International Committee of the Red Cross - ICRC
International Committee of the Red Cross - ICRC
Kansainvälinen Punaisen Ristin komitea (ICRC) on maailmanlaajuinen humanitaarinen järjestö, joka työskentelee aseellisista konflikteista ja muista väkivaltatilanteista kärsivien ihmisten suojelemiseksi ja auttamiseksi. Vuonna 1863 perustettu ICRC toimii puolueettomuuden, tasapuolisuuden ja riippumattomuuden periaatteiden mukaisesti. Sen toimintaan kuuluvat terveydenhuolto, hätäapu, logistiikka, humanitaarinen konsultointi sekä kansainvälisen humanitaarisen oikeuden kunnioittamisen edistäminen. Sen tiimit tukevat avun tarpeessa olevia yhteisöjä eri puolilla maailmaa.

Fulan, fulanin ja peulin tulkki – ICRC, Sveitsi

Tue Kansainvälisen Punaisen Ristin komitean luottamuksellista humanitaarista viestintää tulkkaamalla ja kääntämällä fulan, fulanin ja peulin kielillä. Osallistu pidätettyjen suojeluun, perheiden yhdistämiseen ja kenttäoperaatioihin Länsi-Afrikassa.

Kuvaus

  • Tulkaa suullisesti fulanin, fulanin, peulin ja ranskan välillä
  • Tulkaa luottamuksellisia haastatteluja vapaudenriiston kohteeksi joutuneiden henkilöiden kanssa
  • Tukekaa ICRC:n viestintää ja vuoropuhelua viranomaisten kanssa
  • Tulkaa perheyhteyksiin liittyvissä toimissa, kuten Punaisen Ristin viestien toimittamisessa, perheenjäsenten jäljittämisessä ja pidätettyjen perheiden tapaamisissa
  • Kääntäkää fulan-, fulani- ja peulinkielisiä aineistoja, kuten sanomalehtiartikkeleita ja kirjeenvaihtoa, ranskaksi
  • Arvioikaa ja raportoikaa säilöönotto-olosuhteista, turvallisuudesta ja muista ICRC:n toimeksiantoon kuuluvista asioista
  • Avustakaa muissa suojelutoimissa tarpeen mukaan
  • Toimikaa yhteistyössä viranomaisten, muiden organisaatioiden, avunsaajien ja eri osastojen henkilöstön kanssa
  • Rakentakaa operatiivisia yhteysverkostoja tarvittaessa
  • Toimikaa liikkuvassa maailmanlaajuisessa lähetysreservissä Länsi-Afrikan toimintaympäristöissä

Vaatimukset

  • Todistettu ranskan kielen C1-tason taito
  • Todistettu fulanin, fulanin tai peulin kielen C1-tason taito
  • Muiden ICRC:n toimintakielten, kuten englannin, ranskan, espanjan, venäjän, arabian tai portugalin, osaaminen katsotaan eduksi
  • Hausan kielen taito katsotaan eduksi
  • Vähintään kahden vuoden ammatillinen työkokemus
  • Aiempi tulkkaus- tai käännöskokemus katsotaan eduksi
  • Vahva sitoutuminen humanitaariseen työhön
  • Kyky työskennellä paineen alaisena mahdollisesti vaarallisissa ympäristöissä
  • Avarakatseisuus, sopeutumiskyky ja joustavuus
  • Hyvä terveydentila ja valmius lääkärintarkastukseen ennen kentälle lähettämistä
  • Voimassa oleva ajokortti käsivaihteisilla ajoneuvoilla ajamiseen
  • Valmius hyväksyä ensimmäiset kaksi vähintään 12 kuukautta kestävää tai yhteensä 24 kuukautta kestävää lähetystä ilman perhettä
  • ICRC:n puolueettomuussääntöjen mukaan henkilöstöä ei määrätä oman kansalaisuutensa maihin
  • Yliopistotasoinen koulutus tai tutkinto tulkkauksesta tai kääntämisestä katsotaan eduksi

Edut

  • Kahden viikon perehdytyskurssi
  • Mahdollisuus osallistua muuhun sisäiseen koulutukseen
  • Hyvät henkilöstöedut
  • Sijoittaminen ICRC:n osaajapooliin tulevia tehtäviä varten
  • Merkityksellinen työ humanitaarisessa ja monikulttuurisessa ympäristössä
  • Inklusiivinen työpaikka
  • Sitoutuminen monimuotoisuuteen

Samankaltaiset työpaikat

CenterWell Senior Primary Care

Apulaisjohtaja, operatiivinen toiminta, Bossier City, Louisiana (paikan päällä)

CenterWell Senior Primary Care
1 001 – 5 000 Työntekijät
SairausvakuutusTerveydenhuolto

Johdat henkilöstösuunnittelua, toimintaperiaatteita ja toiminnan tuloksellisuutta CenterWell Senior Primary Care -klinikoissa. Vastaat esihenkilöistä ja tuet potilaslähtöistä hoitoa; tehtävä edellyttää matkustamista Louisianassa ja Mississippissä.

Avaa
Blue Ventures

Kumppanilähtöisen palvelumuotoilun konsultti

Blue Ventures

Blue Ventures etsii konsulttia tutkimaan kumppaneiden kokemuksia ja arvioimaan, miten sen organisaation tukimalli palvelee kumppaneita. Työssä kehitetään ja otetaan käyttöön yhteinen palvelumuotoilun viitekehys, jonka pääpaino on Frontline Community Fundin kumppaneissa.

Avaa
Lovehoney Group

Graafinen suunnittelija, Amerikan markkinointi

Lovehoney Group

Luo painettuja ja digitaalisia markkinointimateriaaleja Lovehoney Groupin seksuaalisen hyvinvoinnin brändeille. Mukauta kampanjoita eri puolille Amerikkaa ja tehosta suunnittelutyönkulkuja tekoälyn avulla.

Avaa