RWS Group hutoa huduma na teknolojia za lugha zinazoendeshwa na AI kwa ajili ya utafsiri, ujanibishaji, na usimamizi wa maudhui ya lugha nyingi. Suluhisho zake husaidia mashirika katika sekta za anga, fedha, sheria, sayansi za maisha, huduma za afya, ushauri, na teknolojia kuboresha mtiririko wa kazi za utafsiri na mawasiliano kati ya lugha na tamaduni mbalimbali.
Mtathmini wa Lugha wa AI ya Marathi wa Mbali
RWS Group inatafuta mtathmini anayezungumza Marathi ili kujaribu mwingiliano wa AI, kutafsiri vidokezo vya Kiingereza, na kutathmini maudhui yanayotengenezwa. Kazi hii inalenga usahihi wa lugha, ujanibishaji, umuhimu wa kitamaduni, na maoni thabiti kuhusu ubora.
Maelezo
- Kufanya mazungumzo ya lugha ya Marathi na msaidizi wa AI
- Kutafsiri vidokezo vya Kiingereza kwa Marathi na kuvitumia wakati wa kujaribu programu
- Kukagua majibu yaliyotengenezwa na AI kulingana na viwango vilivyowekwa kwa mradi
- Kutathmini ujanibishaji kwa kuzingatia usahihi wa sarufi, usemi wa asili, na ulinganifu wa kitamaduni
- Kuwasilisha tathmini zilizopangwa na maoni yanayoweza kutekelezwa kulingana na mahitaji ya mradi
Mahitaji
- Uwezo wa Marathi wa kiwango cha mzungumzaji wa asili
- Ujuzi wa hali ya juu wa sarufi, tahajia, nuances za lugha, na muktadha wa kitamaduni wa Marathi
- Uwezo uliothibitishwa wa kutafsiri vidokezo kwa usahihi kutoka Kiingereza kwenda Marathi
- Shahada ya kwanza katika isimu, tafsiri, lugha, filolojia, fasihi, au taaluma inayohusiana pamoja na angalau mwaka mmoja wa uzoefu wa kitaalamu unaohusiana, au angalau miaka mitano ya uzoefu wa kitaalamu unaohusiana na lugha
- Umakini mkubwa kwa maelezo na nidhamu ya kufuata maelekezo ya kina
- Uwezo wa kutathmini nyenzo zinazotengenezwa na AI kwa kujitegemea na kutumia viwango vya ubora kwa uthabiti
- Uwezo wa kufanya kazi kwa starehe kwa kutumia mifumo iliyobainishwa ya tathmini na vigezo vya ubora wa mradi
- Uwezo wa kufanya kazi kwa kujitegemea huku ukitoa maoni yasiyo na upendeleo na sahihi
- Lazima ufanye kazi kwa mbali kutoka Marekani
- Ufikiaji wa angalau kifaa kimoja binafsi kinachotumia iOS, Android, Windows, au macOS
Manufaa
- Kuchagua ratiba yenye saa za kazi zinazoweza kubadilika
- Kushiriki katika kazi ya kujitegemea ya muda mfupi
- Kushiriki katika mradi wa akili bandia unaofanywa kwa mbali
- Kusaidia kuboresha mifumo inayoibukia ya AI kupitia utaalamu wa lugha