Law Offices of Sabrina Li, P.C. ialah firma guaman imigresen butik yang memberikan khidmat kepada individu, keluarga, perniagaan dan organisasi akademik dalam pelbagai urusan imigresen Amerika Syarikat. Amalan firmanya merangkumi imigresen berasaskan keluarga dan pekerjaan, visa pelabur, naturalisasi, bantuan kemanusiaan, pembelaan dalam prosiding penyingkiran, rayuan dan litigasi persekutuan. Firma ini menggabungkan panduan undang-undang yang diperibadikan dengan pengurusan kes berasaskan teknologi, serta membawa pengalaman gabungan lebih daripada 50 tahun dalam mewakili klien. Dengan pejabat di Los Angeles, Santa Ana dan Dallas, pasukan firma membantu klien mengharungi proses imigresen yang kompleks dan prosiding undang-undang berkaitan.
Pembantu Eksekutif Undang-Undang Mandarin-Inggeris (Jarak Jauh, China atau Taiwan)
Menyokong peguam imigresen A.S. dalam penyelarasan kes, pentadbiran undang-undang dan penerimaan klien dalam bahasa Mandarin dan Inggeris. Jawatan jarak jauh untuk calon yang menetap di China atau Taiwan, dengan jadual fleksibel merentas rantau Asia-Pasifik.
Penerangan
- Menyelaraskan kerja pentadbiran untuk peguam dan pasukan dalaman, termasuk rekod, jadual, surat-menyurat, tindakan susulan dan aliran kerja.
- Menyediakan, memformat, menyusun dan memfailkan dokumen undang-undang, permohonan, bukti serta bahan kes lain di bawah penyeliaan peguam.
- Berkomunikasi dengan klien dan bakal klien dalam bahasa Mandarin dan Inggeris melalui telefon, e-mel, mesej dan saluran lain yang diluluskan.
- Memastikan rekod klien dan kes sentiasa terkini dalam sistem CRM dan pengurusan kes dengan merekodkan interaksi, menjejaki tindakan susulan dan kemajuan, serta menyusun fail digital.
- Mengurus penerimaan klien dengan menyemak pertanyaan, mengenal pasti keperluan, mengatur konsultasi, mengumpulkan maklumat awal dan menerangkan langkah seterusnya kepada bakal klien.
- Membina dan mengekalkan hubungan profesional dengan klien, peguam, rakan niaga, pihak ketiga lain dan rakan sekerja.
- Menjejaki tarikh akhir dan perkara tertangguh, meminta maklumat yang belum diterima, serta membantu memastikan urusan klien dan kes terus berjalan.
- Menggunakan teknologi undang-undang, CRM dan alat produktiviti, serta sistem berbantukan AI untuk menyokong kerja dan komunikasi yang teratur, tepat dan cekap.
Keperluan
- Ijazah sarjana muda diperlukan.
- Pengalaman di firma guaman amat diutamakan. Latar belakang yang berkaitan termasuk sokongan undang-undang, pentadbiran, khidmat klien, penerimaan klien, penyelarasan kes atau kerja berkaitan.
- Fasih bertutur dan menulis dalam bahasa Mandarin dan Inggeris diperlukan.
- Pengalaman dalam undang-undang imigresen A.S. diutamakan tetapi tidak diwajibkan.
- Bersedia mempelajari proses imigresen A.S., aliran kerja undang-undang dan piawaian khidmat klien.
- Mempunyai kemahiran komunikasi, pengurusan, tindakan susulan dan pengurusan hubungan yang mantap.
- Mampu menyesuaikan diri dengan pelbagai tugas merentas kerja undang-undang, pentadbiran dan urusan yang melibatkan klien.
- Selesa menggunakan sistem CRM, platform pengurusan kes, alat produktiviti dan teknologi baharu.
- Teliti, mempunyai pertimbangan yang baik dan mengendalikan maklumat sulit secara profesional.
Faedah
- Orientasi dan latihan yang menyeluruh.
- Pembangunan profesional berterusan dan peluang kemajuan kerjaya.
- Budaya kolaboratif dan saling menyokong dalam pasukan guaman global.
- Pendedahan kepada pelbagai perkara imigresen A.S., aliran kerja undang-undang dan proses khidmat klien.
- Bekerja sepenuhnya dari jarak jauh di Asia.
- Jadual fleksibel untuk menyokong produktiviti dan keseimbangan kerja-kehidupan.
- Bekerja dari rumah tanpa perlu berulang-alik.
- Bayaran cuti bagi cuti persekutuan A.S. yang disambut oleh firma.
- Bonus berdasarkan prestasi.
- Semakan pampasan berkala untuk menyokong gaji yang adil dan kompetitif.
- Sekurang-kurangnya lima jam waktu kerja bertindih dengan waktu operasi firma mengikut Waktu Pasifik.