Welo Global poslovnim organizacijam zagotavlja večjezične vsebine, podatke in rešitve z umetno inteligenco. Prek blagovnih znamk Welocalize, Park IP, Welo Life Sciences, Welo Data in Adapt podjetje podpira lokalizacijo, regulirane prevode, pravne zadeve in intelektualno lastnino, dokumentacijo na področju znanosti o življenju ter podatke za učenje umetne inteligence. Njegove storitve združujejo strokovnjake za posamezna področja, vodene globalne ekipe, procese, osredotočene na skladnost, in orodja z umetno inteligenco, kot je zbirka Opal, za ustvarjanje večjezičnih vsebin in strukturiranih podatkovnih zbirk v več kot 300 jezikih. Iskalci zaposlitve lahko raziščejo priložnosti, povezane z umetno inteligenco, programsko opremo B2B, storitvami SaaS, lokalizacijo, podatkovnimi operacijami in specializiranimi prevajalskimi storitvami.
Specialist za vsebino v hindijščini – delo na daljavo iz Združenih držav Amerike
Izbirajte in preverjajte pisne ter zvočne vsebine v hindijščini v podporo storitvam AI podjetja Welo Data. Preverjajte metapodatke, dokumentirajte težave in upravljajte obsežne čakalne vrste ob izpolnjevanju standardov kakovosti in rokov obdelave.
Opis
- Pregledujte in izbirajte pisne ter zvočne vsebine v hindijščini z uporabo standardnih operativnih postopkov, kontrolnih seznamov in navodil naročnika
- Dodeljene čakalne vrste obdelujte natančno, dosledno in po urniku
- Preverjajte popolnost, doslednost in osnovno pravilnost vsebine ter metapodatkov
- Izvajajte rutinske popravke, dovoljene z uveljavljenimi navodili
- Težave z vsebino, napake in pomanjkljivosti beležite v notranjih orodjih z uporabo zahtevanih predlog in postopkov za obravnavo zahtevkov
- Dvoumne primere, primere z velikim vplivom ali primere zunaj pravil posredujte vodji ekipe ali strokovnjaku za področje ter priložite ustrezen kontekst in dokaze
- Upravljajte dodeljene čakalne vrste glede na cilje učinkovitosti in zahteve glede časa obdelave ali SLA
- Upoštevajte standarde informacijske varnosti, zaupnosti in varnega delovnega okolja
- Pri ponavljajočem se delu z velikim obsegom ohranjajte natančnost in zbranost
- Udeležujte se ekipnih sestankov, usklajevalnih srečanj in zahtevanih usposabljanj
- Uporabljajte povratne informacije za izboljšanje natančnosti in doslednosti
Zahteve
- Znanje govorjene in pisne hindijščine na ravni maternega govorca ali popolnoma dvojezično znanje
- Dobro kulturno razumevanje indijskih trgov
- Izjemna pozornost do podrobnosti
- Sposobnost upoštevanja podrobnih postopkov in standardov kakovosti
- Osnovna sposobnost reševanja problemov
- Odlične veščine upravljanja časa
- Dosledna sposobnost doseganja ciljev produktivnosti in kakovosti
- Udobno delo z več orodji in spletnimi platformami
- Sposobnost hitrega učenja novih sistemov
- Znanje aplikacij Microsoft Office, vključno z Outlookom, Wordom, Excelom in PowerPointom, ter spletnih brskalnikov
- Pripravljenost na delo z vsebino, ki je lahko občutljiva ali žaljiva
Ugodnosti
- 12-mesečni projektni angažma