Nagbibigay ang Welo Global ng multilingual na content, data, at mga solusyong AI para sa mga enterprise organization. Sa pamamagitan ng mga brand tulad ng Welocalize, Park IP, Welo Life Sciences, Welo Data, at Adapt, sinusuportahan ng kumpanya ang localization, regulated translation, mga gawaing legal at intellectual property, dokumentasyon para sa life sciences, at AI training data. Pinagsasama ng mga serbisyo nito ang mga subject-matter specialist, mga global team na may maayos na pamamahala, mga prosesong nakatuon sa pagsunod sa mga pamantayan, at mga tool na pinapagana ng AI gaya ng Opal suite upang makagawa ng multilingual na content at structured dataset sa mahigit 300 wika. Maaaring tuklasin ng mga naghahanap ng trabaho ang mga oportunidad na konektado sa artificial intelligence, B2B software, SaaS, localization, data operations, at mga espesyal na serbisyo sa pagsasalin.
Espesyalista sa Nilalamang Hindi - Remote na Trabaho sa Estados Unidos
Nagkukura at nagpapatunay ng nakasulat at audio na nilalamang Hindi upang suportahan ang mga serbisyo ng AI ng Welo Data. Nagsusuri ng metadata, nagdodokumento ng mga isyu, at namamahala ng mga pila na mataas ang dami habang natutugunan ang mga pamantayan sa kalidad at oras ng pagproseso.
Paglalarawan
- Suriin at ayusin ang nakasulat at audio na nilalamang Hindi gamit ang mga SOP, checklist, at gabay ng kliyente
- Iproseso ang mga itinalagang pila nang tumpak, pare-pareho, at ayon sa iskedyul
- Suriin ang nilalaman at metadata para sa pagiging kumpleto, pagkakapare-pareho, at pangunahing katumpakan
- Magsagawa ng mga karaniwang pagwawasto na pinahihintulutan ng mga itinatag na gabay
- Itala ang mga isyu, depekto, at bug sa nilalaman sa mga panloob na tool gamit ang mga kinakailangang template at proseso ng ticketing
- Iakyat sa Team Lead o SME ang mga hindi malinaw, may malaking epekto, o wala sa patakaran na kaso kasama ang konteksto at sumusuportang ebidensya
- Pamahalaan ang mga itinalagang pila batay sa mga target sa throughput at mga kinakailangan sa oras ng pagproseso o SLA
- Sumunod sa mga pamantayan sa seguridad ng impormasyon, pagiging kumpidensyal, at ligtas na kapaligiran sa trabaho
- Panatilihin ang katumpakan at pokus sa paulit-ulit na trabahong mataas ang dami
- Dumalo sa mga pagpupulong ng team, sesyon ng calibration, at kinakailangang pagsasanay
- Gamitin ang feedback upang mapahusay ang katumpakan at pagkakapare-pareho
Mga Kinakailangan
- Kasanayan sa pasalita at pasulat na Hindi sa antas ng katutubong nagsasalita o ganap na bilingual
- Malalim na pag-unawa sa kultura ng mga pamilihan sa India
- Napakataas na atensyon sa detalye
- Kakayahang sumunod sa mga detalyadong pamamaraan at pamantayan sa kalidad
- Pangunahing kakayahan sa paglutas ng problema
- Mahusay na kasanayan sa pamamahala ng oras
- Pare-parehong kakayahang maabot ang mga target sa pagiging produktibo at kalidad
- Kumportableng gumamit ng maraming tool at web platform
- Kakayahang mabilis na matuto ng mga bagong sistema
- Kasanayan sa paggamit ng mga aplikasyon ng Microsoft Office, kabilang ang Outlook, Word, Excel, at PowerPoint, pati na rin ng mga web browser
- Handang humawak ng nilalamang maaaring sensitibo o nakasasakit
Mga Benepisyo
- Pakikibahagi sa proyekto sa loob ng 12 buwan