
Advocate Aurora Health یک سازمان ارائهدهنده خدمات سلامت است که به جوامع واقع در سنترال شیکاگولند، سنترال ویسکانسین، منطقه بزرگ میلواکی و مناطق دیگر خدماترسانی میکند. فرصتهای شغلی این سازمان حوزههایی مانند طبابت پیشرفته، سلامت رفتاری، پرستاری و دیگر رشتههای خدمات سلامت را دربرمیگیرد و برای متخصصانی که به دنبال نقشهای بالینی یا گستردهتر در بخش سلامت هستند، مرتبط است. این سازمان همچنین بر ایمنی داوطلبان تأکید دارد و فرایند استخدامی منظمی را دنبال میکند که برای کمک به حفاظت از اطلاعات حساس متقاضیان طراحی شده است.
مدیر دسترسی زبانی و خدمات مترجمی – روم، جورجیا
رهبری خدمات ترجمه و تفسیر پزشکی را برای مراکز آتریوم هلث در جورجیا بر عهده بگیرید. بر تیمهای مترجمان شفاهی، انطباق مقرراتی، برنامههای کیفیت، بودجهها و توسعه کارکنان نظارت کنید.
توضیحات
- توسعه و اجرای برنامههای ترجمه و تفسیر شفاهی در سراسر سازمان را رهبری کنید
- اطمینان حاصل کنید که خدمات با مقررات ایالتی و فدرال، استانداردهای اعتباربخشی، الزامات انطباق و سیاستهای سازمانی مطابقت دارند
- در برنامهریزی راهبردی سراسری سازمان برای خدمات دسترسی زبانی مشارکت کنید
- هدایت سنجش کیفیت و طرحهای بهبود مستمر خدمات ترجمه و تفسیر شفاهی را بر عهده بگیرید
- برای حمایت از بیماران با مهارت محدود در زبان انگلیسی و بیماران ناشنوا یا کمشنوا، با مدیران، کارکنان و کادر پزشکی همکاری کنید
- طرحهایی ایجاد کنید که آگاهی، دیدهشدن و استفاده از خدمات ترجمه و تفسیر شفاهی را بهبود دهند
- با همکاری مدیر، بودجههای سرمایهای و عملیاتی را آماده کنید
- هزینهها را پیگیری کنید، انحرافات بودجه را بررسی کنید و در صورت نیاز اقدامات اصلاحی اجرا کنید
- کارکنان را مدیریت و آموزش و آموزش مداوم را هماهنگ کنید
- کارکنان زیردست را جذب، حمایت، آموزش، توسعه و ارزیابی کنید
- اقدامات مربوط به کارکنان را مطابق سیاستهای بخش انجام دهید
- در طرحهای ایمنی محیط کار و کاهش خطر مشارکت کنید
- به کارکنان درباره عملکردشان مشاوره دهید، ارزیابی عملکرد انجام دهید و روحیه کارکنان را ارتقا دهید
شرایط لازم
- داشتن سابقه رهبری الزامی است
- معمولاً پنج سال تجربه در محیط پزشکی برای ارائه تفسیر شفاهی و کتبی و ترجمه، اولویتبندی کار کارکنان و مشاوره به کارکنان درباره موارد پیچیده لازم است
- حداقل یک سال تجربه سرپرستی در محیط پزشکی الزامی است
- مدرک کارشناسی یا دانش معادل در مدیریت خدمات سلامت، یا مدرک کارشناسی یا دانش معادل در پرستاری
- مهارت حرفهای در اصطلاحات پزشکی دوزبانه، شامل آناتومی و فیزیولوژی، تشخیص، درمان، پیشگیری و مدلهای آموزش سلامت
- آشنایی با اخلاق حرفهای تفسیر پزشکی که توسط شورای ملی تفسیر در مراقبتهای سلامت (NCIHC) توصیف شده است
- توانایی سرپرستی مترجمان شفاهی در موقعیتهای حساس، از جمله مرگ و پایان زندگی
- مهارتهای قوی بینفردی و ارتباطی
- مهارت پایه رایانه
- توانایی استفاده از فنون تفسیر ویدئویی
- توانایی سفر کردن
- تمایل به پوشیدن لباس محافظ در صورت نیاز
- توانایی کار با همه تجهیزات مورد نیاز این شغل
مزایا
- برنامههای جامع پاداش کلی و سلامت و رفاه
- فرصتهای دریافت مزایای مالی بیشتر، از جمله پرداخت شیفت و آمادهباش
- پرداخت تشویقی برای سمتهای واجد شرایط
- احتمال افزایش سالانه حقوق بر اساس عملکرد
- برنامههای مرخصی با حقوق
- پوشش پزشکی، دندانپزشکی، بینایی، عمر و ازکارافتادگی کوتاهمدت و بلندمدت
- حسابهای هزینه انعطافپذیر برای هزینههای واجد شرایط مراقبتهای سلامت و مراقبت از افراد تحت تکفل
- کمکهزینه فرزندخواندگی و مرخصی والدین با حقوق
- طرحهای بازنشستگی با مشارکت معین و مشارکت تطبیقی کارفرما
- منابع سلامت مالی
- برنامه کمکهزینه آموزشی
- فرصتهای توسعه شغلی