LogoFresh Jobs Ahead
Kreato Global | BPO and Language Solutions
Kreato Global | BPO and Language Solutions
201 – 500 Pracownicy
HotelarstwoLogistykaOpieka zdrowotna
Kreato Global | BPO and Language Solutions świadczy usługi outsourcingu procesów biznesowych, koncentrując się na tłumaczeniach ustnych i pisemnych oraz lokalizacji kulturowej. Wielojęzyczny zespół firmy wspiera organizacje z sektora ochrony zdrowia, finansów, turystyki i hotelarstwa, administracji publicznej oraz usług prawnych, oferując tłumaczenia ustne przez telefon i wideo, profesjonalne tłumaczenia pisemne oraz dostosowanie komunikacji do odbiorców na całym świecie. Firma podaje, że zapewnia całodobową obsługę w ponad 100 językach, realizowaną przez ponad 300 certyfikowanych tłumaczy i wspieraną procedurami zapewniania jakości. Jej działania pomagają klientom jasno komunikować się mimo barier językowych i kulturowych.
LinkedIn
Oferty pracy firmy

Tłumacz angielsko-hiszpański OPI/VRI

Zdalnie tłumacz konsekutywnie między angielskim a hiszpańskim dla organizacji z sektora ochrony zdrowia, finansów i usług społecznych oraz działów obsługi klienta w Ameryce Łacińskiej.

ARArgentynaBOBoliwiaBRBrazyliaCLChileCOKolumbiaCRKostarykaCUKubaDODominikanaECEkwadorGTGwatemalaHNHondurasHTHaitiMXMeksykNINikaraguaPAPanamaPEPeruPRPortorykoPYParagwajSVSalwadorUYUrugwajVEWenezuelaZdalniePełny etatJuniorDyplom nie jest wymaganyWymagany Język: angielskiWymagany Język: hiszpańskiTłumacz

Opis

  • Tłumacz dokładnie i bezstronnie rozmowy między osobami anglojęzycznymi i hiszpańskojęzycznymi.
  • Świadcz zdalne usługi tłumaczeniowe przez telefon i wideo.
  • Wspieraj rozmowy w sektorze medycznym, usługach społecznych, obsłudze klienta i finansach.
  • Stosuj techniki tłumaczenia konsekutywnego.
  • Chroń poufność i przestrzegaj standardów zawodowych.
  • Przestrzegaj wymagań dotyczących obecności, harmonogramu, jakości i organizacji pracy.
  • Przed wyznaczoną datą rozpoczęcia ukończ rekrutację, weryfikację techniczną i wdrożenie u klienta.

Wymagania

  • Mieć co najmniej sześć miesięcy udokumentowanego doświadczenia zawodowego w zdalnym tłumaczeniu ustnym OPI i/lub VRI między językiem angielskim a hiszpańskim.
  • Posługiwać się językiem angielskim w mowie i piśmie na zaawansowanym poziomie C1 lub wyższym.
  • Znać hiszpański na poziomie ojczystym lub zbliżonym, dobrze rozumieć wypowiedzi i aktywnie słuchać.
  • Tłumaczyć konsekutywnie dokładnie, kompletnie, bezstronnie i profesjonalnie.
  • Znać terminologię stosowaną w sektorze medycznym, finansowym i usługach społecznych.
  • Rozumieć wymogi dotyczące ochrony prywatności pacjentów, poufności i zgodności z HIPAA.
  • Wykazywać dbałość o szczegóły, aktywnie słuchać, zachowywać opanowanie i neutralność w delikatnych sytuacjach.
  • Konsekwentnie spełniać standardy obecności, harmonogramu, jakości i organizacji pracy.
  • Umieć pracować samodzielnie w cichym, profesjonalnym otoczeniu.
  • Mieć stabilne połączenie internetowe przez Ethernet, bezpośrednio podłączony do routera lub modemu; Wi-Fi jest niedozwolone.
  • Korzystać ze zgodnego, zatwierdzonego przez klienta zestawu słuchawkowego USB; zestawy Bluetooth i mono oraz wbudowane mikrofony są niedozwolone.
  • Mieć komputer z procesorem Intel Core i5 szóstej generacji lub nowszym.
  • Mieć kamerę internetową o rozdzielczości 720p lub 1080p.
  • Korzystać z aktualnej wersji przeglądarki Chrome, Safari, Microsoft Edge lub Firefox.
  • Mieć ciche, wolne od rozpraszaczy miejsce pracy, odpowiednie do poufnych sesji tłumaczeniowych.
  • Być gotowym do ukończenia rekrutacji, weryfikacji technicznej i wdrożenia u klienta przed wyznaczoną datą rozpoczęcia.

Benefity

  • Wynagrodzenie za każdą kwalifikującą się godzinę zalogowania, w tym obsługę połączeń i czas oczekiwania w kolejce, zgodnie z warunkami właściwego programu.
  • Premia za rozpoczęcie pracy.
  • Premie za spełnienie ustalonych standardów wydajności i jakości.
  • Premie za przestrzeganie harmonogramu.
  • Możliwość pracy w nadgodzinach.
  • W pełni zdalna praca z domu.
  • Pięciodniowy tydzień pracy i dwa zaplanowane dni wolne.
  • Wspierająca atmosfera zespołowa.
  • Środowisko nastawione na ciągłe doskonalenie.

Powiązane oferty pracy

Umicore

Technik utrzymania ruchu w zakładzie — Pasadena, Teksas

Umicore
Sponsor wizy H1BEnergetykaProdukcjaRecykling
USStany ZjednoczoneTXTeksasStacjonarniePełny etatJuniorPoziom średniWymagany Język: angielskiOgólneTechnik

Serwisuj i naprawiaj urządzenia mechaniczne oraz elektryczne w zakładzie katalizatorów Umicore w Pasadenie. Rola obejmuje konserwację zapobiegawczą, przestrzeganie zasad bezpieczeństwa, udział w projektach inwestycyjnych oraz dbanie o niezawodność urządzeń.

Otwórz