TransPerfect erbjuder språk- och företagstjänster för organisationer som verkar på internationella marknader. Utbudet omfattar översättning, lokalisering, tolkning, flerspråkig innehållsproduktion, mjukvaruplattformar och företagsstöd för global marknadsföring samt juridiskt, regulatoriskt och operativt arbete. TransPerfect betjänar B2B- och företagskunder och kombinerar språklig expertis med teknik för att hjälpa företag att hantera kommunikation och innehåll på flera språk.
Frilansande koreansk skribent – distansarbete i Sydkorea
Skriv en koreansk novell på cirka 3 900 eojol för att stödja DataForces tester av maskinöversättning. Ta fram en godkänd handling, håll projektets tidsplan, revidera utifrån feedback och skriv i en tilldelad genre.
Beskrivning
- Skriv en högkvalitativ novell på cirka 3 900 eojol för testning och förbättring av maskinöversättning
- Skicka in en kort handling för godkännande innan du börjar skriva novellen
- Leverera den godkända novellen inom den angivna tidsramen
- Revidera novellen när feedback kräver ändringar
- Skriv i en tilldelad genre: barn, thriller/mysterium, science fiction/fantasy, självhjälp, romantik eller memoar/biografi
- Observera att inskickade texter inte kommer att publiceras eller distribueras
Krav
- Vara bosatt i Sydkorea
- Ha koreanska på modersmålsnivå med utmärkt grammatik och stavning
- Kunna kommunicera effektivt på engelska, eftersom alla riktlinjer och all projektkommunikation är på engelska
- Ha en examen i litteratur eller kreativt skrivande, eller kunna visa upp yrkeserfarenhet av skrivande eller innehållsskapande
- Publicerade böcker eller starka skrivprover inom relevanta genrer är starkt meriterande
- Kunna skriva en novell på cirka 3 900 eojol
- Vara tillgänglig i cirka 16,75 timmar under en tvåveckorsperiod
- Kunna revidera novellen utifrån feedback vid behov
Förmåner
- Arbeta på distans hemifrån i projektet
- Ta dig an ett frilansuppdrag
- Behålla rätten att använda det inskickade arbetet som du önskar efter inskickandet