קונגו - קינשאסהבאתרחוזהג׳וניוררמת בינייםאין צורך בתוארשפה נדרשת: אנגליתשפה נדרשת: צרפתיתשפה נדרשת: קנירואנדיתמתרגםסייע בעבודת ההגנה ההומניטרית של הוועד הבין-לאומי של הצלב האדום ברפובליקה הדמוקרטית של קונגו באמצעות תרגום בקיניארואנדה, תרגום בכתב ודיווח. נהל ראיונות חסויים עם עצורים, תמוך בפעילויות לאיחוד משפחות וסייע בתקשורת המבצעית.
סיוע בתקשורת הומניטרית חסויה בהאוסה ובאנגלית עבור נציגי הוועד הבין-לאומי, הרשויות והקהילות שנפגעו מהסכסוך בניגריה. מתן שירותי תרגום בעל פה ובכתב לפעילויות מעצר, איחוד משפחות, הגנה ופעילויות שטח קשורות.
תמיכה בתקשורת הומניטרית חסויה עבור הוועד הבינלאומי של הצלב האדום באמצעות תרגום בעל פה ובכתב של פולא, פולאני ופול. תרומה להגנת עצורים, לאיחוד משפחות ולפעילות בשטח ברחבי מערב אפריקה.
אתיופיהבאתרחוזהג׳וניוררמת בינייםאין צורך בתוארשפה נדרשת: אמהריתשפה נדרשת: אנגליתשפה נדרשת: אורומושפה נדרשת: תיגריניתמתרגםתמיכה בפעילות ההומניטרית של הוועד הבינלאומי של הצלב האדום באתיופיה באמצעות תרגום בין אמהרית, אורומו או טיגרינית לאנגלית. התפקיד כולל הגנה, מעצר, פעילויות לשמירה על קשרי משפחה, עבודה בשטח ודיווח הומניטרי.
תמיכה בפעילות הומניטרית חסויה כמתורגמן מערבית לאנגלית עבור הוועד הבין-לאומי של הצלב האדום בשווייץ. התפקיד משלב תרגום בעל פה בשטח, תרגום בכתב, דיווחים הקשורים למעצר ותמיכה בקשרי משפחה.
מתן תרגום בעל פה ובכתב חסוי מסומלית לאנגלית עבור עבודת ההגנה ההומניטרית של הוועד הבין-לאומי של הצלב האדום. סיוע בביקורי עצורים, איתור בני משפחה, דיאלוג עם רשויות ודיווח מהשטח בסומליה ובקניה.
