TransPerfect cung cấp các dịch vụ ngôn ngữ và kinh doanh cho các tổ chức hoạt động trên thị trường quốc tế. Các dịch vụ của công ty kết hợp biên dịch, bản địa hóa, phiên dịch, sản xuất nội dung đa ngôn ngữ, nền tảng phần mềm và hỗ trợ doanh nghiệp cho hoạt động tiếp thị, pháp lý, quản lý tuân thủ và vận hành toàn cầu. Phục vụ khách hàng B2B và doanh nghiệp, TransPerfect kết hợp chuyên môn ngôn ngữ với công nghệ để giúp các công ty quản lý hoạt động giao tiếp và nội dung bằng nhiều ngôn ngữ.
Nhà văn tiếng Hàn tự do – Làm việc từ xa tại Hàn Quốc
Viết một truyện ngắn tiếng Hàn dài khoảng 3.900 eojeol để hỗ trợ kiểm thử dịch máy của DataForce. Xây dựng cốt truyện được phê duyệt, hoàn thành đúng tiến độ dự án, chỉnh sửa theo phản hồi và viết theo thể loại được giao.
Mô tả
- Sáng tác một truyện ngắn chất lượng cao dài khoảng 3.900 eojeol để kiểm thử và cải thiện dịch máy
- Gửi cốt truyện ngắn để được phê duyệt trước khi viết truyện
- Hoàn thành truyện đã được phê duyệt trong thời hạn quy định
- Chỉnh sửa truyện khi phản hồi yêu cầu thay đổi
- Viết theo thể loại được giao: Thiếu nhi, Ly kỳ/Bí ẩn, Khoa học viễn tưởng/Giả tưởng, Tự lực, Lãng mạn hoặc Hồi ký/Tiểu sử
- Lưu ý rằng các bài viết gửi về sẽ không được xuất bản hoặc phân phối
Yêu cầu
- Là cư dân Hàn Quốc
- Có năng lực tiếng Hàn ở trình độ bản ngữ, cùng ngữ pháp và chính tả xuất sắc
- Giao tiếp hiệu quả bằng tiếng Anh vì tất cả hướng dẫn và trao đổi của dự án đều bằng tiếng Anh
- Có bằng cấp về Văn học hoặc Viết sáng tạo, hoặc có kinh nghiệm chuyên môn trong lĩnh vực viết lách hay sáng tạo nội dung
- Ưu tiên cao ứng viên có sách đã xuất bản hoặc bài viết mẫu chất lượng thuộc các thể loại liên quan
- Có khả năng viết một truyện ngắn dài khoảng 3.900 eojeol
- Có thể dành khoảng 16,75 giờ trong thời gian hai tuần
- Có khả năng chỉnh sửa truyện theo phản hồi khi cần
Phúc lợi
- Làm việc từ xa tại nhà trong dự án
- Tham gia một dự án tự do
- Giữ quyền sử dụng tác phẩm đã gửi theo mong muốn sau khi nộp