TransPerfect
TransPerfect
5,001 – 10,000 員工
B2BSaaS企業
TransPerfect 為在國際市場營運的組織提供語言與商業服務。其服務結合翻譯、本地化、口譯、多語內容製作、軟體平台,以及支援全球行銷、法律、法規與營運工作的企業服務。TransPerfect 服務企業對企業及大型企業客戶,整合語言專業與科技,協助企業管理跨語言的溝通與內容。

自由接案韓語作者——韓國遠端工作

撰寫一篇約3,900個韓語語節的短篇小說,用於支援DataForce機器翻譯測試。發展經核准的情節,依專案時程完成,根據回饋修改,並以指定類型創作。

說明

  • 創作一篇約3,900個韓語語節的高品質短篇小說,用於機器翻譯測試與改進
  • 在開始撰寫小說前提交簡要情節供核准
  • 在指定期限內交付經核准的小說
  • 在回饋要求修改時修訂小說
  • 以指定類型創作:兒童文學、驚悚/懸疑、科幻/奇幻、自我成長、愛情或回憶錄/傳記
  • 請注意,提交的作品不會出版或發行

職位要求

  • 居住於韓國
  • 具備母語程度的韓語能力,文法與拼字優異
  • 能以英語有效溝通,因為所有指南與專案溝通皆使用英語
  • 擁有文學或創意寫作學位,或具備專業寫作或內容創作經驗
  • strongly 優先考慮出版過相關類型書籍或能提供優秀寫作樣本者
  • 能夠創作一篇約3,900個韓語語節的短篇小說
  • 能在兩週期間投入約16.75小時
  • 必要時能根據回饋修改小說

福利待遇

  • 在家遠端參與專案
  • 承接自由接案專案
  • 提交作品後保留依自身意願使用該作品的權利