TransPerfect
TransPerfect
5.001 – 10.000 Çalışanlar
DanışmanlıkHukukPazarlama
TransPerfect, kuruluşların farklı diller ve pazarlarda faaliyet göstermesine yardımcı olan bir dil hizmetleri ve teknoloji şirketidir. Şirketin sunduğu hizmetler arasında çeviri, yerelleştirme, sözlü çeviri, çok dilli müşteri desteği, mevzuata uygunluk ve etiketleme hizmetleri ile küresel pazarlama prodüksiyonu yer alır. TransPerfect, insan dil uzmanlığını GlobalLink çeviri yönetim platformu ve yapay zekâ ile makine çevirisi yetenekleri gibi teknolojilerle birleştirir. Şirket; yaşam bilimleri, finans, hukuk hizmetleri, oyun, perakende ve medya gibi sektörlerde faaliyet gösteren kuruluşları destekler; içerik, yazılım, web siteleri, müşteri etkileşimleri ve kampanyalar dahil olmak üzere çeşitli alanlara hizmet sunar.

Uzaktan Serbest Çalışan Hukuk Tercümanı – ABD Göçmenlik Davaları

ABD göçmenlik mahkemelerindeki duruşmalar için simultane, ardıl ve yazılı metinden sözlü çeviri dahil olmak üzere uzaktan tercümanlık hizmeti sunun. Görevler sığınma, sınır dışı etme, teminat ve ilgili işlemleri kapsar.

Açıklama

  • ABD göçmenlik mahkemelerindeki duruşmalar için uzaktan tercümanlık hizmeti sunun
  • Sığınma, sınır dışı etme, makul korku, teminat ve ilgili işlemler sırasında tercümanlık yapın
  • Simultane tercüme, ardıl tercüme ve yazılı metinden sözlü çeviri hizmeti sunun
  • ABD'nin birden fazla saat diliminde planlanan duruşmaları yönetin
  • Yaklaşık 2,5 ila 4,5 saat süren görevleri kabul edin

Gereksinimler

  • ABD vatandaşı veya yasal daimi ikamet sahibi olun
  • En az bir yıllık adli tercümanlık deneyimine sahip olun
  • Göçmenlik mahkemelerinde tercümanlık yapabilin
  • Simultane tercüme, ardıl tercüme ve yazılı metinden sözlü çeviri deneyimine sahip olun
  • İspanyolca, Türkçe, Hintçe, Pencapça, Nepalce, Haiti Kreolü veya başka bir yetkin dil sunun
  • Özgeçmişinizi ve adli ya da hukuki tercümanlık deneyiminize dair kısa bir özeti gönderin
  • Başvuruda dil çifti ya da çiftlerini, sertifikaları ve uygunluk durumunu belirtin

Yan Haklar

  • ABD'de seçtiğiniz bir konumdan tamamen uzaktan çalışın
  • Seyahat veya iş yerinde bulunma zorunluluğu olmadan çalışın
  • Esnek bir iş yükü seçin ve istediğiniz kadar davayı kabul edin
  • İspanyolca tercüman olarak yıl boyunca görev alın
  • Serbest çalışma düzeni kapsamında çalışın