International Committee of the Red Cross - ICRC
International Committee of the Red Cross - ICRC
Международният комитет на Червения кръст (МКЧК) е глобална хуманитарна организация, която работи за защита и подпомагане на хора, засегнати от въоръжени конфликти и други ситуации на насилие. От основаването си през 1863 г. МКЧК действа в съответствие с принципите на неутралитет, безпристрастност и независимост. Работата му обхваща здравеопазване, спешно реагиране, логистика, хуманитарни консултации и усилия за насърчаване на зачитането на международното хуманитарно право, като екипи подкрепят нуждаещи се общности по целия свят.

Сомалийски преводач – хуманитарни операции

Осигурявайте повереден устен и писмен превод от сомалийски на английски език за хуманитарната работа на МКЧК в областта на защитата. Подпомагайте посещенията на задържани лица, издирването на семейства, диалога с властите и теренните доклади в Сомалия и Кения.

Описание

  • Превеждате поверителни интервюта с лишени от свобода лица между сомалийски и английски език
  • Осигурявате устен превод при институционалната работа на МКЧК и диалога с властите
  • Подпомагате дейности за възстановяване на семейните връзки, включително съобщения на Червения кръст, издирване на семейства и посещения на задържани лица от техните семейства
  • Превеждате статии от сомалийски вестници, кореспонденция и други материали на писмен английски език
  • Оценявате и докладвате за условията на задържане, сигурността и други въпроси в рамките на мандата на МКЧК
  • При необходимост подпомагате допълнителни дейности за защита
  • Взаимодействате с властите, други организации, бенефициенти и служители на МКЧК
  • При необходимост изграждате мрежи от оперативни контакти

Изисквания

  • Изисква се владеене на английски език на ниво C1
  • Изисква се владеене на сомалийски език на ниво C1
  • Познаването на допълнителни оперативни езици на МКЧК – френски, испански, руски, арабски или португалски – е предимство
  • Най-малко две години професионален опит
  • Предишен опит в устен или писмен превод е предимство
  • Доказана ангажираност с хуманитарната работа
  • Способност за ефективна работа под напрежение в потенциално опасни условия
  • Откритост, адаптивност и гъвкавост
  • Добро здравословно състояние и готовност за медицински преглед преди теренно разполагане
  • Валидна шофьорска книжка за превозни средства с ръчна скоростна кутия
  • Готовност за приемане на назначения без придружител през първите две мисии, всяка с продължителност най-малко 12 месеца, или общо 24 месеца
  • Висше образование по устен или писмен превод е предимство

Придобивки

  • Смислена работа в хуманитарна и мултикултурна среда
  • Двуседмично въвеждащо обучение и допълнителни възможности за вътрешно развитие
  • Конкурентни социални придобивки
  • Възможност за включване в кадровия резерв на МКЧК и разглеждане за бъдещи назначения на други места
  • Приобщаваща работна среда
  • Пълна заетост при 100% работно време

Свързани работни места

My Hero VA

Двуезичен служител за уговаряне на срещи (дистанционно, Колумбия)

My Hero VA

Обаждайте се на потенциални клиенти на английски и испански, за да уговаряте посещения в училище към базиран във Флорида бизнес за обучение по бръснарство. Тази дистанционна работа от Колумбия включва и последваща връзка с потенциални клиенти и ежедневни административни задачи.

Отвори
CONVACT - Agentur für Suchmaschinenoptimierung

Дистанционен търговски представител – SEO и Google Ads

CONVACT - Agentur für Suchmaschinenoptimierung
1 – 10 Служители
B2BМаркетинг

Свързвайте се с потенциални клиенти и провеждайте студени обаждания за агенцията на Convact за SEO и Google Ads. Уговаряйте срещи с онлайн магазини и електронни търговци в региона DACH.

Отвори
My Hero VA

Дистанционен представител на обслужване на клиенти в Мексико

My Hero VA

Предоставяйте телефонна поддръжка на клиенти на американска компания за ремонт на битова техника. Обработвайте обаждания, записвайте часове, приемайте сервизни заявки и актуализирайте данни в CRM.

Отвори
Yudrio, Inc.

Старши технически архитект на Salesforce

Yudrio, Inc.

Ръководи сигурната архитектура на Service Cloud и Experience Cloud за федералната Salesforce имплементация на Yudrio. Насочва интеграциите, управлението на платформата, изданията и гъвкавата доставка.

Отвори
EBARA Precision Machinery Europe (EPME)

Сервизен инженер за оборудване за полупроводници

EBARA Precision Machinery Europe (EPME)

Инсталирайте, диагностицирайте и поддържайте оборудване за полупроводници за EBARA Precision Machinery Europe. Осигурявайте поддръжка на клиенти на място в различни държави.

Отвори
SPERTON - Where Great People Meet

Ръководител бизнес развитие за автоматизация на интелигентни домове

SPERTON - Where Great People Meet
51 – 200 Служители

Развивайте продажбите на решения за автоматизация на интелигентни домове на Smartwitz Marketing Solutions в Нави Мумбай. Управлявайте отношенията с клиенти, демонстрациите, офертите и възможностите за продажби до инсталирането.

Отвори
Personalberatung Pillong

Старши мениджър международни продажби – системи за монтаж на фотоволтаични инсталации

Personalberatung Pillong

Ще ръководите привличането на международни клиенти и ключовите клиентски сметки за фотоволтаични монтажни системи на глобална индустриална група. Ще развивате пазарите за соларни проекти и партньорствата по целия свят.

Отвори
Inkster GmbH

Маркетинг мениджър – хибридна работа в Хамбург

Inkster GmbH

Ръководете разработването на рекламни концепции, съдържанието за социалните мрежи и анализа на резултатите в Inkster — европейски доставчик на временни татуировки на плодова основа. Тествайте и оптимизирайте маркетинговите материали въз основа на данни от кампании и пазарни тенденции.

Отвори
Mendelson & Co.

Дистанционен бизнес анализатор в банковия сектор

Mendelson & Co.

Анализирайте банкови изисквания и тествайте IT решения за Mendelson GmbH, германски доставчик на професионални услуги за банковия, застрахователния и енергийния сектор.

Отвори
Salonkee

Търговски представител – софтуер за салони, Брауншвайг

Salonkee
51 – 200 Служители
SaaSКрасотаМаркетплейс

Помогнете на Salonkee да развие бизнеса си със софтуер за салони в Брауншвайг чрез търсене на потенциални клиенти, демонстрации на продукта и управление на продажбите от първия контакт до сключването на сделката.

Отвори