International Committee of the Red Cross - ICRC
International Committee of the Red Cross - ICRC
Kansainvälinen Punaisen Ristin komitea (ICRC) on maailmanlaajuinen humanitaarinen järjestö, joka työskentelee aseellisista konflikteista ja muista väkivaltatilanteista kärsivien ihmisten suojelemiseksi ja auttamiseksi. Vuonna 1863 perustettu ICRC toimii puolueettomuuden, tasapuolisuuden ja riippumattomuuden periaatteiden mukaisesti. Sen toimintaan kuuluvat terveydenhuolto, hätäapu, logistiikka, humanitaarinen konsultointi sekä kansainvälisen humanitaarisen oikeuden kunnioittamisen edistäminen. Sen tiimit tukevat avun tarpeessa olevia yhteisöjä eri puolilla maailmaa.

Somalinkielen tulkki – humanitaariset operaatiot

Tarjoa luottamuksellista somali–englanti-tulkkausta ja -käännöksiä ICRC:n humanitaariseen suojelutyöhön. Tue pidätettyjen tapaamisia, perheyhteyksien palauttamista, vuoropuhelua viranomaisten kanssa ja kenttäraportointia Somaliassa ja Keniassa.

Kuvaus

  • Tulkkaa luottamuksellisia haastatteluja vapautensa menettäneiden henkilöiden ja englannin välillä
  • Tarjoa tulkkausta ICRC:n institutionaaliseen yhteistyöhön ja vuoropuheluun viranomaisten kanssa
  • Tue perheyhteyksiin liittyvää toimintaa, kuten Punaisen Ristin viestejä, perheiden jäljittämistä ja pidätettyjen ja heidän perheidensä tapaamisia
  • Käännä somalinkielisiä sanomalehtiartikkeleita, kirjeenvaihtoa ja muita aineistoja kirjalliselle englannille
  • Arvioi ja raportoi pidätysolosuhteista, turvallisuudesta ja muista ICRC:n toimeksiantoon kuuluvista asioista
  • Avusta muissa suojelutoimissa tarpeen mukaan
  • Ole yhteydessä viranomaisiin, muihin organisaatioihin, edunsaajiin ja ICRC:n henkilöstöön
  • Luo tarvittaessa toiminnallisia yhteysverkostoja

Vaatimukset

  • Englannin kielen C1-tason taito on välttämätön
  • Somalin kielen C1-tason taito on välttämätön
  • Muiden ICRC:n operatiivisten kielten – ranskan, espanjan, venäjän, arabian tai portugalin – taito katsotaan eduksi
  • Vähintään kahden vuoden työkokemus
  • Aiempi tulkkaus- tai käännöskokemus katsotaan eduksi
  • Osoitettu sitoutuminen humanitaariseen työhön
  • Kyky työskennellä tehokkaasti paineen alla mahdollisesti vaarallisissa olosuhteissa
  • Avarakatseinen, sopeutumiskykyinen ja joustava asenne
  • Hyvä terveydentila ja valmius lääkärintarkastukseen ennen kentälle sijoittumista
  • Voimassa oleva ajokortti manuaalivaihteisten ajoneuvojen kuljettamiseen
  • Valmius ottaa vastaan kaksi ensimmäistä komennusta ilman perhettä; kumpikin kestää vähintään 12 kuukautta tai yhteensä 24 kuukautta
  • Yliopistotasoinen koulutus tulkkauksessa tai kääntämisessä katsotaan eduksi

Edut

  • Merkityksellistä työtä humanitaarisessa ja monikulttuurisessa ympäristössä
  • Kahden viikon perehdytyskoulutus sekä muita henkilöstön kehittämismahdollisuuksia
  • Kilpailukykyiset henkilöstöedut
  • Mahdollisuus päästä ICRC:n osaajapooliin ja tulla huomioiduksi tulevissa tehtävissä muualla
  • Osallistava työympäristö
  • Kokoaikainen työ 100 prosentin työajalla

Samankaltaiset työpaikat

Ensemble Health Partners

Vastaanottava toiminnan kehittämisen asiantuntija

Ensemble Health Partners
5 001 – 10 000 Työntekijät
KonsultointiLogistiikkaVakuutukset

Paranna lääkärivastaanottojen tulonkierron suorituskykyä analysoimalla prosesseja ja ehdottamalla käytännön muutoksia. Tehtävässä kehitetään myös koulutusta ja tuetaan vastaanottojen henkilöstöä toiminnan vahvistamisessa.

Avaa
Peasy

Suorituskykymarkkinoinnin asiantuntija

Peasy
51 – 200 Työntekijät
KonsultointiLogistiikkaVakuutukset

Johda Peasyn maksettua hakumainontaa, hakukoneoptimointia ja käyttökokemukseen perustuvaa asiakashankintaa sekä paranna kampanjoiden tuloksia ja konversioita vakuutus-, luotto- ja energia­palveluissa. Suunnittele budjetteja, analysoi tuloksia ja koordinoi ulkoisia asiantuntijoita yhdessä tuote-, teknologia- ja asiakaspalvelutiimien kanssa.

Avaa
Nuvei

Etätyön senior manager, kumppanuuksien kehittäminen, Yhdysvallat

Nuvei

Johda Nuvein strategisia kumppanuuksia ja kasvata kauppiaiden hankintaa, kumppanituloja sekä maksuratkaisujen käyttöönottoa. Työhön kuuluu kumppanistrategiaa, merkittäviä sopimuksia, verkkokaupan asiantuntemusta ja yhteistyötä eri toimintojen kanssa.

Avaa
EvenUp

Teknisen rekrytoinnin kokenut asiantuntija

EvenUp

Johda kokeneiden ohjelmistokehityksen ja koneoppimisen ammattilaisten rekrytointeja EvenUpin tekoälypohjaiselle lakialustalle. Tee yhteistyötä johdon ja esihenkilöiden kanssa San Franciscon ja Toronton toimipisteissä.

Avaa