International Committee of the Red Cross - ICRC

Hälso- och sjukvård Konsultverksamhet Logistik

Internationella rödakorskommittén (ICRC) är en global humanitär organisation som arbetar för att skydda och hjälpa människor som drabbats av väpnade konflikter och andra våldssituationer. Sedan organisationen grundades 1863 har ICRC arbetat utifrån principerna om neutralitet, opartiskhet och självständighet. Verksamheten omfattar hälso- och sjukvård, katastrofinsatser, logistik, humanitär rådgivning och arbete för att främja respekten för internationell humanitär rätt, med team som stödjer behövande samhällen över hela världen.

Jobb på företaget

Hausa-tolk

Stöd konfidentiell humanitär kommunikation på hausa och engelska för ICRC-delegater, myndigheter och konfliktdrabbade samhällen i Nigeria. Tolka och översätt för frihetsberövanden, familjeåterförening, skydd och relaterade fältaktiviteter.

för 1 vecka sedan

Nigeria På plats Kontrakt Junior Mellannivå Ingen examen krävs Obligatoriskt Språk: engelska Obligatoriskt Språk: hausa Översättare

Beskrivning

Tolka muntligt mellan ryska och engelska under konfidentiella intervjuer med frihetsberövade
Tolka ICRC:s institutionella genomgångar och dialog med myndigheter
Stöd familjekopplingsaktiviteter, inklusive överlämnande av Röda Korset-meddelanden, familjesökning och besök hos frihetsberövades familjer
Översätt ryskspråkiga tidningar, korrespondens och annat material till skriftlig engelska
Bedöm och rapportera om frihetsberövandeförhållanden, säkerhet och andra frågor som rör ICRC:s mandat
Bistå med ytterligare skyddsaktiviteter vid behov
Samarbeta med myndigheter, andra organisationer, berörda personer och kollegor inom olika avdelningar
Bygg operativa kontaktnät vid behov

Krav

Engelska på C1-nivå krävs
Hausa på C1-nivå krävs
Kunskaper i ytterligare ett av ICRC:s operativa språk – franska, spanska, ryska, arabiska eller portugisiska – är meriterande
Minst två års yrkeserfarenhet
Tidigare erfarenhet av tolkning eller översättning är meriterande
Starkt engagemang för humanitärt arbete
Förmåga att arbeta under press i potentiellt farliga miljöer
Öppen, flexibel och anpassningsbar
God hälsa och villighet att genomgå en läkarundersökning före fältutplacering
Giltigt körkort för fordon med manuell växellåda
Villighet att acceptera placeringar utan medföljande familj under de två första uppdragen, som vardera varar minst 12 månader eller sammanlagt 24 månader
Universitetsutbildning eller examen i tolkning eller översättning är meriterande

Förmåner

Två veckors introduktionsprogram
Ytterligare möjligheter till intern utbildning
Konkurrenskraftiga sociala förmåner
Möjlighet att komma i fråga för framtida uppdrag genom ICRC:s talangpool
Meningsfullt arbete i en humanitär och mångkulturell miljö

Relaterade jobb

201 – 500 Anställda

Besöksnäring Hälso- och sjukvård Logistik

Ge tolkning på distans i konsekutiv form mellan engelska och spanska för Kreato Globals kunder inom vård, juridik, finans och sociala tjänster. Arbeta från Latinamerika med plattformar för tolkning via telefon och video.

Öppna

201 – 500 Anställda

Besöksnäring Hälso- och sjukvård Logistik

Ge tolkning på distans mellan engelska och spanska via telefon och video inom vård, socialtjänst, kundservice och finans. Rollen kräver konsekutiv tolkning och varsam hantering av konfidentiella samtal.

Öppna

201 – 500 Anställda

Besöksnäring Hälso- och sjukvård Logistik

Tolka på distans mellan engelska och spanska inom vård, finans, socialtjänst och kundservice. Arbeta med organisationer i hela Latinamerika.

Öppna

201 – 500 Anställda

Besöksnäring Hälso- och sjukvård Logistik

Utför korrekta tolkningar mellan engelska och spanska via telefon för kunder inom vård, socialtjänst, kundservice och finans i Latinamerika. Rollen erbjuder möjlighet att gå vidare till videotolkning på distans.

Öppna

201 – 500 Anställda

Besöksnäring Hälso- och sjukvård Logistik

Tolka på distans mellan engelska och spanska för vård, socialtjänst, kundservice och finansiella kunder. Börja med telefontolkning och gå vidare till videotolkning.

Öppna

201 – 500 Anställda

Besöksnäring Hälso- och sjukvård Logistik

Tolka konfidentiellt mellan engelska och spanska för klienter inom vård och socialtjänst på distans från Latinamerika. Börja med telefontolkning och få möjlighet att gå vidare till videotolkning.

Öppna

201 – 500 Anställda

Besöksnäring Hälso- och sjukvård Logistik

Ge konfidentiell medicinsk tolkning mellan engelska och spanska per telefon för klienter i Latinamerika. Tjänsten erbjuder en väg från telefontolkning till videotolkning på distans.

Öppna

201 – 500 Anställda

Besöksnäring Hälso- och sjukvård Logistik

Ge tolkning på distans från engelska till spanska i medicinska samtal och kundtjänstsamtal hos Kreato Global. Börja med tolkning per telefon, med möjlighet att gå vidare till videotolkning och fasta tjänster.

Öppna

201 – 500 Anställda

Besöksnäring Hälso- och sjukvård Logistik

Ge fjärrtolkning i konsekutiv form mellan engelska och spanska för kunder inom vård, socialtjänst, kundservice och finans. Kreato Global erbjuder en väg från telefontolkning till videotolkning på distans.

Öppna

201 – 500 Anställda

Besöksnäring Hälso- och sjukvård Logistik

Tolka konsekutivt mellan engelska och spanska på distans för kunder inom vård, socialtjänst, kundservice och finans i Latinamerika. Börja med telefontolkning och gå vidare till videotolkning på distans.

Öppna

Hausa-tolk

Stöd konfidentiell humanitär kommunikation på hausa och engelska för ICRC-delegater, myndigheter och konfliktdrabbade samhällen i Nigeria. Tolka och översätt för frihetsberövanden, familjeåterförening, skydd och relaterade fältaktiviteter.

Beskrivning

Krav

Förmåner

Relaterade jobb

Engelsk-spansk OPI/VRI-tolk

Engelsk-spansk OPI/VRI-tolk

Engelsk-spansk OPI/VRI-tolk

Erfaren spansktolk, Latinamerika (distans)

Distansbaserad spansktalande medicinsk tolk (LATAM)

Erfaren spansktolk (Latinamerika, distans)

Erfaren spansk medicinsk tolk (distans, Latinamerika)

Distansspansk tolk (Latinamerika)

Erfaren spansktolk, Latinamerika

Erfaren spansk tolk (distans, Latinamerika)