LogoFresh Jobs Ahead
International Committee of the Red Cross - ICRC
International Committee of the Red Cross - ICRC
AdviesGezondheidszorgLogistiek
Het Internationale Comité van het Rode Kruis (ICRC) is een wereldwijd opererende humanitaire organisatie die mensen beschermt en helpt die door gewapende conflicten en andere vormen van geweld worden getroffen. Sinds de oprichting in 1863 werkt het ICRC volgens de beginselen van neutraliteit, onpartijdigheid en onafhankelijkheid. De werkzaamheden omvatten gezondheidszorg, noodhulp, logistiek, humanitair advies en inspanningen om respect voor het internationaal humanitair recht te bevorderen. Teams ondersteunen gemeenschappen in nood over de hele wereld.
LinkedIn
Vacatures bij het bedrijf

Somalische tolk – humanitaire operaties

Bied vertrouwelijke tolk- en vertaaldiensten van het Somalisch naar het Engels en omgekeerd voor het humanitaire beschermingswerk van het ICRC. Ondersteun bezoeken aan gedetineerden, familiehereniging, de dialoog met autoriteiten en rapportage in het veld in Somalië en Kenia.

KEKeniaOp locatieContractJuniorMediorGeen diploma vereistVereiste Taal: EngelsVereiste Taal: SomalischVertaler

Beschrijving

  • Tolken tijdens vertrouwelijke gesprekken met personen aan wie de vrijheid is ontnomen, tussen het Somalisch en Engels
  • Tolken voor de institutionele contacten van het ICRC en de dialoog met autoriteiten
  • Ondersteunen van activiteiten voor familiecontacten, waaronder Rode Kruis-berichten, het opsporen van familieleden en bezoeken van gedetineerden door familie
  • Somalische krantenartikelen, correspondentie en ander materiaal schriftelijk in het Engels vertalen
  • Detentieomstandigheden, veiligheid en andere zaken binnen het mandaat van het ICRC beoordelen en hierover rapporteren
  • Assisteren bij aanvullende beschermingsactiviteiten wanneer dat nodig is
  • Contact onderhouden met autoriteiten, andere organisaties, begunstigden en ICRC-medewerkers
  • Operationele contactnetwerken opbouwen wanneer dat nodig is

Vereisten

  • Engels op C1-niveau is vereist
  • Somalisch op C1-niveau is vereist
  • Aanvullende operationele talen van het ICRC – Frans, Spaans, Russisch, Arabisch of Portugees – zijn een pluspunt
  • Minimaal twee jaar professionele ervaring
  • Ervaring als tolk of vertaler strekt tot aanbeveling
  • Aantoonbare betrokkenheid bij humanitair werk
  • In staat om effectief te werken onder druk en in mogelijk gevaarlijke omstandigheden
  • Open-minded, aanpasbaar en flexibel
  • Goede gezondheid en bereidheid om vóór een uitzending naar het veld een medisch onderzoek te ondergaan
  • Geldig rijbewijs voor voertuigen met handgeschakelde transmissie
  • Bereidheid om de eerste twee missies zonder begeleiding te aanvaarden, die elk minstens 12 maanden of in totaal 24 maanden duren
  • Een universitaire opleiding in tolken of vertalen is een pluspunt

Voordelen

  • Betekenisvol werk in een humanitaire, multiculturele omgeving
  • Een introductietraining van twee weken plus verdere interne ontwikkelingsmogelijkheden
  • Aantrekkelijke sociale arbeidsvoorwaarden
  • Mogelijkheid om te worden opgenomen in de talentpool van het ICRC en in aanmerking te komen voor toekomstige opdrachten elders
  • Inclusieve werkomgeving
  • Voltijds dienstverband met een arbeidspercentage van 100%

Gerelateerde vacatures

Kreato Global | BPO and Language Solutions

Tolken Engels-Spaans op afstand (OPI/VRI)

Kreato Global | BPO and Language Solutions
201 – 500 Medewerkers
GastvrijheidssectorGezondheidszorgLogistiek
ARArgentiniëBOBoliviaBRBraziliëCLChiliCOColombiaCRCosta RicaCUCubaDODominicaanse RepubliekECEcuadorGTGuatemalaHNHondurasHTHaïtiMXMexicoNINicaraguaPAPanamaPEPeruPRPuerto RicoPYParaguaySVEl SalvadorUYUruguayVEVenezuelaOp afstandVoltijdJuniorGeen diploma vereistVereiste Taal: EngelsVereiste Taal: SpaansVertaler

Tolkt op afstand tussen Engelstalige en Spaanstalige mensen in de medische sector, financiële dienstverlening, sociale dienstverlening en klantenservice. Biedt taalkundige ondersteuning voor Kreato Global in heel Latijns-Amerika.

Openen
RecruitGo

Remote executive assistant voor outreach en marketing – Filipijnen

RecruitGo
51 – 200 Medewerkers
AdviesLogistiekMarketing
PHFilipijnen
₱ 45.000 / maand
Op afstandVoltijdJuniorMediorGeen diploma vereistVereiste Taal: EngelsDirectieassistent

Administratieve ondersteuning, CRM, outreach en marketing voor RecruitGo, een Employer of Record voor internationale klanten met talent uit opkomende markten. Ondersteun twee klanten die zich op het VK richten met dagelijkse administratie en creatieve campagnes.

Openen
SPERTON - Where Great People Meet

Verkoopmedewerker liften en parkeersystemen

SPERTON - Where Great People Meet
51 – 200 Medewerkers
INIndiaHybrideVoltijdMediorSeniorVereiste Taal: EngelsVerkoop

Stimuleer de verkoop van liften en parkeersystemen in de westelijke regio van Mumbai. Bouw relaties op met klanten en dealers en begeleid deals van de eerste aanvraag tot en met de projectuitvoering.

Openen