Advocate Aurora Health, Орталық Чикаголенд, Орталық Висконсин, Үлкен Милуоки және басқа өңірлердегі қауымдастықтарға қызмет көрсететін денсаулық сақтау ұйымы. Оның мансаптық мүмкіндіктері кеңейтілген тәжірибе, мінез-құлық денсаулығы, мейіргер ісі және денсаулық сақтаудың басқа да бағыттарын қамтиды, сондықтан клиникалық және денсаулық сақтау саласындағы өзге де қызметтерді қарастыратын мамандар үшін өзекті. Ұйым үміткерлердің қауіпсіздігіне де мән беріп, олардың құпия ақпаратын қорғауға көмектесуге бағытталған құрылымдалған іріктеу үдерісін жүргізеді.
Dil Erişimi ve Tıbbi Tercümanlık Hizmetleri Müdürü – Rome, Georgia
Georgia'daki Atrium Health tesislerinde tıbbi sözlü ve yazılı çeviri hizmetlerine liderlik edin. Tercüman ekiplerini, mevzuata uyumu, kalite programlarını, bütçeleri ve çalışan gelişimini yönetin.
Açıklama
- Kurumsal çapta çeviri ve tercümanlık programlarının geliştirilmesine ve uygulanmasına liderlik etmek
- Hizmetlerin eyalet ve federal düzenlemelere, akreditasyon standartlarına, uyum gerekliliklerine ve kurum politikalarına uygun olmasını sağlamak
- Dil erişimi hizmetleri için kurumsal çapta stratejik planlamaya katkıda bulunmak
- Çeviri ve tercümanlık hizmetleri için kalite ölçümü ve sürekli iyileştirme girişimlerini yönetmek
- İngilizce yeterliliği sınırlı hastaları ve sağır veya işitme güçlüğü yaşayan hastaları desteklemek üzere yöneticiler, çalışanlar ve tıbbi personelle iş birliği yapmak
- Çeviri ve Tercümanlık Hizmetleri konusunda farkındalığı, görünürlüğü ve kullanımı artıran girişimler oluşturmak
- Direktörle iş birliği içinde yatırım ve faaliyet bütçelerini hazırlamak
- Harcamaları takip etmek, bütçe sapmalarını incelemek ve gerektiğinde düzeltici önlemler uygulamak
- Çalışanları yönetmek, eğitim ve sürekli mesleki gelişim çalışmalarını koordine etmek
- Bağlı çalışanları işe almak, desteklemek, eğitmek, geliştirmek ve değerlendirmek
- Departman politikaları doğrultusunda personel işlemlerini yürütmek
- İş yeri güvenliği ve risk azaltma girişimlerine katkıda bulunmak
- Çalışanlara performans konusunda koçluk yapmak, performans değerlendirmeleri gerçekleştirmek ve ekip motivasyonunu desteklemek
Gereksinimler
- Önceki liderlik deneyimi gereklidir
- Genellikle sözlü ve yazılı tercüme ve çeviri hizmetleri sunma, personelin işlerini önceliklendirme ve karmaşık vakalarda çalışanlara danışmanlık yapma alanlarında beş yıllık tıbbi ortam deneyimi gerekir
- Tıbbi bir ortamda en az bir yıllık denetim deneyimi gereklidir
- Sağlık hizmetleri yönetimi alanında lisans derecesi veya eşdeğer bilgi ya da hemşirelik alanında lisans derecesi veya eşdeğer bilgi
- Anatomi ve fizyoloji, tanı, tedavi, korunma ve sağlık eğitimi modellerini kapsayan profesyonel düzeyde iki dilli tıbbi terminoloji bilgisi
- National Council on Interpreting in Healthcare (NCIHC) tarafından açıklanan tıbbi tercümanlık etiği bilgisi
- Ölüm ve yaşamın sonu da dahil olmak üzere hassas durumlarla ilgilenen tercümanları denetleyebilme
- Güçlü kişilerarası ve iletişim becerileri
- Temel bilgisayar kullanma becerisi
- Video tercümanlığı tekniklerini kullanabilme
- Seyahat edebilme
- Gerektiğinde koruyucu kıyafet giyme isteği
- Rol için gereken tüm ekipmanları kullanabilme
Yan Haklar
- Kapsamlı Toplam Ödüllendirme ve çalışan esenliği programları
- Vardiya ve çağrı üzerine çalışma ücretleri dahil olmak üzere ek ücret fırsatları
- Uygun pozisyonlar için teşvik ödemeleri
- Yıllık performansa dayalı ücret artışı olasılığı
- Ücretli izin programları
- Sağlık, diş, görme, hayat ve kısa ve uzun vadeli maluliyet sigortası kapsamı
- Uygun sağlık hizmeti ve bakmakla yükümlü olunan kişilerin bakım masrafları için Esnek Harcama Hesapları
- Evlat edinme yardımı ve ücretli ebeveyn izni
- İşveren katkı payı eşleşmesi sunan tanımlı katkı esaslı emeklilik planları
- Finansal esenlik kaynakları
- Eğitim desteği programı
- Kariyer gelişimi fırsatları