Najnowsze oferty pracy w International Committee of the Red Cross - ICRC

Demokratyczna Republika KongaStacjonarnieKontraktJuniorPoziom średniDyplom nie jest wymaganyWymagany Język: angielskiWymagany Język: francuskiWymagany Język: kinya-ruandaTłumacz

Wspieraj działania humanitarne MKCK na rzecz ochrony ludności w Demokratycznej Republice Konga, wykonując tłumaczenia ustne i pisemne z języka kinyarwanda oraz sporządzając raporty. Prowadź poufne rozmowy z osobami pozbawionymi wolności, wspieraj działania na rzecz przywracania więzi rodzinnych i zapewniaj komunikację operacyjną.

NigeriaStacjonarnieKontraktJuniorPoziom średniDyplom nie jest wymaganyWymagany Język: angielskiWymagany Język: hausaTłumacz

Wspieraj poufną komunikację humanitarną w języku hausa i angielskim dla delegatów MKCK, władz oraz społeczności dotkniętych konfliktem w Nigerii. Tłumacz ustnie i pisemnie na potrzeby działań związanych z osobami pozbawionymi wolności, przywracaniem więzi rodzinnych, ochroną i innymi działaniami terenowymi.

SzwajcariaStacjonarnieKontraktJuniorPoziom średniDyplom nie jest wymaganyWymagany Język: angielskiWymagany Język: francuskiTłumacz

Wspieraj poufną komunikację humanitarną Międzynarodowego Komitetu Czerwonego Krzyża, tłumacząc ustnie i pisemnie z języków Fula, Fulani i Peul. Przyczyniaj się do ochrony osób zatrzymanych, działań na rzecz łączenia rodzin i operacji terenowych w Afryce Zachodniej.

EtiopiaStacjonarnieKontraktJuniorPoziom średniDyplom nie jest wymaganyWymagany Język: amharskiWymagany Język: angielskiWymagany Język: oromoWymagany Język: tigriniaTłumacz

Wspieraj działania humanitarne MKCK w Etiopii, tłumacząc ustnie z amharskiego, oromo lub tigrinia na angielski i odwrotnie. Rola obejmuje ochronę, pracę w miejscach pozbawienia wolności, działania na rzecz więzi rodzinnych, wyjazdy terenowe i sporządzanie raportów humanitarnych.

SzwajcariaStacjonarnieKontraktJuniorPoziom średniDyplom nie jest wymaganyWymagany Język: arabskiWymagany Język: angielskiTłumacz

Wspieraj poufne działania humanitarne jako tłumacz języka arabskiego i angielskiego w Międzynarodowym Komitecie Czerwonego Krzyża w Szwajcarii. Rola obejmuje tłumaczenia ustne w terenie, tłumaczenia pisemne, sporządzanie raportów dotyczących miejsc pozbawienia wolności oraz wsparcie w przywracaniu więzi rodzinnych.

KeniaStacjonarnieKontraktJuniorPoziom średniDyplom nie jest wymaganyWymagany Język: angielskiWymagany Język: somalijskiTłumacz

Zapewniaj poufne tłumaczenia ustne i pisemne z języka somalijskiego na angielski i odwrotnie w ramach humanitarnej działalności MKCK na rzecz ochrony. Wspieraj wizyty w miejscach zatrzymania, odbudowę więzi rodzinnych, dialog z władzami oraz sporządzanie raportów terenowych w Somalii i Kenii.