Az Advocate Aurora Health egészségügyi szervezet, amely Közép-Chicagoland, Közép-Wisconsin, a nagyobb Milwaukee térsége és más régiók közösségeit szolgálja. Karrierlehetőségei kiterjednek a magas szintű szakmai gyakorlatra, a mentális és viselkedési egészségügyre, az ápolásra, valamint az egészségügy egyéb területeire, így releváns lehet a klinikai és tágabb egészségügyi munkaköröket kereső szakemberek számára. A szervezet a jelöltek biztonságát is kiemelten kezeli, és strukturált toborzási folyamatot működtet a pályázók érzékeny adatainak védelme érdekében.
Nyelvi hozzáférésért és tolmácsszolgáltatásokért felelős vezető – Rome, Georgia
Irányítsa az orvosi tolmácsolási és fordítási szolgáltatásokat a Georgia állambeli Atrium Health létesítményeiben. Felügyelje a tolmácscsapatokat, a jogszabályi megfelelést, a minőségbiztosítási programokat, a költségvetéseket és a munkatársak fejlesztését.
Leírás
- Irányítsa a szervezeti szintű fordítási és tolmácsolási programok kidolgozását és megvalósítását
- Biztosítsa, hogy a szolgáltatások megfeleljenek az állami és szövetségi előírásoknak, az akkreditációs szabványoknak, a megfelelési követelményeknek és a szervezeti szabályzatoknak
- Vegyen részt a nyelvi hozzáférési szolgáltatások szervezeti szintű stratégiai tervezésében
- Irányítsa a fordítási és tolmácsolási szolgáltatások minőségmérését és folyamatos fejlesztési kezdeményezéseit
- Működjön együtt vezetőkkel, munkatársakkal és egészségügyi személyzettel a korlátozott angol nyelvtudású, valamint a siket vagy nagyothalló betegek támogatása érdekében
- Hozzon létre olyan kezdeményezéseket, amelyek javítják a Fordítási és Tolmácsolási Szolgáltatások ismertségét, láthatóságát és igénybevételét
- Készítsen beruházási és működési költségvetést az igazgatóval együttműködve
- Kövesse nyomon a kiadásokat, vizsgálja felül a költségvetési eltéréseket, és szükség esetén vezessen be korrekciós intézkedéseket
- Irányítsa a munkatársakat, és koordinálja a képzéseket, valamint a továbbképzést
- Toborozza, támogassa, képezze, fejlessze és értékelje a beosztott munkatársakat
- Hajtsa végre a személyzeti intézkedéseket az osztály szabályzataival összhangban
- Vegyen részt a munkahelyi biztonságot és a kockázatok csökkentését célzó kezdeményezésekben
- Coachingolja a munkatársakat a teljesítményükkel kapcsolatban, tartson teljesítményértékeléseket, és támogassa a munkatársi morált
Követelmények
- Korábbi vezetői tapasztalat szükséges
- Általában öt év egészségügyi környezetben szerzett tapasztalat szükséges szóbeli és írásbeli tolmácsolás és fordítás, a munkatársak feladatainak rangsorolása, valamint összetett esetekben a munkatársak tanácsadásának területén
- Legalább egy év egészségügyi környezetben szerzett felügyeleti tapasztalat szükséges
- Egészségügyi igazgatás területén szerzett alapfokozat vagy azzal egyenértékű tudás, illetve ápolói alapfokozat vagy azzal egyenértékű tudás
- Anatómiát és élettant, diagnózist, kezelést, megelőzést és egészségnevelési modelleket magában foglaló professzionális, kétnyelvű orvosi terminológiai ismeretek
- A National Council on Interpreting in Healthcare (NCIHC) által ismertetett orvosi tolmácsolási etikai ismeretek
- Képes tolmácsokat felügyelni érzékeny helyzetekben, beleértve a halált és az élet végét is
- Kiváló interperszonális és kommunikációs készségek
- Alapszintű számítógépes ismeretek
- Videós tolmácsolási technikák alkalmazásának képessége
- Utazási hajlandóság
- Szükség esetén védőruházat viselésének vállalása
- A munkakörhöz szükséges valamennyi berendezés kezelésének képessége
Juttatások
- Átfogó Total Rewards és jólléti programok
- Kiemelt javadalmazási lehetőségek, beleértve a műszak- és készenléti díjazást
- Ösztönző juttatás az arra jogosult munkakörökben
- Éves, teljesítményalapú béremelés lehetősége
- Fizetett szabadságprogramok
- Egészség-, fogászati, látás-, élet- valamint rövid és hosszú távú rokkantsági biztosítás
- Rugalmas költségelszámolási számlák az arra jogosult egészségügyi és eltartottgondozási költségekhez
- Örökbefogadási támogatás és fizetett szülői szabadság
- Munkáltatói hozzájárulással kiegészített meghatározott hozzájárulású nyugdíjprogramok
- Pénzügyi jóllétet támogató erőforrások
- Oktatási támogatási program
- Karrierfejlesztési lehetőségek