Cayuse Holdings
Cayuse Holdings
501 – 1,000 Employees
ConsultingHealthcareLogistics
Cayuse Holdings brings together businesses that deliver IT and related professional services for government, commercial, and Native Solutions clients. Its work includes program and project management, cybersecurity operations, and systems implementation for federal, state, local, and tribal entities. The company emphasizes sustained client relationships, stewardship, and practical solutions across complex operational environments, making it relevant to professionals exploring careers in consulting, technology services, cybersecurity, and program delivery.

Part-Time ASL Interpreter — Hybrid, United States

Provide professional ASL-English interpretation across education, healthcare, legal, and community settings. Deliver remote video interpreting and occasional on-site services for Cayuse Language Connect.

Description

  • Interpret accurately between ASL and English during individual interactions, group conversations, and virtual or in-person meetings
  • Support communication across educational, healthcare, legal, community, and other service environments
  • Deliver remote interpreting through Video Remote Interpreting (VRI) and related communication technologies
  • Protect confidential information and adhere to the RID Code of Professional Conduct
  • Work collaboratively with Deaf individuals, team members, and organizational staff
  • Complete additional language-support duties as assigned
  • Report to the Deputy Program Manager

Requirements

  • At least five years of professional ASL interpreting experience in one or more relevant fields
  • Bachelor’s degree in ASL, Linguistics, Deaf Studies, or a related discipline is strongly preferred
  • Hold RID, BEI, CDI, or an equivalent interpreting certification
  • Fluency in both ASL and English
  • Strong comprehension, vocabulary, and cultural awareness
  • Comprehensive knowledge of Deaf culture
  • Handle complex or sensitive communication professionally, discreetly, and empathetically
  • Maintain the physical stamina and mental concentration required for extended interpreting sessions
  • Experience with Zoom, Microsoft Teams, or VRI platforms
  • Successfully complete a background check and any client- or project-specific screenings
  • Able to travel for on-site assignments when required
  • Available for on-call work
  • Comfortable using computers and standard office productivity software
  • Able to create a productive, professional workspace
  • Able to sit or stand for extended periods while viewing a computer screen

Benefits

  • Part-time, hourly, non-exempt employment
  • Remote work arrangement
  • Flexible scheduling that may include holidays and nonstandard business hours
  • On-call notification up to 48 hours before potential assignments
  • Equal opportunity employment

Related Jobs

Martin & Company

Director of P&C Insurance Consulting

Martin & Company
51 – 200 Employees
ConsultingInsuranceLogistics

Lead client-facing property and casualty insurance consulting engagements at Martin & Company, a technology-enabled insurance advisory firm. Shape project scope, protect delivery quality, grow client accounts, and mentor consultants.

Open
Powered by Search

Head of Growth, Canada (Remote)

Powered by Search
11 – 50 Employees
B2BMarketingSaaS

Lead SEO, generative engine optimization, paid acquisition, and brand advocacy at a B2B demand-generation agency. Build pipeline with AI agent workflows, content, webinars, podcasts, and industry events.

Open