LogoFresh Jobs Ahead
International Committee of the Red Cross - ICRC
International Committee of the Red Cross - ICRC
DoradztwoLogistykaOpieka zdrowotna
Międzynarodowy Komitet Czerwonego Krzyża (MKCK) to globalna organizacja humanitarna, która działa na rzecz ochrony i niesienia pomocy osobom dotkniętym konfliktami zbrojnymi oraz innymi sytuacjami przemocy. Od założenia w 1863 roku MKCK kieruje się zasadami neutralności, bezstronności i niezależności. Jego działalność obejmuje opiekę zdrowotną, reagowanie kryzysowe, logistykę, doradztwo humanitarne oraz promowanie poszanowania międzynarodowego prawa humanitarnego, a zespoły organizacji wspierają potrzebujące społeczności na całym świecie.
LinkedIn
Oferty pracy firmy

Tłumacz języka hausa

Wspieraj poufną komunikację humanitarną w języku hausa i angielskim dla delegatów MKCK, władz oraz społeczności dotkniętych konfliktem w Nigerii. Tłumacz ustnie i pisemnie na potrzeby działań związanych z osobami pozbawionymi wolności, przywracaniem więzi rodzinnych, ochroną i innymi działaniami terenowymi.

NGNigeriaStacjonarnieKontraktJuniorPoziom średniDyplom nie jest wymaganyWymagany Język: angielskiWymagany Język: hausaTłumacz

Opis

  • Tłumaczenie ustne z rosyjskiego na angielski i z angielskiego na rosyjski podczas poufnych rozmów z osobami pozbawionymi wolności
  • Tłumaczenie odpraw instytucjonalnych MKCK oraz dialogu z władzami
  • Wspieranie działań na rzecz przywracania więzi rodzinnych, w tym doręczania wiadomości Czerwonego Krzyża, poszukiwania członków rodzin i odwiedzania rodzin osób zatrzymanych
  • Tłumaczenie pisemne rosyjskojęzycznych gazet, korespondencji i innych materiałów na język angielski
  • Ocena i raportowanie warunków osadzenia, bezpieczeństwa oraz innych kwestii związanych z mandatem MKCK
  • Pomoc w dodatkowych działaniach ochronnych zgodnie z potrzebami
  • Współpraca z władzami, innymi organizacjami, beneficjentami i współpracownikami z różnych działów
  • Budowanie operacyjnych sieci kontaktów w razie potrzeby

Wymagania

  • Wymagana znajomość języka angielskiego na poziomie C1
  • Wymagana znajomość języka hausa na poziomie C1
  • Znajomość innego języka operacyjnego MKCK — francuskiego, hiszpańskiego, rosyjskiego, arabskiego lub portugalskiego — będzie dużym atutem
  • Co najmniej dwa lata doświadczenia zawodowego
  • Wcześniejsze doświadczenie w tłumaczeniach ustnych lub pisemnych będzie atutem
  • Silne zaangażowanie w pracę humanitarną
  • Umiejętność pracy pod presją w potencjalnie niebezpiecznych warunkach
  • Otwartość, elastyczność i zdolność adaptacji
  • Dobry stan zdrowia oraz gotowość do przejścia badań lekarskich przed rozpoczęciem pracy w terenie
  • Ważne prawo jazdy uprawniające do prowadzenia pojazdów z manualną skrzynią biegów
  • Gotowość do przyjęcia stanowisk bez osoby towarzyszącej podczas pierwszych dwóch misji, z których każda trwa co najmniej 12 miesięcy, lub łącznie przez 24 miesiące
  • Wykształcenie wyższe lub dyplom w zakresie tłumaczeń ustnych i pisemnych będzie atutem

Benefity

  • Dwutygodniowy program orientacyjny
  • Dodatkowe możliwości szkoleń wewnętrznych
  • Konkurencyjne świadczenia socjalne
  • Uwzględnienie w przyszłych przydziałach za pośrednictwem puli talentów MKCK
  • Sensowna praca w humanitarnym i wielokulturowym środowisku

Powiązane oferty pracy

CVS Health

Starszy analityk jakości kodowania, dochodzenia specjalne

CVS Health
Handel detalicznyOpieka zdrowotnaUbezpieczenie zdrowotne
USStany ZjednoczoneMNMinnesota
46 988 $ – 102 000 $ / rok
HybrydowoPełny etatSeniorWymagany Język: angielskiAnalityk

Oceniaj jakość kodowania na potrzeby zespołu dochodzeń specjalnych CVS Health, sprawdzając dokładność i zgodność roszczeń medycznych z przepisami. Wykrywaj potencjalne błędy w rozliczeniach, oszustwa, marnotrawstwo, nadużycia i podejrzane wzorce.

Otwórz
S&P Global

Główny analityk globalnego rynku upraw rolnych

S&P Global
Sponsor wizy dla wykwalifikowanych pracownikówDoradztwoLogistykaMarketing
USStany ZjednoczoneCOKoloradoILIllinoisNJNew JerseyNYNowy JorkNCKarolina PółnocnaTXTeksas
82 387 $ – 102 100 $ / rok
StacjonarniePełny etatLeadWymagany Język: angielskiAnalityk
PythonSQL

Kieruj badaniami i prognozowaniem rynków rolnych dla S&P Global Energy. Twórz modele, bilanse i raporty, przekładając zmiany rynkowe na przydatne dla klientów wnioski.

Otwórz
HP

Specjalista ds. operacji biznesowych w łańcuchu dostaw usług serwisowych — HP

HP
Sponsor wizy H1BDoradztwoMarketingSprzęt komputerowy
INIndieStacjonarniePełny etatPoziom średniSeniorWymagany Język: angielskiOperacje biznesowe
ERPPMP

Koordynowanie operacji łańcucha dostaw usług serwisowych HP, współpracy z partnerami i raportowania KPI w Indiach oraz regionie APJ. Wspieranie oszczędności, efektywności operacyjnej i lepszych doświadczeń klientów poprzez analizę wyników i usprawnianie procesów.

Otwórz