LILT เป็นบริษัทด้านปัญญาประดิษฐ์และ SaaS ที่พัฒนาเทคโนโลยีการแปลและปรับเนื้อหาให้เหมาะกับท้องถิ่นในหลายภาษา สำหรับองค์กร ภาคส่วนสาธารณะ และนักพัฒนา AI แพลตฟอร์มของ LILT ผสานโมเดล AI ที่เข้าใจบริบทเข้ากับการตรวจสอบโดยผู้เชี่ยวชาญด้านภาษา เพื่อสร้างคำแปลและเนื้อหาที่ปรับให้เหมาะกับแต่ละท้องถิ่นอย่างปลอดภัยและสอดคล้องกับแบรนด์ในกว่า 100 ภาษา นอกจากนี้ LILT ยังรองรับการฝึกโมเดลแบบกำหนดเอง การปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง การจัดการโครงการด้านการแปลและปรับเนื้อหาให้เหมาะกับท้องถิ่น การเชื่อมต่อแบบเนทีฟ ตลอดจนการติดตั้งใช้งานภายในองค์กรหรือในสภาพแวดล้อมที่แยกขาดจากเครือข่ายภายนอก
วิศวกร Full-Stack ระดับ Staff ด้านเครื่องมือภายในที่ LILT (ไฮบริด, สหรัฐอเมริกา)
เป็นผู้นำการพัฒนาแพลตฟอร์มภายในที่รองรับการประเมิน AI และการดำเนินงานด้านการแปลของ LILT บทบาทนี้ครอบคลุมเครื่องมือจัดการบุคลากร ระบบประมวลผลข้อมูล ระบบอัตโนมัติ API และโครงสร้างพื้นฐานสำหรับ production
สหรัฐอเมริกา$190,000 – $230,000 / ปี
ไฮบริดเต็มเวลาหัวหน้าทีมภาษาที่จำเป็น: อังกฤษวิศวกรซอฟต์แวร์วิศวกรฟูลสแตกรายละเอียด
- พัฒนาและดูแลแพลตฟอร์มภายในสำหรับการดำเนินงานประเมิน Applied AI ของ LILT
- ทำงานร่วมกับนักวิจัยและ TPM เพื่อเปลี่ยนความต้องการด้าน benchmark และคุณภาพข้อมูลให้เป็นการออกแบบทางเทคนิคที่มีขอบเขตชัดเจน
- เป็นผู้นำเครื่องมือจัดการบุคลากรสำหรับผู้มีส่วนร่วมภายนอก ครอบคลุมการคัดกรอง การประเมิน การควบคุมคุณภาพ การติดตามการจ่ายเงินและการส่งมอบ การจัดทำรายชื่อ และการส่งออกรายงาน
- กำหนดแนวทางสถาปัตยกรรมและกลยุทธ์ทางเทคนิคระยะยาวของแพลตฟอร์มและบริการต่าง ๆ
- ปรับปรุงระบบประมวลผล IAA และคุณภาพเสียงด้วยการตรวจจับค่าผิดปกติ ASR sidecar การควบคุมคุณภาพที่ใช้ LLM ช่วย และการให้คะแนนเสียง
- สร้างและส่งมอบโมดูลที่เชื่อมกระบวนการ benchmark และการคัดกรองเข้ากับกระบวนการตรวจสอบหลายขั้นตอน
- ดูแลการจัดสรร API key และระบบควบคุมงบประมาณการใช้งาน
- พัฒนาเวิร์กโฟลว์ ChatOps แบบบริการตนเองสำหรับวิศวกรและผู้มีส่วนร่วม
- เสริมความแข็งแกร่งให้ background worker และระบบประมวลผลงานเพื่อการทำงานที่เชื่อถือได้
- กำหนดมาตรฐานด้านการทดสอบ CI/CD การ deploy โครงสร้างพื้นฐานในรูปแบบโค้ด และระบบอัตโนมัติสำหรับการ release
- ยกระดับคุณภาพงานวิศวกรรมผ่านการรีวิว เอกสารการออกแบบ การให้คำปรึกษา และความเป็นผู้นำด้านเทคนิค
คุณสมบัติ
- มีประสบการณ์ทำงานด้านวิศวกรรมซอฟต์แวร์ full-stack อย่างน้อยห้าปี
- มีประสบการณ์รับผิดชอบระบบ production ตั้งแต่การออกแบบจนถึงการปฏิบัติการบนหลาย runtime หรือภาษาโปรแกรม
- มีประสบการณ์ขั้นสูงกับ backend framework ของ Python เช่น FastAPI, async SQLAlchemy และ PostgreSQL
- มีประสบการณ์ production กับภาษา backend แบบ statically typed เช่น Go หรือ Java
- มีประสบการณ์อย่างมากด้าน React และ TypeScript รวมถึงการออกแบบ component การจัดการ state และรูปแบบการดึงข้อมูลสมัยใหม่
- มีประสบการณ์ดูแลระบบ background job และ worker ที่ทนทานต่อความผิดพลาดและทำงานแบบ idempotent
- มีประสบการณ์ผสานรวม API ภายนอกและ API ของแพลตฟอร์ม รวมถึง GitHub, OAuth/OIDC SSO และผู้ให้บริการ LLM
- มีประสบการณ์สร้างบอตสำหรับ Slack หรือแพลตฟอร์มแชตที่คล้ายกัน พร้อมมาตรการป้องกันด้านปฏิบัติการที่เหมาะสม
- สามารถทำความเข้าใจและต่อยอดโค้ดที่เกี่ยวข้องกับแนวคิดด้านสถิติประยุกต์หรือแมชชีนเลิร์นนิง
- มีความรู้เชิงปฏิบัติด้าน CI/CD, Docker, Helm, ArgoCD หรือ GitOps ที่เทียบเท่า และ Terraform หรือเครื่องมือโครงสร้างพื้นฐานในรูปแบบโค้ดที่เทียบเท่า
- มีประสบการณ์วินิจฉัยและลดการใช้หน่วยความจำที่เพิ่มขึ้นของไลบรารี native ใน Python worker ที่ทำงานเป็นเวลานาน ด้วยการ recycle process อย่างปลอดภัย
- มีประสบการณ์สร้างและรับผิดชอบแพลตฟอร์มภายในสำหรับทีมที่ไม่ใช่ทีมวิศวกรรม
- มีจุดแข็งเพิ่มเติมด้านระบบประมวลผลเสียงหรือคำพูด ระบบติดป้ายกำกับข้อมูลหรือระบบจัดการกลุ่มผู้มีส่วนร่วม ตัวชี้วัดความสอดคล้อง การแจ้งเตือนและการส่งมอบ data abstraction ที่รองรับข้อมูลหลากหลาย ChatOps การยืนยันตัวตน JWT ระหว่างบริการที่สามารถหมุนเวียนได้ และระบบที่ทำงานข้ามหลาย runtime
- มีประสบการณ์เพิ่มเติมด้านกระบวนการตรวจสอบโดยใช้ LLM หรือ LLM-as-judge, OpenTelemetry, บริการ LLM gateway หรือ routing และเครื่องมือส่งออกข้อมูลหรือรายงาน
สวัสดิการ
- การมีส่วนร่วมในโครงการหุ้น
- โอกาสทำงานร่วมกับทีมระดับโลก
- โอกาสเติบโตในสายอาชีพ
- กระบวนการสรรหาที่เป็นธรรม เปิดกว้าง และโปร่งใส