Uusimmat työpaikat yrityksessä International Committee of the Red Cross - ICRC

Kongon demokraattinen tasavaltaLähityöSopimusJuniorKeskitasoTutkintoa ei vaaditaVaadittu Kieli: englantiVaadittu Kieli: ranskaVaadittu Kieli: ruandaKääntäjä

Tue ICRC:n humanitaarista suojelutyötä Kongon demokraattisessa tasavallassa kinyarwandan tulkkauksen, kääntämisen ja raportoinnin avulla. Hoida luottamuksellisia pidätettyjen haastatteluja, perheenyhdistämiseen liittyviä tehtäviä ja operatiivista viestintää.

NigeriaLähityöSopimusJuniorKeskitasoTutkintoa ei vaaditaVaadittu Kieli: englantiVaadittu Kieli: hausaKääntäjä

Tue luottamuksellista humanitaarista viestintää hausaksi ja englanniksi ICRC:n edustajien, viranomaisten ja Nigerian konfliktista kärsivien yhteisöjen kanssa. Tulkitse ja käännä säilöönottoon, perheiden yhdistämiseen, suojeluun ja muihin kenttätoimintoihin liittyvissä tehtävissä.

SveitsiLähityöSopimusJuniorKeskitasoTutkintoa ei vaaditaVaadittu Kieli: englantiVaadittu Kieli: ranskaKääntäjä

Tue Kansainvälisen Punaisen Ristin komitean luottamuksellista humanitaarista viestintää tulkkaamalla ja kääntämällä fulan, fulanin ja peulin kielillä. Osallistu pidätettyjen suojeluun, perheiden yhdistämiseen ja kenttäoperaatioihin Länsi-Afrikassa.

EtiopiaLähityöSopimusJuniorKeskitasoTutkintoa ei vaaditaVaadittu Kieli: amharaVaadittu Kieli: englantiVaadittu Kieli: oromoVaadittu Kieli: tigrinjaKääntäjä

Tue ICRC:n humanitaarisia operaatioita Etiopiassa tulkkaamalla amharan, oromon tai tigrinjan ja englannin välillä. Tehtäviin kuuluvat suojelu, säilöönotto, perheyhteyksien ylläpito, työskentely kentällä ja humanitaarinen raportointi.

SveitsiLähityöSopimusJuniorKeskitasoTutkintoa ei vaaditaVaadittu Kieli: arabiaVaadittu Kieli: englantiKääntäjä

Tue luottamuksellista humanitaarista toimintaa arabian ja englannin kielen tulkkina Punaisen Ristin kansainvälisessä komiteassa Sveitsissä. Työhön kuuluu kenttätulkkausta, kirjallista kääntämistä, säilöönottoon liittyvää raportointia ja perheyhteyksiin liittyvää työtä.

KeniaLähityöSopimusJuniorKeskitasoTutkintoa ei vaaditaVaadittu Kieli: englantiVaadittu Kieli: somaliKääntäjä

Tarjoa luottamuksellista somali–englanti-tulkkausta ja -käännöksiä ICRC:n humanitaariseen suojelutyöhön. Tue pidätettyjen tapaamisia, perheyhteyksien palauttamista, vuoropuhelua viranomaisten kanssa ja kenttäraportointia Somaliassa ja Keniassa.