Advocate Aurora Health ir veselības aprūpes organizācija, kas apkalpo kopienas Čikāgolendas centrālajā daļā, Viskonsinas centrālajā daļā, Milvoki lielākajā reģionā un citviet. Tās karjeras iespējas aptver progresīvo praksi, uzvedības veselības aprūpi, māsu aprūpi un citas veselības aprūpes jomas, tāpēc organizācija var būt aktuāla speciālistiem, kurus interesē klīniskie un plašāki veselības aprūpes nozares amati. Organizācija uzsver arī kandidātu drošību un uztur strukturētu personāla atlases procesu, kas paredzēts, lai palīdzētu aizsargāt pretendentu sensitīvo informāciju.
Valodu pieejamības un tulkošanas pakalpojumu vadītājs – Roma, Džordžija
Vadiet medicīniskās mutiskās un rakstiskās tulkošanas pakalpojumus Atrium Health iestādēs Džordžijā. Pārraugiet tulku komandas, normatīvo aktu ievērošanu, kvalitātes programmas, budžetus un darbinieku attīstību.
Apraksts
- Vadīt visas sistēmas tulkošanas rakstveidā un mutiskās tulkošanas programmu izstrādi un īstenošanu
- Nodrošināt, ka pakalpojumi atbilst štata un federālajiem noteikumiem, akreditācijas standartiem, atbilstības prasībām un organizācijas politikai
- Piedalīties visas sistēmas valodu pieejamības pakalpojumu stratēģiskajā plānošanā
- Vadīt tulkošanas rakstveidā un mutiskās tulkošanas pakalpojumu kvalitātes mērīšanu un nepārtrauktas uzlabošanas iniciatīvas
- Sadarboties ar vadītājiem, darbiniekiem un medicīnas personālu, lai atbalstītu pacientus ar ierobežotām angļu valodas zināšanām, kā arī nedzirdīgus un vājdzirdīgus pacientus
- Veidot iniciatīvas, kas uzlabo tulkošanas rakstveidā un mutiskās tulkošanas pakalpojumu atpazīstamību, redzamību un izmantošanu
- Sadarbībā ar direktoru sagatavot kapitāla un darbības budžetus
- Sekot izdevumiem, pārskatīt budžeta novirzes un vajadzības gadījumā īstenot koriģējošus pasākumus
- Vadīt darbiniekus un koordinēt apmācības un tālākizglītību
- Pieņemt darbā, atbalstīt, apmācīt, attīstīt un novērtēt padotos darbiniekus
- Veikt personāla pasākumus atbilstoši nodaļas politikai
- Piedalīties darba drošības un riska mazināšanas iniciatīvās
- Koučot darbiniekus darba snieguma jautājumos, veikt darba snieguma izvērtēšanu un veicināt darbinieku morāli
Prasības
- Nepieciešama iepriekšēja vadības pieredze
- Parasti nepieciešama piecu gadu pieredze medicīnas vidē, nodrošinot mutisko un rakstisko tulkošanu, nosakot darbinieku darba prioritātes un konsultējot darbiniekus sarežģītos gadījumos
- Nepieciešama vismaz viena gada uzraudzības pieredze medicīnas vidē
- Bakalaura grāds vai līdzvērtīgas zināšanas veselības aprūpes administrēšanā vai bakalaura grāds vai līdzvērtīgas zināšanas māszinībās
- Profesionālas divvalodu medicīniskās terminoloģijas zināšanas, kas aptver anatomiju un fizioloģiju, diagnostiku, ārstēšanu, profilaksi un veselības izglītības modeļus
- Nacionālās veselības aprūpes tulku padomes (NCIHC) aprakstītās medicīniskās tulkošanas ētikas pārzināšana
- Spēja uzraudzīt tulkus, risinot sensitīvas situācijas, tostarp nāves un miršanas gadījumus
- Lieliskas saskarsmes un komunikācijas prasmes
- Datorlietošanas pamatiemaņas
- Spēja izmantot video tulkošanas paņēmienus
- Spēja ceļot
- Gatavība nepieciešamības gadījumā valkāt aizsargapģērbu
- Spēja darbināt visu amatam nepieciešamo aprīkojumu
Priekšrocības
- Visaptverošas kopējā atalgojuma un labbūtības programmas
- Iespējas saņemt papildu atalgojumu, tostarp piemaksas par maiņām un dežūrām
- Veicināšanas atalgojums amatiem, kuriem tas ir piemērojams
- Iespēja saņemt ikgadēju atalgojuma palielinājumu atbilstoši darba sniegumam
- Apmaksāta atvaļinājuma programmas
- Medicīniskā, zobārstniecības, redzes un dzīvības apdrošināšana, kā arī īstermiņa un ilgtermiņa darbnespējas segums
- Elastīgi izdevumu konti atbilstošiem veselības aprūpes un apgādājamo aprūpes izdevumiem
- Adopcijas atbalsts un apmaksāts bērna kopšanas atvaļinājums
- Noteiktu iemaksu pensiju plāni ar darba devēja iemaksām
- Finansiālās labbūtības resursi
- Izglītības atbalsta programma
- Karjeras attīstības iespējas