LogoFresh Jobs Ahead
Keywords Studios
Keywords Studios
Sponsor de visa de travailleur qualifiéConseilLogistiqueMarketing
Keywords Studios fournit des services technologiques à l’industrie mondiale du jeu vidéo. Ses activités couvrent le développement de jeux, la production artistique, l’audio, l’assurance qualité, la localisation, le marketing, l’engagement des joueurs, l’accessibilité, la mondialisation des contenus ainsi que les solutions d’intelligence artificielle et de technologie. Forte de plusieurs décennies d’expérience dans le secteur, l’entreprise accompagne les créateurs et les éditeurs de jeux à différentes étapes du développement et de la mise à disposition de leurs produits. Keywords Studios met également l’accent sur des pratiques commerciales responsables et partage son expertise du secteur afin d’améliorer l’expérience des joueurs partout dans le monde.
LinkedIn
Offres de l’entreprise

Coordinateur de la planification de la localisation audio - Keywords Studios, télétravail au Canada

Coordonnez les talents vocaux, les ressources des studios, les horaires et les séances d’enregistrement pour les projets de localisation de jeux vidéo et de production audio de Keywords Studios. Soutenez une planification précise, la gestion sécurisée des contenus et le bon fonctionnement des studios.

CACanada
30 000 $ – 37 000 $ / an
À distanceTemps pleinIntermédiaireSeniorLangue Requise : anglaisTraducteur

Description

  • Planifier et tenir à jour les calendriers quotidiens et hebdomadaires d’enregistrement dans les studios internes et externes.
  • Réserver les talents vocaux, les directeurs artistiques, les opérateurs son et les salles d’enregistrement.
  • Vérifier la disponibilité des talents et des ressources techniques.
  • Attribuer les studios et les ressources tout en résolvant les conflits d’horaires.
  • Coordonner les activités entre les talents, les directeurs artistiques, les opérateurs son, les coordinateurs de production, les chefs de projet et les équipes des studios.
  • Suivre les changements d’horaires, les annulations, les reports, les sessions supplémentaires, les reprises et les besoins opérationnels urgents.
  • Confirmer que les contenus et les instructions d’enregistrement sont prêts avant chaque séance.
  • Distribuer et surveiller les contenus de manière sécurisée, conformément aux exigences de confidentialité.
  • Prioriser les créneaux d’enregistrement et résoudre les conflits avec les coordinateurs de production et les chefs de projet.
  • Signaler les risques liés aux contenus manquants, aux conflits de ressources ou aux confirmations en attente.
  • Gérer l’accès des acteurs et orienter les talents vers les studios d’enregistrement appropriés.
  • Négocier les tarifs ponctuels conformément à la stratégie définie.
  • Fournir au coordinateur de production des mises à jour sur l’état des enregistrements.
  • Tenir à jour les calendriers, plannings, outils de suivi, feuilles de calcul et systèmes de planification.
  • Consigner les séances, confirmations, changements, annulations, reports et coûts associés.
  • Élaborer et tenir à jour les directives de réservation tout en documentant les exigences des projets.
  • Contribuer à l’amélioration des processus et des outils de planification.
  • Améliorer l’utilisation des cabines d’enregistrement.
  • Tenir à jour les données administratives relatives aux fournitures, aux réservations, aux registres de séances et aux paiements.
  • Traiter la documentation des talents, des fournisseurs et des ressources audio externes.
  • Recueillir les signatures et archiver les contrats, les accords de confidentialité, les accords avec les acteurs et les dossiers des fournisseurs.
  • Maintenir la communication avec l’équipe locale de production audio ainsi qu’avec les parties prenantes internes et externes.
  • Participer aux activités en contact avec les clients lorsque nécessaire.
  • Assurer la continuité opérationnelle pour les coordinateurs de production et le responsable du studio d’enregistrement pendant les absences ou les périodes de forte activité.

Exigences

  • Expérience préalable en coordination de production, réservation, planification, casting, doublage, production audiovisuelle, localisation ou dans un domaine connexe.
  • Solides compétences organisationnelles et capacité à gérer plusieurs calendriers simultanément.
  • Excellentes compétences de communication écrite et orale en anglais.
  • Maîtrise pratique de Google Workspace, d’Excel ou Sheets, des calendriers partagés et des outils de suivi opérationnels.
  • La connaissance de l’industrie du jeu vidéo, notamment des éditeurs, des développeurs et des plateformes, est un atout.
  • Capacité à s’adapter à l’évolution des flux de travail et aux nouveaux outils.
  • La connaissance des réglementations locales pertinentes est un atout.
  • Expérience en doublage, localisation de jeux, voix off ou postproduction audio.
  • Compréhension des flux de travail des studios d’enregistrement.
  • Expérience de la gestion des contrats, accords de confidentialité, paiements de freelances ou documents fournisseurs.
  • Familiarité avec les outils de transfert de fichiers et les processus de suivi des contenus.
  • La maîtrise de l’espagnol est un atout.
  • Capacité à travailler sous pression, à s’adapter à l’évolution des priorités et à respecter les délais dans un environnement dynamique.
  • Personne proactive, fiable, attentive aux détails et capable de réagir avec urgence.
  • Excellentes aptitudes à communiquer avec les talents, les fournisseurs, les équipes techniques et les parties prenantes internes.
  • Capacité à traiter correctement les informations sensibles, confidentielles et liées aux clients.
  • Bon jugement pour hiérarchiser le travail et négocier les tarifs ou la disponibilité de ressources externes.
  • Solides compétences en résolution de problèmes, prise de décision, organisation et analyse.
  • Esprit collaboratif et motivé, avec la volonté d’apprendre et d’utiliser les outils et méthodes propres à l’entreprise.

Avantages

  • Emploi permanent à temps plein
  • Couverture étendue des soins de santé et des soins dentaires
  • Congés payés et congés prévus par la province
  • Programmes de bien-être et de soutien aux employés

Offres similaires

Bloomlife Inc

Responsable commercial grands comptes à distance, santé

Bloomlife Inc
11 – 50 Employés
Assurance santéIntelligence artificielleSoins de santé
USÉtats-UnisÀ distanceTemps pleinIntermédiaireSeniorLangue Requise : anglaisVentes

Développez l’activité de télésurveillance materno-fœtale de Bloomlife en vendant des solutions de télésurveillance des patients aux cabinets de gynécologie-obstétrique et aux systèmes de santé. Gérez l’ensemble du cycle de vente, de la prospection et des présentations cliniques à la négociation des contrats et au relais pour le déploiement.

Ouvrir
Illumina

Spécialiste des ventes cliniques, génomique — Thaïlande, Indonésie et Vietnam

Illumina
5 001 – 10 000 Employés
Sponsor de visa H1BConseilIndustrie manufacturièreSoins de santé
THThaïlandeÀ distanceTemps pleinIntermédiaireSeniorLangue Requise : anglaisVentes

Soutient les ventes de génomique clinique d’Illumina en Thaïlande, en Indonésie et au Vietnam, en conseillant les clients sur les applications, les flux de travail et les produits. Le poste couvre la santé reproductive et génétique, l’oncologie, le développement de la clientèle et la croissance du marché régional.

Ouvrir
F5

Partenaire en licences commerciales III – Singapour

F5
5 001 – 10 000 Employés
Sponsor de visa H1BCybersécuritéEntrepriseSaaS
SGSingapourHybrideTemps pleinJuniorIntermédiaireLangue Requise : anglaisVentes
SFDCTableau

Accompagnez les équipes commerciales de F5 dans les contrats de licence Flex Consumption, de l’examen des prix et des contrats à l’exécution du processus allant du devis à l’encaissement. Coordonnez les parties prenantes régionales, résolvez les problèmes opérationnels et améliorez les processus de licence.

Ouvrir
Trane Technologies

Assistant(e) de direction senior, leadership numérique

Trane Technologies
B2BÉnergieIndustrie manufacturière
USÉtats-UnisMNMinnesotaNCCaroline du Nord
61 300 $ – 109 655 $ / an
HybrideTemps pleinSeniorLeadLangue Requise : anglaisAssistant de direction

Soutenir l’équipe de direction Digital de Trane Technologies en coordonnant les agendas des cadres, les déplacements, les réunions, les communications et les achats. Le poste couvre des responsables dans l’ensemble des États-Unis et exige une présence sur site à White Bear Lake, dans le Minnesota, du lundi au jeudi.

Ouvrir
Hewlett Packard Enterprise

Assistante de direction, hybride à Dallas

Hewlett Packard Enterprise
Sponsor de visa H1BEntrepriseIntelligence artificielleMatériel informatique
USÉtats-UnisTXTexas
40 $ – 93 $ / heure
HybrideTemps pleinSeniorLeadLangue Requise : anglaisAssistant de direction

Accompagne les dirigeants de Hewlett Packard Enterprise dans la gestion des calendriers, des présentations, des déplacements et des budgets. Coordonne les opérations administratives stratégiques dans un poste hybride au Texas.

Ouvrir
GlobeLife

Chargé de fidélisation client à distance

GlobeLife
1 – 10 Employés
ÉducationScienceSoins de santé
USÉtats-UnisÀ distanceTemps pleinIntermédiaireSeniorLangue Requise : anglaisSpécialiste de la fidélisation clientSuccès client

Aidez les assurés de Globe Life à conserver leur couverture et à réactiver leurs contrats d’assurance vie résiliés dans ce poste à distance consacré à la fidélisation. Prenez des appels entrants et sortants, présentez les options de couverture et de paiement, consignez les résultats et atteignez les objectifs de fidélisation.

Ouvrir
Bundesverbraucherhilfe e.V.

Rédacteur en chef du Bulletin fédéral des consommateurs (bénévole)

Bundesverbraucherhilfe e.V.
11 – 50 Employés
À but non lucratifCharitéImpact social
DEAllemagneÀ distanceTemps pleinLeadLangue Requise : allemandÉditeur

Dirigez l’équipe éditoriale bénévole chargée du bulletin quotidien d’actualité sur la consommation de Bundesverbraucherhilfe. Supervisez les normes journalistiques, l’indépendance éditoriale, la couverture et le développement de l’équipe.

Ouvrir
Our National Conversation (ONC)

Stagiaire à distance en direction éditoriale (Californie)

Our National Conversation (ONC)
51 – 200 Employés
À but non lucratifB2CMédias
USÉtats-UnisCACalifornieÀ distanceStageSeniorLangue Requise : anglaisÉditeur

Encadrez des rédacteurs, les calendriers de publication et les normes éditoriales en tant que stagiaire chez Our National Conversation. Contribuez à sa mission de réduire la polarisation et de promouvoir des solutions grâce à des médias portés par les jeunes.

Ouvrir