International Committee of the Red Cross - ICRC
International Committee of the Red Cross - ICRC
Starptautiskā Sarkanā Krusta komiteja (ICRC) ir globāla humanitāra organizācija, kas strādā, lai aizsargātu un palīdzētu cilvēkiem, kurus skāruši bruņoti konflikti un citas vardarbības situācijas. Kopš dibināšanas 1863. gadā ICRC darbojas saskaņā ar neitralitātes, objektivitātes un neatkarības principiem. Tās darbs aptver veselības aprūpi, ārkārtas palīdzību, loģistiku, humanitārās konsultācijas un centienus veicināt starptautisko humanitāro tiesību ievērošanu. Tās komandas atbalsta kopienas, kurām nepieciešama palīdzība, visā pasaulē.

Hausa Interpreter

Support confidential humanitarian communication in Hausa and English for ICRC delegates, authorities, and conflict-affected communities in Nigeria. Interpret and translate for detention, family-reunification, protection, and related field activities.

Apraksts

  • Interpret orally between Russian and English during confidential interviews with people deprived of liberty
  • Interpret ICRC institutional briefings and dialogue with authorities
  • Support family-link activities, including Red Cross message delivery, family tracing, and visits to detainees’ families
  • Translate Russian-language newspapers, correspondence, and other materials into written English
  • Assess and report on detention conditions, security, and other matters related to the ICRC mandate
  • Assist with additional protection activities as required
  • Engage with authorities, other organizations, beneficiaries, and colleagues across departments
  • Build operational contact networks when needed

Prasības

  • C1-level English proficiency is required
  • C1-level Hausa proficiency is required
  • Proficiency in another ICRC operational language—French, Spanish, Russian, Arabic, or Portuguese—is a strong advantage
  • At least two years of professional experience
  • Prior interpreting or translation experience is advantageous
  • Strong commitment to humanitarian work
  • Ability to work under pressure in potentially dangerous environments
  • Open-minded, flexible, and adaptable
  • Good health and willingness to complete a medical examination before field deployment
  • Valid licence to drive manual-transmission vehicles
  • Willingness to accept unaccompanied postings for the first two missions, each lasting at least 12 months, or totaling 24 months
  • University-level education or a degree in interpreting or translation is advantageous

Priekšrocības

  • Two-week orientation program
  • Additional opportunities for internal training
  • Competitive social benefits
  • Consideration for future assignments through the ICRC talent pool
  • Meaningful work in a humanitarian and multicultural environment

Saistītās vakances

Bloomlife Inc

Remote Account Sales Executive, Healthcare

Bloomlife Inc

Grow Bloomlife’s remote maternal-fetal monitoring business by selling remote patient monitoring solutions to OB/GYN practices and health systems. Manage the full sales cycle, from prospecting and clinical presentations to contract negotiations and deployment handoffs.

Atvērt
Illumina

Clinical Sales Specialist, Genomics — Thailand, Indonesia and Vietnam

Illumina

Support Illumina’s clinical genomics sales across Thailand, Indonesia and Vietnam, advising customers on applications, workflows and products. The role spans reproductive and genetic health, oncology, customer development and regional market growth.

Atvērt
Trane Technologies

Senior Executive Assistant, Digital Leadership

Trane Technologies

Support Trane Technologies’ Digital leadership team by coordinating executive schedules, travel, meetings, communications, and procurement. The role covers leaders across the United States and requires on-site work in White Bear Lake, Minnesota, Monday through Thursday.

Atvērt