Kongo - KinşasaOfisteSözleşmeliJuniorOrta seviyeDiploma gerekmiyorZorunlu Dil: İngilizceZorunlu Dil: FransızcaZorunlu Dil: KinyarwandaÇevirmenDemokratik Kongo Cumhuriyeti'nde Kinyarwanda sözlü çeviri, tercüme ve raporlama yoluyla ICRC'nin insani koruma çalışmalarına destek olun. Gizli tutuklu görüşmelerini, aile birleştirme faaliyetlerini ve operasyonel iletişimi yürütün.
NijeryaOfisteSözleşmeliJuniorOrta seviyeDiploma gerekmiyorZorunlu Dil: İngilizceZorunlu Dil: Hausa diliÇevirmenNijerya’da ICRC delegeleri, yetkililer ve çatışmalardan etkilenen topluluklar için Hausa ve İngilizce dillerinde gizli insani iletişimi destekleyin. Gözaltı, ailelerin yeniden birleştirilmesi, koruma ve ilgili saha faaliyetlerinde sözlü ve yazılı çeviri yapın.
İsviçreOfisteSözleşmeliJuniorOrta seviyeDiploma gerekmiyorZorunlu Dil: İngilizceZorunlu Dil: FransızcaÇevirmenUluslararası Kızılhaç Komitesi için Fula, Fulani ve Peul dillerinde sözlü ve yazılı çeviri yaparak gizli insani iletişimi destekleyin. Gözaltındaki kişilerin korunmasına, ailelerin yeniden bir araya getirilmesine ve Batı Afrika'daki saha operasyonlarına katkıda bulunun.
EtiyopyaOfisteSözleşmeliJuniorOrta seviyeDiploma gerekmiyorZorunlu Dil: AmharcaZorunlu Dil: İngilizceZorunlu Dil: Oromo diliZorunlu Dil: Tigrinya diliÇevirmenEtiyopya'daki ICRC insani yardım faaliyetlerini Amharca, Oromo veya Tigrinya ile İngilizce arasında sözlü çeviri yaparak destekleyin. Görev; koruma, alıkonulma, aile bağlarının yeniden kurulması faaliyetlerini, saha görevlendirmelerini ve insani yardım raporlamasını kapsar.
İsviçreOfisteSözleşmeliJuniorOrta seviyeDiploma gerekmiyorZorunlu Dil: ArapçaZorunlu Dil: İngilizceÇevirmenİsviçre'de Uluslararası Kızılhaç Komitesi bünyesinde Arapça-İngilizce tercüman olarak gizli insani yardım operasyonlarına destek olun. Görev; saha tercümanlığı, yazılı çeviri, gözaltıyla ilgili raporlama ve aile bağlarının yeniden kurulmasına desteği kapsar.
KenyaOfisteSözleşmeliJuniorOrta seviyeDiploma gerekmiyorZorunlu Dil: İngilizceZorunlu Dil: SomaliceÇevirmenICRC’nin insani koruma çalışmaları için gizli Somali-Türkçe? interpretation and translation—Wait target source says English, translate as Somali-İngilizce. Destek: gözaltı ziyaretleri, aile bağlarının yeniden kurulması, makamlarla diyalog ve Somali ile Kenya’daki saha raporlaması.
