Legújabb állások itt: International Committee of the Red Cross - ICRC

Kongó – KinshasaHelyszíniSzerződésesJuniorKözéphaladóNem szükséges diplomaKötelező Nyelv: angolKötelező Nyelv: franciaKötelező Nyelv: kinyarvandaFordító

A Kinyarwanda nyelvű tolmácsolással, fordítással és jelentéskészítéssel támogassa az ICRC humanitárius védelmi munkáját a Kongói Demokratikus Köztársaságban. Kezeljen bizalmas fogvatartotti interjúkat, családegyesítési tevékenységeket és operatív kommunikációt.

NigériaHelyszíniSzerződésesJuniorKözéphaladóNem szükséges diplomaKötelező Nyelv: angolKötelező Nyelv: hauszaFordító

Bizalmas humanitárius kommunikáció támogatása hausza és angol nyelven az ICRC nigériai küldöttei, hatóságai és konfliktus sújtotta közösségei számára. Tolmácsolás és fordítás fogvatartással, családegyesítéssel, védelemmel és kapcsolódó terepi tevékenységekkel összefüggésben.

SvájcHelyszíniSzerződésesJuniorKözéphaladóNem szükséges diplomaKötelező Nyelv: angolKötelező Nyelv: franciaFordító

Támogassa a Nemzetközi Vöröskereszt Bizottságának bizalmas humanitárius kommunikációját fula, fulani és peul nyelvű tolmácsolással és fordítással. Járuljon hozzá a fogvatartottak védelméhez, a családegyesítési munkához és a Nyugat-Afrikában zajló terepi műveletekhez.

EtiópiaHelyszíniSzerződésesJuniorKözéphaladóNem szükséges diplomaKötelező Nyelv: amharaKötelező Nyelv: angolKötelező Nyelv: oromoKötelező Nyelv: tigrinyaFordító

Etiópiában az ICRC humanitárius műveleteit támogatja amhara, oromo vagy tigrinya és angol nyelv közötti tolmácsolással. A munkakör a védelemmel, fogvatartással, családi kapcsolatokkal, terepi kiküldetésekkel és humanitárius jelentéstétellel kapcsolatos feladatokat foglal magában.

SvájcHelyszíniSzerződésesJuniorKözéphaladóNem szükséges diplomaKötelező Nyelv: arabKötelező Nyelv: angolFordító

Támogassa a bizalmas humanitárius műveleteket arab–angol tolmácsként a Vöröskereszt Nemzetközi Bizottságánál Svájcban. A munkakör magában foglalja a terepi tolmácsolást, az írásbeli fordítást, a fogvatartással kapcsolatos jelentéstételt és a családi kapcsolatok helyreállításának támogatását.

KenyaHelyszíniSzerződésesJuniorKözéphaladóNem szükséges diplomaKötelező Nyelv: angolKötelező Nyelv: szomáliFordító

Bizalmas szomáli–angol tolmácsolás és fordítás biztosítása az ICRC humanitárius védelmi munkájához. A fogvatartottak látogatásának, a családi kapcsolatok helyreállításának, a hatóságokkal folytatott párbeszédnek és a szomáliai, illetve kenyai terepi jelentéseknek a támogatása.