Việc làm mới nhất tại International Committee of the Red Cross - ICRC

Congo - KinshasaTại văn phòngHợp đồngSơ cấpTrung cấpKhông yêu cầu bằng cấpNgôn Ngữ Bắt Buộc: Tiếng AnhNgôn Ngữ Bắt Buộc: Tiếng PhápNgôn Ngữ Bắt Buộc: Tiếng KinyarwandaBiên dịch viên

Hỗ trợ hoạt động bảo vệ nhân đạo của ICRC tại Cộng hòa Dân chủ Congo thông qua việc thông dịch, biên dịch và báo cáo bằng tiếng Kinyarwanda. Thực hiện phỏng vấn bảo mật người bị giam giữ, các hoạt động khôi phục liên lạc gia đình và truyền thông vận hành.

NigeriaTại văn phòngHợp đồngSơ cấpTrung cấpKhông yêu cầu bằng cấpNgôn Ngữ Bắt Buộc: Tiếng AnhNgôn Ngữ Bắt Buộc: Tiếng HausaBiên dịch viên

Hỗ trợ hoạt động liên lạc nhân đạo bảo mật bằng tiếng Hausa và tiếng Anh cho các đại diện của ICRC, chính quyền và cộng đồng chịu ảnh hưởng bởi xung đột tại Nigeria. Phiên dịch và biên dịch cho các hoạt động thực địa liên quan đến tạm giữ, đoàn tụ gia đình, bảo vệ và các lĩnh vực liên quan.

Thụy SĩTại văn phòngHợp đồngSơ cấpTrung cấpKhông yêu cầu bằng cấpNgôn Ngữ Bắt Buộc: Tiếng AnhNgôn Ngữ Bắt Buộc: Tiếng PhápBiên dịch viên

Hỗ trợ hoạt động giao tiếp nhân đạo bảo mật cho Ủy ban Chữ thập đỏ quốc tế thông qua việc thông dịch và biên dịch tiếng Fula, Fulani và Peul. Góp phần bảo vệ người bị giam giữ, hỗ trợ đoàn tụ gia đình và các hoạt động thực địa trên khắp Tây Phi.

EthiopiaTại văn phòngHợp đồngSơ cấpTrung cấpKhông yêu cầu bằng cấpNgôn Ngữ Bắt Buộc: Tiếng AmharicNgôn Ngữ Bắt Buộc: Tiếng AnhNgôn Ngữ Bắt Buộc: Tiếng OromoNgôn Ngữ Bắt Buộc: Tiếng TigrinyaBiên dịch viên

Hỗ trợ các hoạt động nhân đạo của ICRC tại Ethiopia bằng cách thông dịch giữa tiếng Amharic, Oromo hoặc Tigrinya và tiếng Anh. Công việc bao gồm bảo vệ, nơi giam giữ, hoạt động khôi phục liên lạc gia đình, triển khai thực địa và báo cáo nhân đạo.

Thụy SĩTại văn phòngHợp đồngSơ cấpTrung cấpKhông yêu cầu bằng cấpNgôn Ngữ Bắt Buộc: Tiếng Ả RậpNgôn Ngữ Bắt Buộc: Tiếng AnhBiên dịch viên

Hỗ trợ các hoạt động nhân đạo bảo mật với vai trò thông dịch viên Ả Rập-Anh tại Ủy ban Chữ thập đỏ Quốc tế ở Thụy Sĩ. Công việc bao gồm thông dịch tại hiện trường, biên dịch văn bản, báo cáo liên quan đến người bị tạm giữ và hỗ trợ kết nối gia đình.

KenyaTại văn phòngHợp đồngSơ cấpTrung cấpKhông yêu cầu bằng cấpNgôn Ngữ Bắt Buộc: Tiếng AnhNgôn Ngữ Bắt Buộc: Tiếng SomaliBiên dịch viên

Cung cấp dịch vụ phiên dịch và biên dịch bảo mật giữa tiếng Somali và tiếng Anh cho hoạt động bảo vệ nhân đạo của ICRC. Hỗ trợ thăm người bị tước tự do, khôi phục liên lạc gia đình, đối thoại với chính quyền và lập báo cáo thực địa tại Somalia và Kenya.