Cayuse Holdings
Cayuse Holdings
Cayuse Holdings reúne empresas que ofrecen servicios de TI y otros servicios profesionales relacionados a clientes gubernamentales, comerciales y de Native Solutions. Su trabajo abarca la gestión de programas y proyectos, las operaciones de ciberseguridad y la implementación de sistemas para entidades federales, estatales, locales y tribales. La empresa pone énfasis en mantener relaciones duraderas con sus clientes, actuar con responsabilidad y ofrecer soluciones prácticas en entornos operativos complejos, por lo que puede resultar relevante para profesionales interesados en desarrollar su carrera en consultoría, servicios tecnológicos, ciberseguridad y gestión de programas.

Intérprete de ASL a tiempo parcial — Híbrido, Estados Unidos

Proporciona interpretación profesional entre ASL e inglés en entornos educativos, sanitarios, jurídicos y comunitarios. Ofrece interpretación remota por video y servicios presenciales ocasionales para Cayuse Language Connect.

Descripción

  • Interpreta con precisión entre ASL e inglés durante interacciones individuales, conversaciones grupales y reuniones virtuales o presenciales
  • Facilita la comunicación en entornos educativos, sanitarios, jurídicos, comunitarios y otros entornos de prestación de servicios
  • Ofrece interpretación remota mediante Video Remote Interpreting (VRI) y tecnologías de comunicación relacionadas
  • Protege la información confidencial y cumple el Código de Conducta Profesional de la RID
  • Colabora con personas sordas, miembros del equipo y personal de la organización
  • Realiza otras tareas de apoyo lingüístico según se le asignen
  • Reporta al subdirector del programa

Requisitos

  • Al menos cinco años de experiencia profesional en interpretación de ASL en uno o más campos pertinentes
  • Se prefiere encarecidamente una licenciatura en ASL, Lingüística, Estudios de Personas Sordas o una disciplina relacionada
  • Poseer una certificación de interpretación de RID, BEI, CDI o equivalente
  • Dominio de ASL e inglés
  • Sólida comprensión, vocabulario y conciencia cultural
  • Amplio conocimiento de la cultura sorda
  • Gestionar comunicaciones complejas o delicadas con profesionalidad, discreción y empatía
  • Mantener la resistencia física y la concentración mental necesarias para sesiones prolongadas de interpretación
  • Experiencia con Zoom, Microsoft Teams o plataformas de VRI
  • Completar satisfactoriamente una verificación de antecedentes y cualquier proceso de selección específico del cliente o proyecto
  • Disponibilidad para viajar para realizar asignaciones presenciales cuando sea necesario
  • Disponibilidad para trabajar de guardia
  • Comodidad en el uso de ordenadores y software estándar de productividad de oficina
  • Capacidad para crear un espacio de trabajo productivo y profesional
  • Capacidad para permanecer sentado o de pie durante periodos prolongados mientras se observa una pantalla de ordenador

Beneficios

  • Empleo a tiempo parcial, remunerado por horas y no exento
  • Modalidad de trabajo remoto
  • Horario flexible que puede incluir festivos y horas laborales no convencionales
  • Notificación de trabajo de guardia hasta 48 horas antes de posibles asignaciones
  • Empleo con igualdad de oportunidades

Empleos relacionados

Koenig & Bauer

Analista financiero sénior de control corporativo

Koenig & Bauer
5001 – 10.000 Empleados
B2BHardwareManufactura

Lidera el control corporativo, la contabilidad de costes, la elaboración de presupuestos y las mejoras de procesos con IA para las operaciones globales de prensas de impresión de Koenig & Bauer y su empresa matriz alemana.

Abrir