Head of Content and Course Design
EF Education First Teachers
Lead K–12 curriculum development and course production at Efekta Education, overseeing digital and print learning workflows across international markets.
Open
RWS Group provides AI-powered language services and technology for translation, localization, and multilingual content management. Its solutions support organizations in aerospace, finance, legal, life sciences, healthcare, consulting, and technology by helping improve translation workflows and communication across languages and cultures.
Remote Marathi AI Linguistic Evaluator
RWS Group is seeking a Marathi-speaking evaluator to test AI interactions, translate English prompts, and assess generated content. The work focuses on linguistic accuracy, localization, cultural relevance, and consistent quality feedback.
Description
- Conduct Marathi-language conversations with an AI assistant
- Convert English prompts into Marathi and use them during application testing
- Review AI-generated answers against the standards defined for the project
- Judge localization for grammatical accuracy, natural phrasing, and cultural fit
- Submit organized evaluations and actionable feedback in line with project requirements
Requirements
- Native-level proficiency in Marathi
- Advanced knowledge of Marathi grammar, spelling, linguistic subtleties, and cultural context
- Proven ability to translate prompts accurately from English into Marathi
- A bachelor's degree in linguistics, translation, languages, philology, literature, or a related discipline plus at least one year of relevant professional experience, or at least five years of professional language-related experience
- Careful attention to detail and the discipline to follow comprehensive instructions
- Ability to assess AI-generated material independently and apply quality standards consistently
- Comfort working with defined evaluation frameworks and project quality criteria
- Ability to work autonomously while delivering impartial, precise feedback
- Must work remotely from the United States
- Access to at least one personal device using iOS, Android, Windows, or macOS
Benefits
- Choose a schedule with flexible working hours
- Take part in a short-term freelance engagement
- Contribute to a remote artificial intelligence project
- Help refine emerging AI systems through language expertise
Related Jobs
Consulting Cloud Architect, OpenShift
Red Hat
Design and deliver Red Hat OpenShift, Kubernetes, and hybrid cloud solutions for enterprise customers. Lead customer engagements focused on infrastructure, automation, and application delivery.
Open
Remote English-Spanish OPI/VRI Interpreter
Kreato Global | BPO and Language Solutions
Argentina
Bolivia
Brazil
Chile
Colombia
Costa Rica
Cuba
Dominican Republic
Ecuador
Guatemala
Honduras
Haiti
Mexico
Nicaragua
Panama
Peru
Puerto Rico
Paraguay
El Salvador
Uruguay
VenezuelaRemoteFull-timeJuniorNo degree requiredEnglish RequiredSpanish RequiredTranslatorInterpret remotely between English- and Spanish-speaking people in medical, financial, social service, and customer care settings. Provide language support for Kreato Global across Latin America.
Open
Red Hat OpenShift Cloud Consultant
Red HatImplement Red Hat OpenShift, Ceph, and Ansible solutions for enterprise customers in Israel. Design cloud architectures and advance DevOps automation at customer sites.
Open
IT Technician and Client Support Specialist
Taurus SA
Support Taurus’s corporate users and external clients at a regulated digital-asset fintech. Handle Azure infrastructure, endpoint support, ticket triage, and client issue resolution.
Open
Remote Executive Assistant, Outreach and Marketing — Philippines
RecruitGo
Philippines₱45,000 / month
RemoteFull-timeJuniorMiddleNo degree requiredEnglish RequiredExecutive AssistantHandle administrative support, CRM, outreach, and marketing for RecruitGo, an Employer of Record serving global clients with talent from emerging markets. Support two UK-facing clients with day-to-day administration and creative campaigns.
Open
Mars Customer Manager, Wegmans Account, Illinois Remote
Mars
Lead Mars Snacking’s Accelerator account strategy for Wegmans. Drive retailer growth through assortment, merchandising, pricing, promotions, and forecasting.
Open
Credit Control and Collections Analyst
OutforceManage receivables, collections, and cash flow reporting for an FMCG business. Use SAP, Vend, and Excel to assess customer accounts and credit risk.
Open
Sales Executive, Elevators and Car Parking Systems
SPERTON - Where Great People Meet51 – 200 Employees
Drive elevator and car parking system sales across Mumbai’s Western Region. Build client and dealer relationships, and manage deals from initial enquiry through project execution.
Open
Sales Representative, Salon Software — Göttingen
Salonkee
Grow Salonkee’s salon software business across Göttingen through local prospecting, product demonstrations, and end-to-end sales. Build relationships with salon owners and guide them from first contact through to closing.
Open