International Committee of the Red Cross - ICRC
International Committee of the Red Cross - ICRC
Xalqaro Qizil Xoch Qo‘mitasi (ICRC) qurolli mojarolar va boshqa zo‘ravonlik holatlaridan jabr ko‘rgan insonlarni himoya qilish hamda ularga yordam berish bilan shug‘ullanuvchi global gumanitar tashkilotdir. ICRC 1863-yilda tashkil etilganidan beri betaraflik, xolislik va mustaqillik tamoyillari asosida faoliyat yuritib keladi. Tashkilotning ishlari sog‘liqni saqlash, favqulodda vaziyatlarga javob qaytarish, logistika, gumanitar maslahat xizmatlari va xalqaro gumanitar huquqqa hurmatni targ‘ib qilish yo‘nalishlarini qamrab oladi. Uning jamoalari dunyoning turli hududlarida yordamga muhtoj jamoalarni qo‘llab-quvvatlaydi.

Somali tili tarjimoni – gumanitar operatsiyalar

XQXQning gumanitar himoya faoliyati uchun maxfiy somali-ingliz tili tarjimasi va og‘zaki tarjimani ta’minlash. Somali va Keniyada hibsdagi shaxslarni ziyorat qilish, oilaviy aloqalarni tiklash, hokimiyat organlari bilan muloqot va dala hisobotlarini qo‘llab-quvvatlash.

Tavsif

  • Ozodlikdan mahrum etilgan shaxslar bilan o‘tkaziladigan maxfiy suhbatlarni somali va ingliz tillari o‘rtasida og‘zaki tarjima qilish
  • XQXQning institutsional targ‘iboti va hokimiyat organlari bilan muloqotini og‘zaki tarjima orqali qo‘llab-quvvatlash
  • Qizil Xoch xabarlari, oilalarni izlash va hibsdagi shaxslarning oila a’zolari bilan uchrashuvlarini o‘z ichiga olgan oilaviy aloqalarni tiklash faoliyatlarini qo‘llab-quvvatlash
  • Somali tilidagi gazeta maqolalari, yozishmalar va boshqa materiallarni yozma ingliz tiliga tarjima qilish
  • Hibsda saqlash sharoitlari, xavfsizlik va XQXQ mandati doirasidagi boshqa masalalarni baholash hamda hisobot berish
  • Zarurat tug‘ilganda qo‘shimcha himoya faoliyatlariga yordam berish
  • Hokimiyat organlari, boshqa tashkilotlar, benefitsiarlar va XQXQ xodimlari bilan hamkorlik qilish
  • Zarurat tug‘ilganda operativ aloqa tarmoqlarini shakllantirish

Talablar

  • Ingliz tilini C1 darajasida bilish talab etiladi
  • Somali tilini C1 darajasida bilish talab etiladi
  • XQXQning qo‘shimcha operativ tillari — fransuz, ispan, rus, arab yoki portugal tillarini bilish afzallik hisoblanadi
  • Kamida ikki yillik professional tajriba
  • Og‘zaki yoki yozma tarjima bo‘yicha avvalgi tajriba ma’qul
  • Gumanitar faoliyatga sodiqligini namoyish etish
  • Potensial xavfli sharoitlarda bosim ostida samarali ishlay olish
  • Ochiq fikrli, moslashuvchan va qayishqoq bo‘lish
  • Sog‘lig‘i yaxshi bo‘lishi va dala xizmatiga yuborilishdan oldin tibbiy ko‘rikdan o‘tishga tayyor bo‘lish
  • Mexanik uzatmali transport vositalarini boshqarish uchun amaldagi haydovchilik guvohnomasiga ega bo‘lish
  • Dastlabki ikki missiyada hamrohsiz xizmat safarlarini qabul qilishga tayyor bo‘lish; har biri kamida 12 oy yoki jami 24 oy davom etadi
  • Tarjima yoki og‘zaki tarjima yo‘nalishida universitet darajasidagi ta’limga ega bo‘lish afzallik hisoblanadi

Imtiyozlar

  • Gumanitar va ko‘p madaniyatli muhitda mazmunli ish
  • Ikki haftalik yo‘naltiruvchi trening hamda tashkilot ichidagi keyingi rivojlanish imkoniyatlari
  • Raqobatbardosh ijtimoiy imtiyozlar
  • XQXQning iqtidorlar jamg‘armasiga kirish va kelajakda boshqa joylardagi vazifalar uchun ko‘rib chiqilish imkoniyati
  • Inklyuziv ish muhiti
  • 100 foizlik ish stavkasida to‘liq bandlik

O‘xshash ish o‘rinlari

TD

Oracle Application DBA Engineer I

TD

TD is seeking an Oracle Application DBA Engineer I to develop and support secure, scalable technical solutions for banking systems. The role addresses complex application and infrastructure challenges while meeting enterprise and industry standards.

Ochish
OneSource Virtual

Senior Database Administrator, MySQL and AWS

OneSource Virtual

Lead database performance tuning and operations for OneSource Virtual’s Workday payroll, benefits, and finance solutions. Manage MySQL, Aurora, and SQL Server environments while supporting AWS migration and optimization.

Ochish
Thermo Fisher Scientific

Remote Clinical Trial Coordinator II – North Carolina

Thermo Fisher Scientific

Coordinate pharmaceutical and biotechnology clinical trials remotely from North Carolina, supporting site activation, regulatory records, eTMF reviews, feasibility, and study operations.

Ochish
Thermo Fisher Scientific

Clinical Trial Coordinator II – North Carolina Remote

Thermo Fisher Scientific

Support pharmaceutical and biotech studies with site activation, regulatory documentation, feasibility work, and study administration. This role is fully remote in North Carolina.

Ochish
Parexel

Senior Clinical Research Associate, FSP – California Remote

Parexel

Monitor clinical trials across California for Parexel’s FSP team, supporting GCP compliance, site performance, and patient recruitment. The role combines site oversight with collaboration across study teams and clinical research sites.

Ochish