Welo Global предоставя многоезично съдържание, данни и решения с изкуствен интелект за корпоративни организации. Чрез брандовете Welocalize, Park IP, Welo Life Sciences, Welo Data и Adapt компанията подпомага локализацията, регулираните преводи, правната работа и интелектуалната собственост, документацията в областта на науките за живота и данните за обучение на изкуствен интелект. Услугите ѝ съчетават специалисти в различни области, управлявани глобални екипи, процеси, насочени към спазване на изискванията, и инструменти с изкуствен интелект, като пакета Opal, за създаване на многоезично съдържание и структурирани набори от данни на повече от 300 езика. Търсещите работа могат да разгледат възможности, свързани с изкуствения интелект, B2B софтуера, SaaS, локализацията, операциите с данни и специализираните преводачески услуги.
Специалист по съдържание на хинди – дистанционна работа от Съединените щати
Подбирайте и проверявайте писмено и аудио съдържание на хинди в подкрепа на AI услугите на Welo Data. Проверявайте метаданни, документирайте проблеми и управлявайте големи опашки, като спазвате стандартите за качество и срокове за обработка.
Описание
- Преглеждайте и подбирайте писмено и аудио съдържание на хинди, като използвате стандартни оперативни процедури, контролни списъци и указания на клиента
- Обработвайте възложените опашки точно, последователно и в срок
- Проверявайте съдържанието и метаданните за пълнота, последователност и базова точност
- Извършвайте рутинни корекции, разрешени от установените указания
- Записвайте проблеми със съдържанието, дефекти и грешки във вътрешни инструменти, като използвате необходимите шаблони и практики за работа с тикети
- Ескалирайте неясни случаи, случаи със значително въздействие или извън установените правила към ръководителя на екипа или експерта по темата, като предоставяте контекст и доказателства
- Управлявайте възложените опашки според целите за производителност и изискванията за време за обработка или SLA
- Спазвайте стандартите за информационна сигурност, поверителност и сигурна работна среда
- Поддържайте точност и концентрация при повтаряща се работа с голям обем
- Участвайте в екипни срещи, калибрационни сесии и задължителни обучения
- Прилагайте обратната връзка за подобряване на точността и последователността
Изисквания
- Владеене на говорим и писмен хинди на ниво носител на езика или напълно двуезично владеене
- Силно културно разбиране на индийските пазари
- Изключително внимание към детайлите
- Способност за следване на подробни процедури и стандарти за качество
- Базови умения за решаване на проблеми
- Добри умения за управление на времето
- Постоянна способност за постигане на целите за производителност и качество
- Уверено използване на множество инструменти и уеб платформи
- Способност за бързо усвояване на нови системи
- Владеене на приложенията на Microsoft Office, включително Outlook, Word, Excel и PowerPoint, както и на уеб браузъри
- Готовност за работа със съдържание, което може да е чувствително или обидно
Придобивки
- 12-месечен проектен ангажимент