Acclaro ni kampuni ya huduma za ujanibishaji na utafsiri inayosaidia mashirika kuandaa na kuwasilisha maudhui ya lugha nyingi kwa hadhira za kimataifa. Kazi yake inachanganya teknolojia ya lugha inayotumia AI, utaalamu wa binadamu, na miunganisho kama WordsOnline na My Acclaro ili kusaidia utafsiri, uratibu wa maudhui ya media anuwai, uuzaji wa kimataifa, na majaribio ya maudhui. Acclaro hushughulikia mahitaji mbalimbali ya maudhui, yakiwemo tovuti, programu, nyenzo za uuzaji, eLearning, nyaraka za kiufundi, na misingi ya maarifa, kwa huduma zinazosaidia timu kudhibiti maudhui ya kimataifa kwa kiwango kikubwa.
Msimamizi wa Mikataba - Kazi ya Mbali Argentina
Simamia makubaliano ya kibiashara kwa Acclaro, kampuni ya kimataifa ya ujanibishaji na uelewa wa maudhui. Andaa, jadili, simamia, na boresha mikataba huku ukisawazisha malengo ya kibiashara na hatari za kisheria na kiutendaji.
Maelezo
- Simamia makubaliano ya kibiashara kuanzia uandishi, mapitio, utekelezaji hadi usimamizi baada ya kusainiwa
- Andaa, kagua, jadili na weka marekebisho kwenye MSA, SOW, marekebisho ya mikataba, NDA na mikataba mingine ya wateja
- Shughulikia kwa kujitegemea masuala ya kawaida ya mikataba na yale yenye utata wa wastani
- Tumia uamuzi wa kibiashara na peleka kwa ngazi ya juu masuala yasiyo ya kawaida au yenye hatari kubwa inapohitajika
- Shirikiana na timu za Mauzo, Fedha, Sheria na Uendeshaji ili kuhakikisha mikataba inaendelea
- Jibu maswali ya kimkataba na kutatua changamoto zinazohusiana na makubaliano
- Tathmini hatari za kimkataba, kiutendaji na kibiashara na kupendekeza majibu ya vitendo
- Dumisha rekodi za mikataba, ubora wa data, ufuatiliaji wa usasishaji na nyaraka zinazoaminika katika mifumo ya CLM
- Tumia violezo, miongozo ya kazi na mtiririko wa kazi ulioidhinishwa huku ukitafuta maboresho ya michakato
- Toa maarifa kuhusu mada za majadiliano, mienendo ya mikataba na changamoto za mtiririko wa kazi ili kuboresha ufanisi na uzoefu wa wadau
- Fanya kazi kama mchangiaji huru anayemripoti Meneja wa Sheria na Uzingatiaji
Mahitaji
- Miaka 5–7 ya uzoefu katika usimamizi wa mikataba, mikataba ya kibiashara, shughuli za kisheria au jukumu linalohusiana la kibiashara au kisheria
- Uwezo uliothibitishwa wa kusimamia kwa kujitegemea makubaliano ya kibiashara katika mzunguko mzima wa mkataba
- Uwezo thabiti wa kuandaa, kukagua, kujadili na kuweka marekebisho kwenye mikataba
- Uwezo wa kutafsiri lugha ya mkataba, kutathmini hatari na kupendekeza suluhisho lenye uwiano wa kibiashara na uzingatiaji
- Uamuzi mzuri na uwezo wa kukabiliana na utata katika masuala ya kimkataba yasiyo ya kawaida
- Uzoefu wa kutumia zana za Contract Lifecycle Management (CLM) na kusimamia mikataba
- Ujuzi thabiti wa mawasiliano ya maandishi na mdomo kwa Kiingereza
- Uwezo wa kujenga mahusiano ya kuaminika na kushirikiana kwa ufanisi na timu mbalimbali
- Mwenye mpangilio mzuri, makini kwa undani na anayeweza kusimamia vipaumbele vinavyoshindana katika mazingira yenye kasi
- Aonyeshe umiliki wa kazi na ufuatiliaji wa mapema
- Inapendelewa: uzoefu katika huduma za kitaalamu, ujanibishaji, SaaS, teknolojia au huduma za kimataifa
- Inapendelewa: uzoefu wa kusaidia wateja wa kimataifa au makubaliano yanayohusisha mamlaka nyingi
- Inapendelewa: uzoefu wa kushirikiana na Mauzo, Fedha, Sheria au Uendeshaji kwenye mikataba ya kibiashara
- Inapendelewa: uzoefu wa kutambua fursa za kurahisisha michakato na kuboresha ufanisi wa kiutendaji
- Inapendelewa: uzoefu wa kufanya kazi katika mazingira ya tamaduni mbalimbali, yaliyosambazwa kimataifa na yenye ushirikiano
- Inapendelewa: mtazamo wa vitendo unaolenga suluhisho na kujitolea kwa matokeo ya wateja na biashara
Manufaa
- Kazi ya mbali
- Likizo ya kulipwa inayoweza kubadilishwa
- Msaada wa kudumisha uwiano mzuri wa kazi na maisha
- Fursa za ulezi wa kitaalamu
- Programu za maendeleo ya kitaalamu
- Fursa zilizo wazi za maendeleo
- Malipo yanayoongoza sokoni
- Fursa za bonasi
- Bima ya matibabu ya kina
- Mipango ya kina ya kustaafu
- Programu za mara kwa mara za kutambua wafanyakazi
- Uongozi unaotoa msaada