniasklaidos sektoriuose, apimdama turinį, programinę įrangą, interneto svetaines, bendravimą su klientais ir kampanijas.

Nuotoliniu būdu dirbantis laisvai samdomas teisinis vertėjas žodžiu – JAV imigracijos procesai

Nuotoliniu būdu versti žodžiu JAV imigracijos teismų posėdžiuose, įskaitant sinchroninį, nuoseklųjį vertimą ir vertimą iš rašto žodžiu. Užduotys apima prieglobsčio, išsiuntimo, užstato ir susijusius procesus.

Aprašymas

  • Nuotoliniu būdu versti žodžiu JAV imigracijos teismų posėdžiuose
  • Versti prieglobsčio, išsiuntimo, pagrįstos baimės, užstato ir susijusių procesų metu
  • Teikti sinchroninį, nuoseklųjį vertimą ir vertimą iš rašto žodžiu
  • Tvarkyti posėdžius, suplanuotus skirtingose JAV laiko juostose
  • Priimti maždaug 2,5–4,5 valandos trukmės užduotis

Reikalavimai

  • Būti JAV piliečiu arba teisėtu nuolatiniu gyventoju
  • Turėti bent vienerių metų teisminio vertimo žodžiu patirties
  • Gebėti versti žodžiu imigracijos teismuose
  • Turėti sinchroninio, nuosekliojo vertimo ir vertimo iš rašto žodžiu patirties
  • Mokėti ispanų, turkų, hindi, pandžabų, nepaliečių, Haičio kreolų ar kitą kvalifikuotą kalbą
  • Pateikti gyvenimo aprašymą ir trumpą teisminio arba teisinio vertimo žodžiu patirties apžvalgą
  • Prašyme nurodyti kalbų porą ar poras, sertifikatus ir galimybę dirbti

Privalumai

  • Visiškai nuotoliniu būdu dirbti iš pasirinktos vietos JAV
  • Dirbti be kelionių ar atvykimo į darbo vietą reikalavimų
  • Pasirinkti lankstų darbo krūvį ir priimti tiek bylų, kiek norite
  • Ištisus metus gauti ispanų kalbos vertėjo žodžiu užduočių
  • Dirbti pagal laisvai samdomo darbuotojo susitarimą

Susiję darbai

LifeStance Health

Remote Intake Coordinator and Call Center Representative

LifeStance Health

Help LifeStance Health patients begin mental health care by scheduling assessments, checking insurance, coordinating referrals, and connecting them with providers.

Atidaryti
ICF

Summer Media Coordinator Intern

ICF

Join ICF’s paid media team to support digital campaigns and energy efficiency marketing programs. Rotate through media strategy, buying, campaign execution, trafficking, reporting, and operations.

Atidaryti
Advocate Aurora Health

Remote Pharmacist Informatics Analyst, Medication Build

Advocate Aurora Health

Advocate Aurora Health seeks a pharmacist informatics analyst to improve medication records, safety, and workflows across its health system. The role designs and evaluates EHR medication builds, analytics, and clinical rules.

Atidaryti
Resourceful Talent Group

Remote NHTD Waiver Service Coordinator – New York

Resourceful Talent Group

Coordinate care, service plans, and case documentation for Nursing Home Transition and Diversion Waiver participants in New York City. This remote role supports continuity of care through communication with participants, families, caregivers, and providers.

Atidaryti
Centene Corporation

LTSS Service Care Coordinator – Illinois

Centene Corporation

Coordinate long-term services and supports for Illinois members through personalized care planning, in-home visits, and connections to providers and community resources. Help members and caregivers understand available services, referrals, and healthcare benefits.

Atidaryti