TransPerfect เป็นบริษัทด้านบริการภาษาและเทคโนโลยีที่ช่วยให้องค์กรดำเนินงานข้ามภาษาและตลาดต่าง ๆ บริการของบริษัทครอบคลุมการแปลภาษา การแปลเพื่อปรับให้เข้ากับท้องถิ่น การล่าม การสนับสนุนลูกค้าหลายภาษา บริการด้านกฎระเบียบและฉลากสินค้า ตลอดจนการผลิตงานการตลาดระดับโลก TransPerfect ผสานความเชี่ยวชาญด้านภาษาของมนุษย์เข้ากับเทคโนโลยี เช่น แพลตฟอร์มจัดการงานแปล GlobalLink รวมถึงความสามารถด้านปัญญาประดิษฐ์และการแปลด้วยเครื่อง บริษัทสนับสนุนการดำเนินงานขององค์กรในอุตสาหกรรมต่าง ๆ เช่น วิทยาศาสตร์ชีวภาพ การเงิน บริการด้านกฎหมาย เกม ค้าปลีก และสื่อ ครอบคลุมเนื้อหา ซอฟต์แวร์ เว็บไซต์ การติดต่อกับลูกค้า และแคมเปญต่าง ๆ
ล่ามกฎหมายอิสระทางไกล – กระบวนการตรวจคนเข้าเมืองสหรัฐฯ
ให้บริการล่ามทางไกลสำหรับการพิจารณาคดีตรวจคนเข้าเมืองของสหรัฐฯ รวมถึงการล่ามพร้อมกัน การล่ามต่อเนื่อง และการแปลจากเอกสารต่อหน้า งานครอบคลุมคดีขอลี้ภัย การเนรเทศ การประกันตัว และกระบวนการที่เกี่ยวข้อง
รายละเอียด
- ให้บริการล่ามทางไกลสำหรับการพิจารณาคดีตรวจคนเข้าเมืองของสหรัฐฯ
- ล่ามระหว่างกระบวนการขอลี้ภัย การเนรเทศ การพิจารณาความกลัวที่น่าเชื่อถือ การประกันตัว และกระบวนการที่เกี่ยวข้อง
- ให้บริการล่ามพร้อมกัน ล่ามต่อเนื่อง และการแปลจากเอกสารต่อหน้า
- จัดการการพิจารณาคดีที่กำหนดตามเขตเวลาหลายแห่งในสหรัฐฯ
- รับงานที่ใช้เวลาประมาณ 2.5 ถึง 4.5 ชั่วโมง
คุณสมบัติ
- เป็นพลเมืองสหรัฐฯ หรือผู้มีถิ่นที่อยู่ถาวรตามกฎหมาย
- มีประสบการณ์ล่ามในศาลอย่างน้อยหนึ่งปี
- สามารถล่ามให้ศาลตรวจคนเข้าเมืองได้
- มีประสบการณ์ด้านการล่ามพร้อมกัน การล่ามต่อเนื่อง และการแปลจากเอกสารต่อหน้า
- ให้บริการภาษา الإسبañol ภาษาตุรกี ภาษาฮินดี ภาษาปัญจาบ ภาษาเนปาล ภาษาเฮติครีโอล หรือภาษาอื่นที่มีคุณสมบัติเหมาะสม
- ส่งประวัติย่อและคำอธิบายสั้น ๆ เกี่ยวกับประสบการณ์ล่ามในศาลหรืองานกฎหมาย
- ระบุคู่ภาษา ใบรับรอง และเวลาที่พร้อมทำงานในใบสมัคร
สวัสดิการ
- ทำงานทางไกลได้อย่างเต็มรูปแบบจากสถานที่ใดก็ได้ในสหรัฐฯ ที่เลือก
- ไม่ต้องเดินทางหรือเข้าปฏิบัติงาน ณ สถานที่ทำงาน
- เลือกปริมาณงานที่ยืดหยุ่นและรับคดีได้มากเท่าที่ต้องการ
- ได้รับมอบหมายงานตลอดทั้งปีในฐานะล่ามภาษาสเปน
- ทำงานในรูปแบบฟรีแลนซ์