Advocate Aurora Health är en vårdorganisation som betjänar samhällen i centrala Chicagoland, centrala Wisconsin, större Milwaukee och andra regioner. Karriärmöjligheterna omfattar avancerad klinisk vård, beteendehälsa, omvårdnad och andra vårdområden, vilket gör organisationen relevant för yrkesverksamma som utforskar kliniska roller och andra roller inom vårdsektorn. Organisationen betonar också kandidatsäkerhet och har en strukturerad rekryteringsprocess som är utformad för att hjälpa till att skydda sökandes känsliga information.
Chef för språktillgång och tolkningstjänster – Rome, Georgia
Leda medicinska tolk- och översättningstjänster för Atrium Healths verksamheter i Georgia. Ansvara för tolkteam, regelefterlevnad, kvalitetsprogram, budgetar och personalutveckling.
Beskrivning
- Leda utvecklingen och genomförandet av organisationsövergripande program för översättning och tolkning
- Säkerställa att tjänsterna uppfyller delstatliga och federala bestämmelser, ackrediteringsstandarder, krav på regelefterlevnad och organisationens policyer
- Bidra till strategisk planering på organisationsnivå för tjänster inom språktillgång
- Leda kvalitetsmätning och initiativ för kontinuerliga förbättringar av översättnings- och tolkningstjänster
- Samarbeta med chefer, medarbetare och medicinsk personal för att stödja patienter med begränsade kunskaper i engelska samt döva patienter och patienter med nedsatt hörsel
- Skapa initiativ som ökar kännedomen om, synligheten för och användningen av översättnings- och tolkningstjänster
- Ta fram investerings- och driftbudgetar i samarbete med direktören
- Följa upp utgifter, granska budgetavvikelser och vidta korrigerande åtgärder vid behov
- Leda medarbetare och samordna utbildning och fortbildning
- Rekrytera, stödja, utbilda, utveckla och utvärdera underställda medarbetare
- Vidta personalåtgärder i enlighet med avdelningens policyer
- Bidra till initiativ för arbetsmiljö och riskminskning
- Coacha medarbetare kring prestation, genomföra prestationsbedömningar och främja personalens arbetsmoral
Krav
- Tidigare ledarerfarenhet krävs
- Vanligtvis krävs fem års erfarenhet från medicinsk miljö av muntlig och skriftlig tolkning och översättning, prioritering av personalens arbete samt rådgivning till medarbetare i komplexa ärenden
- Minst ett års erfarenhet av arbetsledning i medicinsk miljö krävs
- Kandidatexamen eller motsvarande kunskaper inom hälso- och sjukvårdsadministration, eller kandidatexamen eller motsvarande kunskaper inom omvårdnad
- Professionella kunskaper i tvåspråkig medicinsk terminologi som omfattar anatomi och fysiologi, diagnoser, behandling, förebyggande vård och modeller för hälsoinformation
- Kunskap om yrkesetiken för medicinska tolkar enligt National Council on Interpreting in Healthcare (NCIHC)
- Förmåga att leda tolkar i känsliga situationer, inklusive dödsfall och livets slutskede
- Stark interpersonell och kommunikativ förmåga
- Grundläggande datorvana
- Förmåga att använda videotolkningsteknik
- Förmåga att resa i tjänsten
- Villighet att bära skyddskläder när det krävs
- Förmåga att använda all utrustning som behövs för rollen
Förmåner
- Omfattande program för total ersättning och välbefinnande
- Möjligheter till konkurrenskraftig ersättning, inklusive ersättning för skiftarbete och beredskap
- Resultatbaserad ersättning för berättigade tjänster
- Möjlighet till årliga prestationsbaserade löneökningar
- Program för betald ledighet
- Medicinsk-, tandvårds-, syn-, liv- samt kort- och långfristig invaliditetsförsäkring
- Flexibla utgiftskonton för berättigade kostnader för hälso- och sjukvård samt omsorg om anhöriga
- Adoptionsbidrag och betald föräldraledighet
- Avgiftsbestämda pensionsplaner med arbetsgivarens matchning
- Resurser för ekonomiskt välbefinnande
- Program för utbildningsstöd
- Möjligheter till karriärutveckling