LogoFresh Jobs Ahead
Keywords Studios
Keywords Studios
Sponsor pentru viza de lucrător calificatConsultanțăLogisticăMarketing
Keywords Studios oferă servicii susținute de tehnologie industriei globale de jocuri video. Activitatea sa acoperă dezvoltarea de jocuri, producția artistică, serviciile audio, asigurarea calității, localizarea, marketingul, implicarea jucătorilor, accesibilitatea, globalizarea conținutului și soluții de inteligență artificială și tehnologie. Cu operațiuni construite pe decenii de experiență în industrie, compania sprijină creatorii și editorii de jocuri în mai multe etape ale dezvoltării și distribuirii acestora. Keywords Studios pune, de asemenea, accent pe practici de afaceri responsabile și își împărtășește expertiza din industrie pentru a contribui la îmbunătățirea experiențelor jucătorilor din întreaga lume.
LinkedIn
Locurile de muncă ale companiei

Coordonator planificare localizare audio - Keywords Studios, lucru la distanță în Canada

Coordonează talentele vocale, resursele studioului, programele și sesiunile de înregistrare pentru activitatea de localizare a jocurilor video și producție audio a Keywords Studios. Sprijină planificarea precisă, gestionarea securizată a materialelor și desfășurarea fluentă a operațiunilor studioului.

CACanada
30.000 $ – 37.000 $ / an
RemoteNormă întreagăNivel mediuSeniorLimbă Obligatorie: englezăTraducător

Descriere

  • Planifică și menține programele zilnice și săptămânale de înregistrare în studiouri interne și externe.
  • Rezervă talente vocale, directori artistici, operatori de sunet și săli de înregistrare.
  • Verifică disponibilitatea talentelor și a resurselor tehnice.
  • Alocă studiouri și resurse, soluționând conflictele de programare.
  • Coordonează activitățile dintre talente, directori artistici, operatori de sunet, coordonatori de producție, manageri de proiect și echipele studiourilor.
  • Monitorizează modificările programului, anulările, reprogramările, sesiunile suplimentare, reînregistrările și cerințele operaționale urgente.
  • Confirmă că materialele și instrucțiunile de înregistrare sunt pregătite înaintea fiecărei sesiuni.
  • Distribuie și monitorizează materialele în siguranță, conform cerințelor de confidențialitate.
  • Stabilește prioritățile intervalelor de înregistrare și soluționează conflictele împreună cu coordonatorii de producție și managerii de proiect.
  • Escaladează riscurile legate de materiale lipsă, conflicte de resurse sau confirmări restante.
  • Gestionează accesul actorilor și direcționează talentele către studiourile de înregistrare potrivite.
  • Negociază tarife punctuale în conformitate cu strategia definită.
  • Oferă coordonatorului de producție actualizări privind stadiul înregistrărilor.
  • Menține calendare, planificatoare, instrumente de urmărire, foi de calcul și sisteme de programare.
  • Înregistrează sesiunile, confirmările, modificările, anulările, reprogramările și costurile asociate.
  • Dezvoltă și menține ghiduri de rezervare, documentând în același timp cerințele proiectelor.
  • Contribuie la îmbunătățirea proceselor și instrumentelor de planificare.
  • Îmbunătățește utilizarea cabinelor de înregistrare.
  • Menține datele administrative pentru consumabile, rezervări, evidența sesiunilor și plăți.
  • Procesează documentația pentru talente, furnizori și resurse audio externe.
  • Colectează semnături și arhivează contracte, acorduri de confidențialitate, acorduri cu actorii și evidențe ale furnizorilor.
  • Menține comunicarea cu echipa locală de producție audio și cu părțile interesate interne și externe.
  • Oferă asistență în activitățile cu clienții atunci când este necesar.
  • Asigură acoperirea operațională pentru coordonatorii de producție și managerul studioului de înregistrare în timpul absențelor sau al perioadelor de lucru intens.

Cerințe

  • Experiență anterioară în coordonarea producției, rezervări, planificare, casting, dublaj, producție audiovizuală, localizare sau un domeniu conex.
  • Abilități organizatorice solide și capacitatea de a gestiona simultan mai multe programe.
  • Abilități excelente de comunicare scrisă și verbală în limba engleză.
  • Cunoștințe practice de Google Workspace, Excel sau Sheets, calendare partajate și instrumente operaționale de urmărire.
  • Cunoașterea industriei jocurilor video, inclusiv a editorilor, dezvoltatorilor și platformelor, constituie un avantaj.
  • Adaptabilitate la fluxuri de lucru schimbătoare și instrumente noi.
  • Cunoașterea reglementărilor locale relevante constituie un avantaj.
  • Experiență în dublaj, localizarea jocurilor, voice-over sau postproducție audio.
  • Înțelegerea fluxurilor de lucru din studiourile de înregistrare.
  • Experiență în gestionarea contractelor, acordurilor de confidențialitate, plăților către freelanceri sau documentației furnizorilor.
  • Familiaritate cu instrumentele de transfer de fișiere și procesele de urmărire a materialelor.
  • Cunoștințele de limba spaniolă constituie un avantaj.
  • Capacitatea de a lucra sub presiune, de a ajusta prioritățile și de a respecta termenele într-un mediu dinamic.
  • Persoană proactivă, de încredere, atentă la detalii și capabilă să răspundă cu promptitudine.
  • Abilități eficiente de comunicare cu talente, furnizori, echipe tehnice și părți interesate interne.
  • Capacitatea de a gestiona corespunzător informații sensibile, confidențiale și legate de clienți.
  • Discernământ în prioritizarea activităților și negocierea tarifelor sau disponibilității cu resurse externe.
  • Abilități solide de rezolvare a problemelor, luare a deciziilor, organizare și analiză.
  • Spirit colaborativ și motivație, cu disponibilitatea de a învăța și utiliza instrumentele și metodele specifice companiei.

Beneficii

  • Angajare permanentă cu normă întreagă
  • Acoperire extinsă pentru servicii medicale și stomatologice
  • Concediu plătit și concedii prevăzute la nivel provincial
  • Programe de bunăstare și sprijin pentru angajați

Locuri de muncă similare

CVS Health

Remote Utilization Management Nurse Consultant

CVS Health
Asigurare de sănătateAsistență medicalăComerț cu amănuntul
USStatele Unite ale AmericiiALAlabamaAZArizonaCACaliforniaCOColoradoFLFloridaIDIdahoILIllinoisIAIowaKYKentuckyLALouisianaMEMaineMAMassachusettsMIMichiganMNMinnesotaMSMississippiNVNevadaNJNew JerseyNYNew YorkNCCarolina de NordOHOhioOKOklahomaOROregonPAPennsylvaniaSCCarolina de SudTNTennesseeTXTexasWIWisconsin
29 $ – 62 $ / oră
RemoteNormă întreagăNivel mediuSeniorLimbă Obligatorie: englezăConsultant

Review complex Medicare spine cases and make coverage decisions for CVS Health. Coordinate evidence-based care remotely with providers and care teams.

Deschide
Armanino

Senior SOX and Internal Audit Consultant

Armanino
1.001 – 5.000 Angajați
Sponsor pentru viza H1BAsigurăriAsistență medicalăConsultanță
USStatele Unite ale AmericiiCACaliforniaCOColoradoFLFloridaIDIdahoILIllinoisMOMissouriNYNew YorkPAPennsylvaniaTNTennesseeTXTexasWAWashington
73.000 $ – 105.000 $ / an
La sediuNormă întreagăSeniorLimbă Obligatorie: englezăConsultant

Lead SOX 404 and internal audit engagements for Armanino clients, from planning and control testing through reporting. Evaluate internal controls, review workpapers, and guide engagement teams.

Deschide