Keywords Studios
Keywords Studios
Keywords Studios عالمی ویڈیو گیم انڈسٹری کو ٹیکنالوجی سے فعال خدمات فراہم کرتا ہے۔ اس کا کام گیم ڈیولپمنٹ، آرٹ پروڈکشن، آڈیو، کوالٹی اشورنس، لوکلائزیشن، مارکیٹنگ، کھلاڑیوں کی شمولیت، قابلِ رسائی، مواد کی عالمی سطح پر پیشکش، اور مصنوعی ذہانت و ٹیکنالوجی کے حل تک پھیلا ہوا ہے۔ کئی دہائیوں کے صنعتی تجربے پر مبنی اپنے آپریشنز کے ذریعے کمپنی گیم تخلیق کاروں اور ناشرین کو تیاری اور فراہمی کے مختلف مراحل میں معاونت فراہم کرتی ہے۔ Keywords Studios ذمہ دار کاروباری طریقوں پر بھی زور دیتا ہے اور دنیا بھر کے کھلاڑیوں کے تجربات بہتر بنانے پر مرکوز صنعتی مہارت کا اشتراک کرتا ہے۔

آڈیو لوکلائزیشن پلاننگ کوآرڈینیٹر - Keywords Studios، کینیڈا ریموٹ

Keywords Studios کے ویڈیو گیم لوکلائزیشن اور آڈیو پروڈکشن کے کام کے لیے وائس ٹیلنٹ، اسٹوڈیو وسائل، شیڈولز اور ریکارڈنگ سیشنز کو مربوط کریں۔ درست منصوبہ بندی، مواد کی محفوظ دیکھ بھال اور ہموار اسٹوڈیو آپریشنز میں معاونت کریں۔

تفصیل

  • اندرونی اور بیرونی اسٹوڈیوز میں روزانہ اور ہفتہ وار ریکارڈنگ شیڈولز کی منصوبہ بندی اور دیکھ بھال کریں۔
  • وائس ٹیلنٹ، آرٹسٹک ڈائریکٹرز، ساؤنڈ آپریٹرز اور ریکارڈنگ رومز بک کریں۔
  • ٹیلنٹ اور تکنیکی وسائل کی دستیابی کی تصدیق کریں۔
  • شیڈولنگ کے تنازعات حل کرتے ہوئے اسٹوڈیوز اور وسائل مختص کریں۔
  • ٹیلنٹ، آرٹسٹک ڈائریکٹرز، ساؤنڈ آپریٹرز، پروڈکشن کوآرڈینیٹرز، پروجیکٹ مینیجرز اور اسٹوڈیو ٹیموں کے درمیان سرگرمیوں کو مربوط کریں۔
  • شیڈول میں تبدیلیوں، منسوخیوں، دوبارہ شیڈولنگ، پک اپس، ری ٹیکس اور فوری آپریشنل ضروریات کی نگرانی کریں۔
  • ہر سیشن سے پہلے تصدیق کریں کہ ریکارڈنگ کا مواد اور ہدایات تیار ہیں۔
  • رازداری کے تقاضوں کے مطابق مواد کو محفوظ طریقے سے تقسیم اور مانیٹر کریں۔
  • ریکارڈنگ ونڈوز کو ترجیح دیں اور پروڈکشن کوآرڈینیٹرز اور پروجیکٹ مینیجرز کے ساتھ تنازعات حل کریں۔
  • غائب مواد، وسائل کے تنازعات یا زیرِ التوا تصدیقات سے متعلق خطرات کو اعلیٰ سطح پر پہنچائیں۔
  • اداکاروں کی رسائی کا انتظام کریں اور ٹیلنٹ کو مناسب ریکارڈنگ اسٹوڈیوز تک رہنمائی دیں۔
  • طے شدہ حکمتِ عملی کے مطابق ایک مرتبہ کی شرحوں پر گفت و شنید کریں۔
  • پروڈکشن کوآرڈینیٹر کو ریکارڈنگ کی صورتحال سے متعلق اپ ڈیٹس فراہم کریں۔
  • کیلنڈرز، پلانرز، ٹریکرز، اسپریڈ شیٹس اور شیڈولنگ سسٹمز برقرار رکھیں۔
  • سیشنز، تصدیقات، تبدیلیوں، منسوخیوں، دوبارہ شیڈولنگ اور متعلقہ اخراجات کا ریکارڈ رکھیں۔
  • بکنگ گائیڈ لائنز تیار اور برقرار رکھیں اور پروجیکٹ کی ضروریات کو دستاویزی شکل دیں۔
  • عملی طریقہ کار اور منصوبہ بندی کے ٹولز میں بہتری کے لیے تعاون کریں۔
  • ریکارڈنگ بوتھ کے استعمال کو بہتر بنائیں۔
  • سپلائیز، بکنگز، سیشن ریکارڈز اور ادائیگیوں سے متعلق انتظامی ڈیٹا برقرار رکھیں۔
  • ٹیلنٹ، وینڈرز اور بیرونی آڈیو وسائل کے لیے دستاویزات کا عمل سنبھالیں۔
  • دستخط جمع کریں اور معاہدوں، NDAs، Actors’ Agreements اور وینڈر ریکارڈز کو محفوظ کریں۔
  • مقامی آڈیو پروڈکشن ٹیم اور اندرونی و بیرونی اسٹیک ہولڈرز کے ساتھ رابطہ برقرار رکھیں۔
  • ضرورت پڑنے پر کلائنٹ سے متعلق سرگرمیوں میں معاونت کریں۔
  • غیر حاضری یا کام کے زیادہ دباؤ کے دوران پروڈکشن کوآرڈینیٹرز اور ریکارڈنگ اسٹوڈیو مینیجر کے لیے آپریشنل کور فراہم کریں۔

تقاضے

  • پروڈکشن کوآرڈینیشن، بکنگ، منصوبہ بندی، کاسٹنگ، ڈبنگ، آڈیو ویژول پروڈکشن، لوکلائزیشن یا متعلقہ شعبے میں سابقہ تجربہ۔
  • ایک ہی وقت میں متعدد شیڈولز سنبھالنے کی صلاحیت کے ساتھ مضبوط تنظیمی مہارتیں۔
  • انگریزی میں بہترین تحریری اور زبانی ابلاغی صلاحیتیں۔
  • Google Workspace، Excel یا Sheets، مشترکہ کیلنڈرز اور آپریشنل ٹریکرز کا عملی علم۔
  • ویڈیو گیم انڈسٹری، بشمول پبلشرز، ڈویلپرز اور پلیٹ فارمز، کا علم اضافی فائدہ ہے۔
  • بدلتے ہوئے ورک فلو اور نئے ٹولز کے مطابق ڈھلنے کی صلاحیت۔
  • متعلقہ مقامی ضوابط کا علم اضافی فائدہ ہے۔
  • ڈبنگ، گیم لوکلائزیشن، وائس اوور یا آڈیو پوسٹ پروڈکشن کا تجربہ۔
  • ریکارڈنگ اسٹوڈیو کے ورک فلو کی سمجھ۔
  • معاہدوں، NDAs، فری لانسر ادائیگیوں یا وینڈر دستاویزات سے نمٹنے کا تجربہ۔
  • فائل ٹرانسفر ٹولز اور مواد کی ٹریکنگ کے عمل سے واقفیت۔
  • ہسپانوی زبان کی مہارت اضافی فائدہ ہے۔
  • دباؤ میں کام کرنے، بدلتی ترجیحات کے مطابق خود کو ڈھالنے اور تیز رفتار ماحول میں آخری تاریخیں پوری کرنے کی صلاحیت۔
  • فعال، قابلِ اعتماد، تفصیل پر توجہ دینے والے اور فوری ردِعمل دینے کے قابل۔
  • ٹیلنٹ، وینڈرز، تکنیکی ٹیموں اور اندرونی اسٹیک ہولڈرز کے ساتھ مؤثر ابلاغی صلاحیتیں۔
  • حساس، خفیہ اور کلائنٹ سے متعلق معلومات کو مناسب طریقے سے سنبھالنے کی صلاحیت۔
  • کام کو ترجیح دیتے اور بیرونی وسائل کے ساتھ شرحوں یا دستیابی پر گفت و شنید کرتے وقت اچھا فیصلہ۔
  • مضبوط مسئلہ حل کرنے، فیصلہ سازی، تنظیمی اور تجزیاتی صلاحیتیں۔
  • تعاون پسند اور پُرعزم، کمپنی کے مخصوص ٹولز اور طریقوں کو سیکھنے اور استعمال کرنے کی آمادگی کے ساتھ۔

مراعات

  • کل وقتی مستقل ملازمت
  • وسیع صحت اور دانتوں کی کوریج
  • تنخواہ کے ساتھ چھٹی اور صوبائی طور پر لازمی رخصت
  • ملازمین کی فلاح و بہبود اور معاونتی پروگرام

متعلقہ نوکریاں

Mars

مارس کسٹمر مینیجر، ویگمینز اکاؤنٹ، الینوائے سے دور دراز

Mars

ویگمینز اکاؤنٹ کے لیے Mars Snacking کی Accelerator حکمتِ عملی کی قیادت کریں۔ مصنوعات کے انتخاب، دکان میں نمائش، قیمتوں، تشہیر اور پیش گوئی کے ذریعے خوردہ فروشی کی ترقی آگے بڑھائیں۔

کھولیں
Outforce

کریڈٹ کنٹرول اور وصولی کا تجزیہ کار

Outforce

ایف ایم سی جی کاروبار کے واجب الادا کھاتوں، وصولی اور نقد بہاؤ کی رپورٹنگ سنبھالیں۔ صارفین کے کھاتوں اور کریڈٹ خطرے کا جائزہ لینے کے لیے SAP، Vend اور Excel استعمال کریں۔

کھولیں
SPERTON - Where Great People Meet

سیلز ایگزیکٹو، لفٹیں اور کار پارکنگ سسٹمز

SPERTON - Where Great People Meet
51 – 200 ملازمین

ممبئی کے مغربی علاقے میں لفٹوں اور کار پارکنگ سسٹمز کی فروخت کو آگے بڑھائیں۔ کلائنٹس اور ڈیلرز سے تعلقات بنائیں اور ابتدائی پوچھ گچھ سے منصوبے کی تکمیل تک سودے سنبھالیں۔

کھولیں
Salonkee

سیلز نمائندہ، سیلون سافٹ ویئر — گوٹنگن

Salonkee

مقامی سطح پر ممکنہ گاہکوں سے رابطے، پروڈکٹ کے مظاہروں اور فروخت کے مکمل عمل کے ذریعے گوٹنگن میں Salonkee کے سیلون سافٹ ویئر کاروبار کو بڑھائیں۔ سیلون مالکان کے ساتھ تعلقات بنائیں اور پہلے رابطے سے معاہدہ طے ہونے تک ان کی رہنمائی کریں۔

کھولیں
Salonkee

ہائبرڈ سیلز نمائندہ، لِنڈاؤ

Salonkee

رابطہ کاری، مصنوعات کے مظاہروں اور فروخت کے آغاز سے تکمیل تک انتظام کے ذریعے لِنڈاؤ اور فریڈرشافن میں Salonkee کے سیلون سافٹ ویئر کاروبار کو بڑھائیں۔ مقامی سیلون مالکان سے تعلقات بنائیں اور ہر ممکنہ فروخت کو معاہدہ مکمل ہونے تک سنبھالیں۔

کھولیں
Salonkee

گوٹنگن میں سیلز نمائندہ (ہائبرڈ)

Salonkee

مقامی سیلونز کے ساتھ تعلقات بنا کر گوٹنگن میں Salonkee کے سیلون سافٹ ویئر کے کاروبار کو فروغ دیں۔ اس کردار میں نئے ممکنہ صارفین سے رابطہ، پروڈکٹ کا مظاہرہ، اور پہلے رابطے سے معاہدہ مکمل ہونے تک فروخت کا انتظام شامل ہے۔

کھولیں
Salonkee

سیلز نمائندہ، نئی مارکیٹیں

Salonkee

براونشوائگ میں مقامی سیلون مالکان سے تعلقات بنا کر Salonkee کے سیلون سافٹ ویئر کے کاروبار کو بڑھائیں۔ ابتدائی رابطے سے معاہدہ طے ہونے تک ممکنہ گاہکوں سے رابطہ، مصنوعات کے مظاہرے اور فروخت سنبھالیں۔

کھولیں
Salonkee

سیلز نمائندہ، شعبہ بدلنے والوں کے لیے – Salonkee، لِنڈاؤ

Salonkee

لِنڈاؤ اور فریڈرشافن کے علاقے میں Salonkee کے سیلون مینجمنٹ سافٹ ویئر کے کاروبار کو وسعت دینے میں مدد کریں۔ سیلون مالکان کو تلاش کریں اور ان سے ملیں، پروڈکٹ کا مظاہرہ کریں، اور پہلے رابطے سے فروخت مکمل ہونے تک سیلز سنبھالیں۔

کھولیں
Salonkee

سالونکی سیلز نمائندہ – وولفسبرگ

Salonkee

مقامی سیلونز سے تعلقات قائم کرکے وولفسبرگ کے علاقے میں سالونکی کے سیلون سافٹ ویئر کے کاروبار کو بڑھائیں۔ پروڈکٹ کا مظاہرہ کریں اور ممکنہ گاہکوں کو فروخت کے عمل میں رہنمائی دیں۔

کھولیں
Salonkee

سیلز نمائندہ، وولفسبرگ

Salonkee

مقامی آؤٹ باؤنڈ سیلز، سافٹ ویئر کے مظاہروں اور فروخت کے پورے عمل کو سنبھال کر وولفسبرگ میں Salonkee کے سیلون سافٹ ویئر کے کاروبار کو بڑھائیں۔

کھولیں